Mitä Tarkoittaa VIDEREUDVIKLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehittää
• kehittää edelleen
• kehittämiseksi
• kehittyä
• jatkaa
• kehittämään
• kehitettävä
• kehittämään edelleen
• kehittävät
• kehittämistä
• kehitettävä edelleen

Esimerkkejä Videreudvikle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg vil videreudvikle det.
Haluaisin kehittää sitä.

Når dette er sagt, er dette et nyttigt redskab, som EU bør videreudvikle.
Näin ollen indeksi on väline, jota Euroopan unionin kannattaisi kehittää.

Europa skal videreudvikle sine stærke sider.
Euroopan on kehitettävä vahvuuksiaan.

Eleverne får efterforskningsmæssige færdigheder og videreudvikle kvantitative færdigheder.
Opiskelijat saavat tutkiva taitoja ja kehittää määrällinen taitoja.

For at kunne videreudvikle og forbedre www. toysrus.
Voidaksemme kehittää ja parantaa sivustoa www. toysrus.

Det er for folk, der allerede er i ledende stillinger, og som gerne vil videreudvikle deres karriere.
Se on jo henkilöille, jotka ovat jo johtotehtävissä ja jotka haluavat jatkaa uraansa.

Spillere og gerne vil videreudvikle og bringe dem videre.
Pelaajamme haluavat kehittyä ja päästä eteenpäin.

Videreudvikle et åbent, regelret, forudsigeligt ikke-diskriminerende handels- og finansielt system.
Kehittää edelleen avointa, sääntöperustaista, ennakoitavissa olevaa syrjimätöntä kauppa- ja rahoitusjärjestelmää.

Dette tema er også videreudvikle en del af undersøgelsen.
Tämä teema on myös kehittää edelleen osa tutkimusta.

Videreudvikle et åbent, regelbundet, forudsigeligt og ikke-diskriminerende handels- og finanssystem.
Kehittää edelleen avointa, sääntöperustaista, ennakoitavissa olevaa syrjimätöntä kauppa- ja rahoitusjärjestelmää.

Samtidig skal vi styrke og videreudvikle det indre marked.
Meidän on kehitettävä ja vahvistettava sisämarkkinoita.

Vi skal videreudvikle dialogen i sektoren med de vigtigste parter.
Meidän on kehitettävä edelleen vuoropuhelua kaikkien alan toimijoiden kesken.

Ikke alle accepterer, at vi skal videreudvikle dette system af garantier.
Kaikki eivät hyväksy sitä, että meidän on kehitettävä tällaista takuujärjestelmää.

Vi kan ikke videreudvikle Solidaritetsfonden på den ene side og en forebyggelsespolitik på den anden.
Emme voi yhtäältä kehittää solidaarisuusrahastoa ja toisaalta harjoittaa ennalta ehkäisevää politiikkaa.

Jeg er helt enig med Dem i, at vi må videreudvikle vores forsyningspolitik.
Olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, että meidän täytyy edelleen kehittää huoltopolitiikkaamme.

(63) SST bør videreudvikle SST-kapaciteternes ydeevne og selvstændighed.
(63) Avaruusesineiden valvonnan ja seurannan komponentissa pitäisi edelleen kehittää SST-valmiuksien suorituskykyä ja autonomiaa.

Men livslang læring betyder også at du kan videreudvikle dine personlige interesser.
Elinikäinen oppiminen tarkoittaa myös sitä, että voit kehittyä sinua kiinnostavissa asioissa.

Vi vil videreudvikle eEurope og modarbejde den digitale kløft, så alle kan få adgang til IT.
Haluamme kehittää edelleen eEurope-toimintasuunnitelmaa ja kuroa kiinni digitaalista kuilua, jotta tietotekniikka olisi kaikkien käytettävissä.

Unge landmænd kan kun videreudvikle sig ved at forpagte jord.
Nuoret maanviljelijät voivat kehittää itseään vain vuokraviljelijöinä.

Du får en grundlæggende indsigt i informationsteknologi, og du lærer at udvikle og videreudvikle it-systemer.
Sinulle annetaan perustiedot käsityksen tietotekniikan ja oppia kehittämään ja kehittää IT-järjestelmiä.

Frem for alt skal vi videreudvikle vores kommunikation med kunderne.
Ennen kaikkea meidän pitää edelleen kehittää kommunikointiamme asiakkaiden kanssa.

Der er ikke mindst fra belgisk side fremkommet forslag om at"videreudvikle" det uformelle Euro-Råd.
Erityisesti Belgian taholta on esitetty ehdotuksia epävirallisen euroneuvoston"kehittämisestä".

For at kunne videreudvikle og forbedre Plandisc's hjemmeside fører vi statistik over og foretager analyse af, hvordan brugerne anvender siden.
Voidaksemme kehittää ja parantaa Plandiscin kotisivua tilastoimme ja analysoimme sitä, kuinka käyttäjät käyttävät kotisivuamme.

EU skal sammen med USA videreudvikle en antiterrorpolitik.
Meidän on Euroopan unionissa kehitettävä edelleen terrorismin vastaista politiikkaa yksimielisesti Yhdysvaltojen kanssa.

Coms legitime interesse i at analysere brugeradfærden med henblik på at forbedre og videreudvikle nyhedsbrevene.
Com-sivuston oikeutettu etu analysoida uutiskirjeen tilaajien käyttäytymistä uutiskirjeen parantamiseksi ja kehittämiseksi.

De omhandler udfordringen ved at opretholde og videreudvikle Schengen i lyset af indvandringskrisen.
Ne koskevat Schengenin säilyttämisen ja edelleen kehittämisen haastetta muuttoliikkeen aiheuttaman kriisin huomioon ottaen.

Vi kan automatisk hente opgraderinger af softwaren til Deres computer for at opdatere, forbedre og videreudvikle Tjenesten.
Voimme ladata tietokoneesi ohjelmistoon automaattisesti päivityksiä palvelun päivittämiseksi, parantamiseksi ja kehittämiseksi.

Gennem passende valg af større valgfag, kan de studerende videreudvikle deres ekspertise inden for finansiering og økonomi.
Asianmukaisia valintoja tärkeimpien valittavien opiskelijat voivat kehittää osaamistaan rahoituksen ja taloustieteen.

Det er også rettet mod dem, der ønsker at udvikle virksomhedsledelsens viden og færdigheder, så de kan ændre eller videreudvikle deres karriere.
Se on suunnattu myös yrityksille, jotka haluavat kehittää liikkeenjohdon osaamista ja taitoja, jotta he voivat muuttaa tai jatkaa uransa.

Dette vil gøre det muligt for dig at anvende og videreudvikle effektive dataanalysemetoder og omdanne resultater til handlingsvejledning…[-].
Tämän avulla voit hakea ja kehittää tehokkaita tietojen analysointimenetelmiä ja kääntää havainnot toimiviin neuvoja…[-].