Mitä Tarkoittaa SKIFTEDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaihtoi
• muutti
• muuttui
• siirtyi
• vaihtui
• kytketään
• vaihdoin
• muutit
• vaihtoivat
• vaihdettiin
• muuttunut
• muutettiin
• muuttuivat
• vaihtanut
• kytketty
• muuttanut
• siirtynyt
• muutin
• vaihtuvat
• siirtyivät
• vaihtuu
• kytkeä

Esimerkkejä Skiftede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Lyset skiftede.
Valo muuttui.

Han skiftede navn til Rich Dotcom.
Hän muutti nimensä Rich Dotcomiksi.

Avisen skiftede.
Sanomalehti muuttui.

Alt skiftede i 8 f.Kr. er.
Kaikki muuttui 8 eKr. Er.

Far lovede det. Han skiftede mening.
Hän muutti mielensä. Isä lupasi.

Jeg skiftede navn.
Vaihdoin nimeni.

Hun nikkede og kiggede på sin højre hånd, hvor ledningen sæt og skiftede den til venstre finger.
Hän nyökkäsi ja katsoi hänen oikean kätensä, jossa johto asettaa ja kytkeä sitä hänen vasen sormi.

Han skiftede bil.
Hän vaihtoi autoa.

Efter hvert mord han skiftede hjemmeside.
Hän vaihtoi sivustoa joka murhan jälkeen.

De skiftede det.
Ne kytketään siihen.

Tiltalte skiftede navn.
Tuomittu vaihtoi nimensä.

Den skiftede navn til sit nuværende i 2001.
Nimi vaihtui nykyiseen vuonna 2001.

Men hvorfor skiftede du mening?
Miksi muutit mielesi?

Han skiftede stue i morges, men det glemte jeg.
Hän vaihtoi huoneita aamulla, mutta unohdin sen.

Så… Hvorfor skiftede du mening?
Miksi muutit mielesi?

Han skiftede straks mellem flere virkeligheder.
Hän siirtyi välittömästi toisiin todellisuuksiin.

Trafiklyset skiftede til rød.
Liikennevalo vaihtui punaiseksi.

Han skiftede i sommer til Juventus.
Hän siirtyi Juventukseen tänä kesänä.

Resten af kroppen og radioen skiftede til positionen af 13 ° E.
Loput rungon ja radio kytketään asentoon 13 ° E.

Hun skiftede navn. -Datteren.
Hän muutti nimensä.-Se tytär.

Når man taler med personen, og du kan se, at han på flugt bearbejder information hurtigt skiftede samtalen, selv om det fører væk fra emnet, tilbyder en løsning- det er altid opfattet positivt.
Kun puhut henkilön kanssa ja näet, että hän on ajaa prosessoi tietoa nopeasti kytkeä keskusteluun, vaikka se johtaa pois aiheesta, tarjoaa ratkaisun- se on aina koettu positiivisesti.

Jeg skiftede tøj. Ja, undskyld.
Anteeksi. Vaihdoin vaatteita.

Han… Han skiftede mening.
Hän… Hän muutti mielensä.

Luna skiftede til Steve Newlin på TV.
Luna muuttui tv: ssä Steve Newliniksi.

Overtaget skiftede hele tiden.
Johtoasema vaihtui koko ajan.

Parken skiftede i 2008 navn til Disney's Hollywood Studios.
Nimi vaihtui Disney's Hollywood Studiosiin vuonna 2007.

Vores marketingafdeling skiftede strategi i aftes. Alana….
Alana, markkinointiosastomme muutti strategiaa eilen illalla.

Jeg skiftede karriere på grund af nogle personlige konflikter.
Vaihdoin uraa, koska- minun piti selvitellä asioita.

Med flere observationer verden skiftede fra at blive beskrevet som fladt at runde.
Enemmän havaintoja maailma siirtyi on kuvattu tasainen pyöristää.

Lyset skiftede til grønt, og han gav gas.
Valo muuttui vihreäksi, ja Ben painoi kaasua.

Kuinka käyttää "skiftede" Tanska lauseessa

Også over 2.000 sommerhuse skiftede ejer inden for familien.

Derudover skiftede jeg de mange grøntsager, jeg spiste, ud med nogle andre.

Jeg håber opstart i børnehaven går godt....jeg syntes det var en STOR verden, da Emil skiftede fra dagpleje til børnehave.

Efter en kort vandpause og nattevandring på matriklen, skiftede vi film, og jeg var nu død og taget til fange; en ikke specielt attraktiv kombination.

Jeg drak urtete og skiftede mellem pebermynte-, brændenælde-, lindeblomst- og kamilleblomstte, som var de typer, der passede til mig.

Thyboen Jonas Vingegaard skiftede forud for denne sæson til det hollandske Jumbo-Visma hold.

Da moren blev invalid af kræft, var det teenagepigen Rebecca, der skiftede hendes urinposer og tjekkede iltmaskinen.

Så jeg skiftede til HA, for så kunne jeg komme hurtigst muligt ud af det her," fortæller Marianne.

Tue Lassen og Sigge Jensen løb også flot og skiftede til at blive nummer 6 lørdag og søndag.

Samme dag som vi fejrede Frederiks 6 år hos os, fik jeg ud på aftenen en sindsyg kløen, der skiftede "holdeplads" efter et par timer hvert sted.

Kuinka käyttää "muuttui, vaihtoi, muutti" Suomi lauseessa

Ainakin jotakin muuttui paremmaksi: suosituksen nimi.

Hän vaihtoi Escortin N-ryhmän nelivetoiseen Lanciaan.

Muutti Malista äitinsä kanssa Hollantiin 6-vuotiaana.

Olkkarissa vaihtoi vanha lauta seinältä toiselle.

Miten hän muuttui taitelijana (tekniikka, aiheet)?

Vuonna 2009 yritys muutti Tampereelta Kangasalle.

Aihe: Scyllan kehittäjä muutti manan majoille.

Vuonna 1930 linnakkeen käyttö muuttui täydellisesti.

Nykyään iholle Bisnesnainen vaihtoi työtä tauon.

Muutama jäsen vuosien varrella vaihtoi kerhoa.