Mitä Tarkoittaa SKJULE SIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• piiloutua
• piileskellä
• olla piilossa
• piilottaa itsensä
• piileksiä
• piilotella
• naamioida itsensä
• kätkeytyä
• piilossa

Esimerkkejä Skjule sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det kan skjule sig.
Se osaa piiloutua.

Skjule sig i skoven?
Piileskellä metsissä?

Så ingen kunne skjule sig.
Kukaan ei voinut piiloutua.

Hun kan skjule sig hvor som helst.
Hän voi piileskellä missä vain.

An2}Jeg lod Ingrid skjule sig.
Annoin Ingridin piiloutua.

Ingen kan skjule sig så længe.
Ei täällä voi piileksiä niin kauan.

Landets arme må alle skjule sig.
Kaikkien maan kurjain täytyy piileskellä.

Han kan ikke skjule sig for evigt.
Hän ei voi piileskellä loputtomiin.

Der er intet sted på skibet, den kan skjule sig.
Se ei voi piiloutua alukselle.

DeVoe kan ikke skjule sig mere.
Hän ei voi enää piiloutua.

Der er intet sted på skibet, den kan skjule sig.
Virus ei voi piiloutua minnekään täällä.

Han kan ikke skjule sig længe.
Hän ei voi piilotella kauan.

Der er intet sted på skibet, den kan skjule sig.
Virus ei voi piiloutua minnekään tällä aluksella.

Så kan de ikke skjule sig for os.
He eivät voi piilotella meiltä.

De kan skjule sig i en genstand eller person.
Ne voivat piiloutua esineisiin tai ihmisiin.

Her kan ingen tyr skjule sig.
Härkä ei voi piileksiä täällä.

Han kan skjule sig for evigt.
Timanttien avulla hän voi piileskellä ikuisesti.

De syndige… de syndige kan ikke skjule sig, D.
Pahat… Pahat eivät voi piiloutua, D.

Han kan ikke skjule sig for evigt.
Se hullu ei voi piilotella ikuisesti.

Fjender, han ikke længere kunne skjule sig for.
Vihollisia, joilta hän ei voinut piileskellä.

Grace skulle skjule sig mellem æblerne.
Gracen oli tarkoitus piiloutua omenalaatikoiden väliin.

Da der var indbrud, ville min mor skjule sig.
Kun kotiimme murtauduttiin, äitini halusi piiloutua.

Men man kan ikke skjule sig for det her.
Mutta te ette voi piiloutua tältä.

Der var intet sted at løbe hen eller skjule sig.
Eikä ole mitään paikkaa, mihin juosta tai piiloutua.

Men denne Ultron kan vel skjule sig overalt i multiverset?
Mutta Ultron voi siis piileksiä missä vain multiversumissa?

Vi gør det til en forretning, så Omar ikke behøver skjule sig.
Hoidamme homman, jotta Omarin ei tarvitse piileskellä.

Farer, der kan skjule sig på de populære voksne websteder.
Vaarat jotka voivat piileskellä suosituilla aikuisviihdesivuilla.

Kan programmet enten skjule sig her-.
Ohjelma voi valita joko piiloutua tänne- tai palata lähdekoodiin.

De kan skjule sig i forskellige fakturaer, officielle dokumenter, etc.
Ne voivat naamioida itsensä eri laskut, viralliset asiakirjat jne.

Generelt en simpel Mac keylogger kan skjule sig bedre.
Yleensä yksinkertainen Mac keylogger voi piilottaa itsensä paremmin.

Kuinka käyttää "skjule sig" Tanska lauseessa

Miller, som lige haft tid til at skjule sig i skorstenen, er drevet af hans fætter forsøg på at tænde bål.

Gøglerne må derfor flygte i al hast og skjule sig, hvor det er muligt.

Jeg gav hurtigt Lidasi og børnene besked på at skjule sig mellem de nærliggende bananpalmer.

Snebær danner tætte krat, til gavn for andre væsner, som har brug for steder at skjule sig for deres fjender.

Flåter kan skjule sig i lang pels, men de foretrækker at bide sig fast på områder, hvor det er lettere at komme tæt på huden.

Du kan se, er det altid muligt, at den Trojanske finder en måde at skjule sig i dit system, og forbliver under din radar.

Hvordan sådanne store insekter lykkedes at skjule sig for mennesker, forstår ingen.

Mobningen kan derved skjule sig ved bevidst ikke at handle.

Vel vidende, at hun er det eneste vidne, flygter Carol til en afsides liggende hytte i de canadiske bjerge, for at skjule sig.

Hun skal ikke skjule sig af bundeligaens dårlige tal.

Kuinka käyttää "olla piilossa, piileskellä, piiloutua" Suomi lauseessa

Viha voi olla piilossa hymyn alla.

Ihanuus taitaa osaltaan piileskellä kuosien ajattomuudessa.

Mikrobikasvusto voi olla piilossa rakenteiden alla/sisässä.

Gluteenia voi olla piilossa monessa ruoka-aineessa.

Sitähän usko on, tekosyy piiloutua todellisuudelta.

Ihmiset yrittävät piileskellä voimakenttiensä suojaamilta hyökkääjiltä.

Tundran alla voi piileskellä muitakin tauteja.

Saattaapa muutama tonttu piileskellä Laikunkin puolella.

Tuohimutkalaisia ajaessa takaisin alkoivat piiloutua lautataapeliin.

Emme voi piiloutua kenenkään selän taakse.