Mitä Tarkoittaa SKRÆDDERSYNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• räätälöinti
• räätälöintipalveluja
• räätälöinnin
• räätälöintiä
• räätälöintiin
• räätälöinnissä

Esimerkkejä Skræddersyning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Skræddersyning af designer tøj til salg;
Studio räätälöityjä suunnittelija vaatteita myytävänä;

I dette tilfælde skal du søge efter"skræddersyning" osv.
Tässä tapauksessa sinun on etsittävä"räätälöintiä" jne.

Sådan bestiller du skræddersyning og tilbehør direkte i fabrikkerne i Kina.
Räätälöinti ja lisävarusteet tilauksesta suoraan Kiinan tehtailla.

Hjemmeproduktion: kager til bestilling, skræddersyning, mindre værker.
Kotimonostuotanto: kakkuja tilauksesta, räätälöintiä, pieniä töitä.

Forretningsplan: Skræddersyning af børnetøj fra dokumenter til udstyr.
Liiketoimintasuunnitelma: lasten vaatteiden räätälöinti asiakirjoista laitteisiin.

Ud fra dette følger det, at relevansen af en sådan retning som skræddersyning er nu på sit højeste.
Tästä seuraa, että tällaisen suunnan merkitys vaatetusliiketoiminnassa on nyt huipussaan.

Leje og udstyr til reparation og skræddersyning(hvilket værelse er nødvendigt, og hvilke værktøjer der skal købes).
Vuokraus ja korjaus ja räätälöinti(mitä tilaa tarvitaan ja mitä tarvikkeita ostaa).

Til at begynde med er det nødvendigt at definere med studietype- det vil være en værksted eller firmaet arbejder på reparation og skræddersyning.
Aluksi se on määriteltävä tyypin studiolla- se on korjaamo tai yritys, joka työskentelee korjaamisessa ja räätälöinnissä.

Calvin Klein blev oplært i tegning og skræddersyning fra en helt ung alder, og skabte sin virksomhed i 1968.
Calvin Klein kiinnostui piirtämisestä ja ompelusta jo erittäin nuorena ja perusti yrityksensä vuonna 1968.

Mange opgaver er designet til at hjælpe delegerede sammen de fire integrerede elementer i PRINCE2®- Principper, processer, temaer og skræddersyning.
Monet tehtävät on suunniteltu auttamaan edustajia yhdistämään PRINCE2®-periaatteet, prosessit, teemat ja räätälöinti neljä integroitua elementtiä.

Reklame atelier til reparation og skræddersyning er et vigtigt område, der skal gives maksimal opmærksomhed.
Korjaus ja räätälöinti mainospalvelut on tärkeä alue, johon on kiinnitettävä mahdollisimman paljon huomiota.

For at få adgang til kurset er det vigtigt at kende teknikkerne for Fashion Design: modellering og skræddersyning, teknisk tegning, Photoshop e Illustrator.
Kurssille pääsyn on tärkeää tietää muodin ja tekniikan tekniikat, mallinnus ja räätälöinti, tekninen piirustus, Photoshop ja Illustrator.

Selvfølgelig vil skræddersyning og reparation af tøj altid være efterspurgt, selvom dette marked kan betragtes som overfyldt.
Tietenkin vaatteiden ompelu ja korjaus on aina kysyntää, vaikka näitä markkinoita voidaan pitää tungoksina.

Oplev kilderne til globale trends indenfor business, design, skræddersyning, stof og materialer, modellering og marketing.
Nauti globaalien trendeiden lähteistä liiketoiminnassa, suunnittelussa, räätälöinnissä, kankaissa ja materiaaleissa, mallinnuksessa ja markkinoinnissa.

Det var her, han lærte skræddersyning kunne være blevet en industri, fordi skræddere ikke kunne holde trit med den voksende efterspørgsel efter valg og komfort.
Siellä hän oppi räätälöinnin voinut tulla toimialaksi, koska räätälöijat eivät voineet pysyä mukana kasvavassa valinnan ja mukavuuden kysynnässä.

Så startede han sin forskning i rigdommen til fin dressing og skræddersyning, der sluttede som en lærling i en lille skræddersyet butik.
Niinpä hän aloitti tutkimuksensa hienon pukeutumisen ja räätälöinnin valtakunnasta, joka päätyi oppipaikaksi pienessä räätälöintiliikkeessä.

CYBEX' nye KOI-modesamling blander symbolikken fra det gådefulde undervandsdyr fra Japans mytologi med avanceret teknologi, stof og skræddersyning.
Cybexin uusi Fashion Collection KOI-tuotesarja yhdistää japanilaisen mytologian arvoituksellisen vedenalaisen olennon symbolismia huipputeknologiaan, materialismiin ja räätälöintiin.

Vi baserer vores valg af behandlingsmetoder og skræddersyning på lang erfaring og ekspertanalyse af affaldet.
Käsittelymenetelmiemme valinta ja räätälöinti perustuvat pitkään kokemukseemme sekä jätteiden asiantuntevaan analysointiimme.

Korrekt skræddersyning af tøj, tilbehør, passende selen for at hjælpe dig med at håndtere denne opgave- så du aktsentiruete opmærksom på taljen og afrundede hofter.
Asianmukaista räätälöintiä vaatteita, asusteita, asianmukaisia vyö auttaa selviytymään tästä tehtävästä- niin sinun aktsentiruete huomiota vyötärön ja pyöristetty lonkat.

Alternativt kan et værksted til reparation og skræddersyning(hvis ønskeligt, disse 2 forretningsidéer med succes kan kombineres).
Vaihtoehtoisesti korjaamon ja räätälöinnin korjaamo(haluttaessa nämä kaksi liikeideaa voidaan yhdistää onnistuneesti).

Hvis skræddersyning er en kugle i din faglige aktivitet, så kan du ved at organisere indsatsen desuden skabe en lille virksomhed, der ikke kun giver arbejde, men også medfører overskud.
Jos räätälöinti on ammatillisen toiminnan aluetta, voit järjestää ponnistelut lisäksi luoda pienyritys, joka ei ainoastaan anna työtä vaan tuo myös voittoa.

Denne liste vil omfatte speciel flyvning(til skydiving) overall(for at redde deres skræddersyning kan bestilles i studiet), beskyttelseshandsker og hjelme, ørepropper.
Tämä luettelo sisältää erikoislennon(laskuvarjoille) haalarit(räätälöinnin säästämiseksi tilattavissa studiossa), suojakäsineet ja kypärät, korvatulpat.

Det anerkender ikke betydningen af, om virksomheden udfører store projekter kombineret med salg af store dele af varer, såsom store forretninger eller har tjenesteydelser som reparation eller skræddersyning.
Siinä ei tarkastella, suorittaako yritys suuryrityksiä, jotka liittyvät suurten tavaramäärien, kuten suurten myymälöiden myyntiin, tai sillä on myös palveluja, kuten korjaus- tai räätälöintipalveluja.

Speedo er kendt for den revolutionære udvikling inden for teknologi tekstiler og skræddersyning- med konservative designmodeller(brede stropper, ofte halsudskæring, lynlås).
Speedo tunnetaan vallankumouksellinen kehitys tekniikan alan kankaita ja räätälöinti- konservatiivinen suunnittelumalleja(leveä hihnat, usein pääntie, vetoketju).

Det anerkender ikke betydningen af, om virksomheden udfører store projekter kombineret med salg af store dele af varer, såsom store forretninger eller har tjenesteydelser som reparation eller skræddersyning.
Hän ei valittaa siitä, toteuttaako yritys kokonaisia yrityksiä, jotka liittyvät valtavien tavaramäärien, kuten suurten myymälöiden, myyntiin, tai ottaa käyttöön palveluja, kuten korjaus- tai räätälöintipalveluja.

Rige farver, blomstermønstre- fashionable vi elsker fjernøsten Asiatisk mode Great skræddersyning og sko, der lærer dig frygten- det var showet med designstjernen Marc Jacobs.
Runsaat värit, kukkakuvioita- muodikkaita rakastamme Kaukoidän Aasian muoti Suuri räätälöinti ja kengät, jotka opettavat sinua pelkää- oli design-tähti Marc Jacobs.

Det anerkender ikke betydningen af, om virksomheden udfører store projekter kombineret med salg af store dele af varer, såsom store forretninger eller har tjenesteydelser som reparation eller skræddersyning.
Siinä ei esitetä paikkaa, jossa yritys toteuttaa kokonaisia yrityksiä, jotka liittyvät suurten tavaroiden osien, kuten suurten myymälöiden myyntiin, tai sillä on palveluja, kuten korjaus- tai räätälöintipalveluja.

Disse workshops skal gøredeltagerne bekendt med gør-det-selv arbejde, boligmontering, skræddersyning, brodering, trækunst osv. ogvil hovedsagelig være baseret på kompetenceudveksling.
Harrasteryhmien aiheina ovat tee-se-itse-toi-minta, sisustussuunnittelu, ompelu, kirjonta, puusepäntyöt jne., ja ryhmät perustuvat pääosin eri ihmistenosaamisen vaihtoon.

Indstilling af scenen til en struktureret tilgang til styring af alle projekter, projekt succeskriterier, modellen af PRINCE2®-metoden, herunder de integrerede elementer af principper, processer, temaer og skræddersyning.
Tavoitteena on jäsennelty lähestymistapa kaikkien projektien hallinnointiin, projektin menestyskriteerit, PRINCE2®-mallin malli, mukaan lukien periaatteiden, prosessien, teemojen ja räätälöinnin integroidut elementit.

Og hvis skræddersyning, hårklipp, dyrlægehjælp og endda kosmetologer er udgifter til en snæver cirkel af dyreelskere, er næsten alt brugt på hvad der er brug for: mad, vitaminer og hygiejneprodukter.
Ja jos räätälöinti, hiusten leikkaukset, eläinlääketieteelliset palvelut ja jopa kosmetologit ovat menoja, jotka aiheutuvat runsaasta eläinten ystävien ympyrästä, niin lähes kaikki käytetään tarpeisiin: ruoka, vitamiinit ja hygieniatuotteet.

Kuinka käyttää "skræddersyning" Tanska lauseessa

Herudover er der løbende behovsafdækning og skræddersyning af kompetenceudviklingsforløb for og i et tæt samarbejde med kunderne.

Nu til dags er der næsten heller ikke nogen mødre, der lærer deres døtre skræddersyning.

JJ's House er især stolt over sin service med fuld skræddersyning.

Det var næsten et “krav”, at alle mødre skulle lære deres døtre skræddersyning.

Derfor er hun taknemmelig, for at være blevet en del af Street Childs program for sårbare kvinder, hvor hun lærer om skræddersyning og sæbefremstilling.

Fra skræddersyning til forandringsparathed Førhen var der mindre funktionalitet i IT-systemerne.

Vi kunne også have valgt at anvende metaforen skræddersyning, som i vores kontekst ville betyde det samme.

Det paradigme har ændret sig, og i dag handler det mere om forandringsparathed end om skræddersyning.

Med den teknologi, der er til rådighed, er skræddersyning nemt og koster kun en brøkdel mere end standardløsninger.

Skræddersyning af en IT-opsætning starter med jeres brugere ikke med IT Vi forstår, at jeres virksomhed er unik.

Kuinka käyttää "räätälöinnin, räätälöinti" Suomi lauseessa

Tutustu Live Preview nähdä räätälöinnin esimerkkejä.

Tämä mahdollistaa verkkosivujen räätälöinnin tietylle käyttäjälle.

Keskimäärin räätälöity räätälöinti räätälöi 2-6 viikkoa.

Meillä räätälöinti tarkoittaa myös tarttumista työvälineisiin.

Tämän ansiosta palveluiden tarkkakin räätälöinti onnistuu.

AirWatch mahdollisti aloitusnäyttöjen räätälöinnin meidän tarpeisiin.

Tarjottavien matkojen hinnat vaihtelevat räätälöinnin mukaan.

Miten voin tarkastaa mekkoni räätälöinnin tilan?

Teknologia mahdollistaa matkojen räätälöinnin ennennäkemättömällä tavalla.

Tarkka räätälöinti omalle yksiköllemme, johdonmukainen, yksityiskohtainen.