Mitä Tarkoittaa SLUTTET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• liitetty
• kytketty
• yhdistetty
• liittynyt
• sulkeutunut
• solminut
• päättynyt
• liitettynä
• liittyneet
• liittänyt
• kytkenyt
• liittyi
• solmineet

Esimerkkejä Sluttet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ringen er sluttet.
Ympyrä on sulkeutunut.

Du har allerede sluttet fans af online spil til drengene?
Olet jo liittynyt fanit online-pelejä pojille?

Nu er ringen sluttet.
Ympyrä on sulkeutunut.

Barbie lige sluttet cheerleading trup.
Barbie juuri liittynyt huutosakkiin.

En historisk cirkel er sluttet.
Eräs historian ympyrä on sulkeutunut.

Toryerne har sluttet fred med ham!
Raakel on solminut rauhan itsensä kanssa!

En kærlighed, som ikke er egoistisk eller sluttet.
Rakkauden, joka ei ole itsekäs tai sulkeutunut.

Dette behov er sluttet af IT forsikring.
Tämä tarve on kytketty IT vakuutus.

Normalt er handlingen eller tilstanden allerede sluttet.
Normaalisti teko tai tila on jo päättynyt.

Denne gruppe blev sluttet og ID-Mode.
Tähän ryhmään oli liittynyt ja ID Muoti.

Ringen med hensyn til demokratiets opbygning er sluttet.
Demokratian rakentamisen ympyrä on sulkeutunut.

Når videokameraet er sluttet til en anden.
Kun videokamera on liitetty toiseen.

Motivet"grunde" forbindelsen, før ledningerne er sluttet.
Grafiikan"syistä" yhteys ennen johdot on liitetty.

Trialeti TV er sluttet til denne gruppe.
Trialeti-TV on liittynyt tähän ryhmään.

Som om mit livs sommerferie er sluttet.
Jostakin syystä minusta tuntuu kuin elämäni kesäloma olisi päättynyt.

Kongen har sluttet fred, men prisen er høj.
Mutta suurten uhrausten hinnalla. Kuningas on solminut rauhan.

Når videokameraet er sluttet til en.
Kun videokamera on liitetty toiseen.

En sluttet øre kan være irriterende og yderst smertefuldt.
Kytketty korvalla voi olla ärsyttävää ja erittäin kivulias.

Kontroller, at kameraet ikke er sluttet til din computer.
Varmista, että kamera EI ole kytketty tietokoneeseen.

USB-kablet er sluttet til den computer, hvor Photoshop kører.
USB-johto on kytketty tietokoneeseen, jossa on Photoshop.

Kontroller, at kameraet ikke er sluttet til din computer.
Tarkista, että kameraa ei ole liitetty tietokoneeseen.

Tv'et er sluttet til den trådløse router(adgangspunktet).
Televisio on yhdistetty langattomaan reitittimeen(tukiasemaan).

Kærligheden til Allah ikke er sluttet til uvæsentlige spørgsmål.
Rakkaus Jumalaa ei ole liitetty epäolennaisia asioita.

Bogen sluttet mig til en bred vifte af mennesker over hele kloden.
Kirja kytketty minut monenlaisia ihmisiä ympäri maailmaa.

Du kan ikke bruge kameraet, mens det er sluttet til en computer.
Kameraa ei voi käyttää, kun se on liitetty tietokoneeseen.

For, at antennen er sluttet til plotteren eller NMEA netværket.
Että antenni on liitetty karttaplotteriin tai NMEA verkkoon.

Denne funktion kan være selvstændig eller sluttet til solenergi.
Toiminto voi olla erillinen tai kytketty aurinkoenergiaan.

Micro-HDMI-kablet er sluttet til det korrekte stik. side 82.
Micro HDMI-kaapeli on kytketty oikeaan liitäntään. sivu 82.

Dermed undgik vi en formel proces, som havde sluttet med rettergang.
Vältin virallisen käsittelyn, joka olisi päättynyt oikeudenkäyntiin.

Når enheden er sluttet til ecoRoute HD-tilbehør, kan den aflæse.
Kun laite on liitetty ecoRoute HD-lisävarusteeseen, laite voi.

Kuinka käyttää "sluttet" Tanska lauseessa

Kirsten Schelbeck CubaBladet 1/1119 Referat af årsmøde i Dansk-Cubansk Forening, Kolding Marianne bød velkommen til en lille sluttet skare.

Den er aldrig rigtig brugt, kun pakket ud og aldrig været sluttet til langvarigt.

Områdets overordnede karakter af sluttet randbebyggelse skal bevares og styrkes.

Udtrykket "dynamisk " RAM angiver, at det mister sin data, hvis det ikke er sluttet til en strømkilde .

Den diskursive cirkel er sluttet. Økonomi er en tilgang, og denne tilgang er økonomi.

Jeg har aldrig lavet det før, men efter at ha' sluttet fred med mere end en ost måtte det prøves.

Udskriv næsten uanset, hvor du er, med din Apple iOS-enhed, der er sluttet til internettet og HP ePrint aktiveret på printeren.

Kredsløbet er dermed sluttet og kan starte igen.

Hvis din printer er sluttet til din computer med et USB-kabel, er det ikke muligt at udskrive fra din Apple iOS-enhed.

Et privat trådløst netværk Din iOS-enhed (iPad, iPhone eller iPod touch) og printeren skal være sluttet til samme private trådløse 802.11-netværk.

Kuinka käyttää "kytketty, liitetty, yhdistetty" Suomi lauseessa

Kytketty android järjestelmänkin ilmokkeet veke häiritsemästä.

Antavat toisilleen keskikohtien sivuilla liitetty toisiinsa.

Maalämpöön liitetty talo tuo edulliset asumiskustannukset.

Kihlaan siis liitetty kaksi kapeaa sormusta.

Valitse sopiva laite kohdasta liitetty (esim.

Tosiaan kahdesta pinosta yhdistetty käyttäen 'Photari-magiikkaa'.

FIS Yhdistetty tarjoaa maastohiihdon tapaan SMS-palvelun.

Kuulostaa ihan täydelliseltä sun yhdistetty työ-kotoilu.

Hälytinkin saattaa olla kytketty boxin kautta.

Kytketty lämmönlähde aktivoidaan huoltotilassa (Asennustaso 2).