Mitä Tarkoittaa SPOREDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jäljitti
• seurasi
• jäljitimme
• jäljitettiin
• jäljitin
• seurasivat
• jäljitit
• jäljittää
• seurataan
• seurattuja

Esimerkkejä Sporede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg sporede det.
Minä jäljitin sen.

Hvem var det, vi sporede?
Kenet me jäljitimme?

De sporede flyet.
Kone jäljitettiin.

Jeg håber, I sporede det?
Kai jäljitit tämän?

Han sporede opkaldet.
Hän jäljitti puhelun.

Ministeriet for national sikkerhed sporede Magneto.
Kotimaan turva seurasi Magnetoa.

Remo sporede Blake.
Remo seurasi Blakeä.

Hvem af dem, tror du sporede os?
Tuo oli vitsi.- Kuka teistä keksi jäljittää meidät?

Aram sporede bilen.
Aram jäljitti tuota autoa.

Du burde have sagt, at Tobias sporede dig.
Olisit kertonut, että Tobias jäljittää sinua.

Max sporede Theos bil.
Max jäljitti Theon auton.

Han lurede i skyggerne Hvad? og sporede mig som et dyr.
Hän väijyi varjoissa Mitä? ja seurasi minua kuin eläintä.

Du sporede selv pengene.
Sinä jäljitit rahajäljet.

Så privatdetektiven sporede hende til Bates' sted.
Yksityisetsivä seurasi häntä Batesin motellille saakka.

Vi sporede hans telefon.
Jäljitimme hänen puhelimensa.

Vi brugte IT Kevins virus som et signal og sporede det til en lejlighed.
Käytimme IT Kevinin virusta ja jäljitimme sen yhteyspisteen…-… asuntoon kaupungissa.

Vi sporede dit signal.
Ja me jäljitimme signaalisi.

Motorcykel på din Enhed, og du vil ikke være i stand til at sende konfigurationer til din forhandler, gemme sporede ruter, oplysninger om butiksforhandler eller bruge Yamaha Community-funktioner såsom invitation, deling med og udfordring af dine.
Jos käyttäjällä ei ole tiliä, hän voi tallentaa laitteelleen vain yhden moottoripyöräkokoonpanon eikä hän voi lähettää kokoonpanoja jälleenmyyjälle, tallentaa seurattuja reittejä, tallentaa jälleenmyyjätietoja tai käyttää Yamaha Community-toimintoja, kuten saavutuksia, kavereiden kutsumista ja haastamista sekä tietojen jakamista kavereiden kanssa.

De sporede og studerede ham.
He seurasivat ja tutkivat häntä.

Som bruger uden Konto vil du kun kunne gemme én konfiguration af din motorcykel på din Enhed, og du vil ikke være i stand til at sende konfigurationer til din forhandler, gemme sporede ruter, oplysninger om butiksforhandler eller bruge Yamaha Community-funktioner såsom invitation, deling med og udfordring af dine.
Jos käyttäjällä ei ole tiliä, hän voi tallentaa laitteelleen vain yhden moottoripyöräkokoonpanon eikä hän voi lähettää kokoonpanoja jälleenmyyjälle, tallentaa seurattuja reittejä, tallentaa jälleenmyyjätietoja tai käyttää Yamaha Community-toimintoja, kuten saavutuksia, kavereiden kutsumista ja haastamista sekä tietojen jakamista kavereiden kanssa.

Skynet sporede vores signal.
Skynet jäljitti signaalimme.

Sporede opkaldet lige til dette sted.
Jäljitimme puhelun signaalin juuri tähän kohtaan.

Hvordan sporede han ham?
Miten hän jäljittää häntä?

Vi sporede ham fra læsningen. Kørte ud af byen, hele vejen til Camden.
Me jäljitimme hänet purkamisesta kaupungista ulosajamiseen, aina Camdeniin asti.

En ung mand sporede den til mig.
Nuori mies jäljitti sen minuun.

Vi sporede hans mobil til marinaen, men han efterlod den.
Me jäljitimme hänen kännykkänsä satamaan, mutta hän jätti sen.

Hundepatruljen sporede hende fra huset-.
Koiratiimi jäljitti hänet talolta metsikköön ja parkkipaikalle.

Vi sporede deres rekognoscerings hold til Ileenium Systemet.
Me jäljitimme ne heidän mileniumin aluksensa järjestelmällä.

Hvordan sporede Villa fyren?
Miten Villa jäljitti kundin?

De sporede adressen til et forfaldet lager. De fandt en bombe.
Osoite jäljitettiin hylättyyn varastoon, josta löytyi pommi.

Kuinka käyttää "sporede" Tanska lauseessa

På 6 sporede baner køres 6x4 min, og på 8 sporede baner køres 8x3 min.

Men Imperiet sporede dem til Kashyyyk, som de derfor troede var en oprørsbase.

Redningsaktionen mislykkedes da Imperiet sporede Jedierne til Kashyyyk og lavede et angreb for at fange dem.

Indtil for nylig, ingen ETF'er sporede sølv.

Imellem strøerne udlægges først et lag 25 mm polystyren og derefter 25 mm varmegulvplader (sporede polystyrenplader med varmefordelingsplader af aluminium og med plads til gulvvarmeslanger).

Og at køreturen derfor ikke hele vejen er foregået langs seks-sporede motorveje med otte benzintanke til rådighed ved hver afkørsel.

Dem fortsatte han med til politiet en dag sporede ham og bankede på hans dør.

Sundsvej bliver - både nord og syd for rundkørslen - udvidet, så der kommer 2-sporede til- og frafarter.

I alt 75 km sporede løjper er der til rådighed i Galtür for den nordiske disciplins fans!

Med tåre i øjnene sporede hun Snowfall mere, ud mod den hurtig nedgående sol.

Kuinka käyttää "jäljitimme, jäljitti, seurasi" Suomi lauseessa

Pysähdyimme kuuntelemaan soittokunnan soittoa ja jäljitimme reitin kohti rummutusta.

Katla jäljitti vauhdikkaasti, mutta silti tarkasti.

Israelin tiedustelu jäljitti Namnamin liikkeet Gaza Cityssä.

Helsingin Sanomat jäljitti näiden neljäntoista tilin haltijoita.

Hän jäljitti sen keltaisen talon ullakolta.

Onneksi hätäkeskus ymmärsi tilanteen ja jäljitti osoitteeni.

Sodassa viisi mustaa miestä jäljitti alasammuttua kultalähetystä.

Tapio seurasi veljentyttärensä puuhia tyytyväisen näköisenä.

Sen jälkeen jäljitimme Fodayn ja pian olimmekin sillalla puimassa retkisuunnitelmia.

Jäljitimme Willin isälinjan isoisän Edvard Phoenixin ensimmäisen maailmansodan kutsuntakortin.