Mitä Tarkoittaa SPRAYES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sumuttaa
• suihkutetaan
• ruiskuttaa
• sumutetaan

Esimerkkejä Sprayes käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Sprayes på øjet eller såret i en afstand på 10-15 cm.
Suihkuta silmään tai haavaan 10- 15 cm etäisyydeltä.

Dåsen skal rystes meget kraftigt og sprayes på med en afstand på cm.
Ravista purkkia hyvin voimakkaasti ja suihkuta cm etäisyydeltä.

Det kan sprayes på polyurethanskummet betonoverfladen.
Se voidaan ruiskuttaa polyuretaanivaahdon betonipinta.

Blødt underlag kan blive stift hvis det sprayes med Albedo100 Permanent Metallic.
Taipuisat pinnat voivat jäykistyä kun niitä suihkutetaan Albedo100 Permanent Metallic- spraylla.

Sprayes i håndklædetørt hår og giver volumen og fylde.
Sumutetaan pyyhekuivaan tukkaan tuuheuttamaan ja tukea tuomaan.

Flydende skumisolering kan sprayes, hældes eller sprøjtes ind i næsten ethvert rum.
Nestemäinen vaahto eristys voidaan ruiskuttaa, kaadetaan tai ruiskutetaan lähes mihin tahansa tilaan.

Sprayes på ca. 12 gange direkte på rent, fugtigt hår, og massér ind.
Suihkuta noin 12 kertaa suoraan puhtaisiin, kosteisiin hiuksiin ja hiero.

Digitalprintere fungerer omtrent ligesom blækprintere: Farven sprayes direkte på produktet.
Digitaalitulostimet toimivat samankaltaisesti kuin mustesuihkutulostimet: Painoväri suihkutetaan suoraan tuotteeseen.

EVICEL må kun sprayes på ved hjælp af CO2 under tryk.
EVICELia saa sumuttaa vain paineistettua hiilidioksidia käyttäen.

For at undgå risiko for en potentielt livstruende luftemboli anbefales det, at Raplixa sprayes på med CO2 under tryk.
Mahdollisesti hengenvaarallisen ilmaembolian riskin välttämiseksi suosituksena on, että Raplixa-jauhe sumutetaan käyttämällä paineistettua CO2-kaasua.

Må ikke sprayes over åben ild eller antændeligt materiale.
Älä suihkuta avotulen tai hehkuvan materiaalin läheisyydessä.

Produktet skal dryppes på vævsoverfladen med korte stød eller sprayes på i meget små mænger(0, 1- 0, 2 ml), så der dannes et tyndt, jævnt lag.
Valmistetta tiputetaan lyhyinä sarjoina tai suihkutetaan hyvin pieniä määriä(0, 1- 0, 2 ml) kudokselle ohuen, tasaisen kerroksen tekemiseksi.

EVICEL kan sprayes på ved hjælp af CO2 under tryk eller komprimeret luft.
EVICEL voidaan sumuttaa käyttäen paineistettua hiilidioksidia tai paineilmaa.

For at undgå risiko for potentielt livstruende luft- eller gasemboli må EVICEL kun sprayes på ved hjælp af CO2-gas under tryk(se nedenstående skema).
Mahdollisesti hengenvaarallisen ilma- tai kaasuembolian riskin välttämiseksi Evicelia saa sumuttaa vain paineistettua hiilidioksidia käyttäen(katso taulukko jäljempänä).

Kan sprayes direkte på huden i de kvælende sommerdage for en byge af friskhed.
Voidaan ruiskuttaa suoraan iholle helteinen kesäpäivinä tuoreus puhkeamisen.

Kan tillige bruges, efter at stiklingen er taget, og da sprayes bladene på stiklingen de første tre dage for at fremskynde rodskydningsprocessen.
Voidaan käyttää myös sen jälkeen kun pistokas on otettu, jolloin pistokkaan lehtiin suihkutetaan ensimmäisinä kolmena päivänä nopeuttamaan juurtumista.

Det skal sprayes på veje som den er, og det er aldrig at blive blandet i en vandopløsning.
Olisi sumuttaa maantiet sellaisenaan, ja se on koskaan sekoittaa veteen ratkaisu.

Derudover kan det sprayes direkte på tørt hår til at genoplive styling og få en perfekt frisure;
Lisäksi se voidaan ruiskuttaa suoraan kuiviin hiuksiin elvyttää muotoilu ja saada täydellinen hairstyle;

Det dryppes eller sprayes på snitfladen af væv, hvor det danner et tyndt lag, der forsegler vævet og/eller stopper blødningen.
Sitä tiputetaan tai sumutetaan leikatun kudoksen pinnalle, jolloin se muodostaa ohuen kerroksen, joka sulkee kudoksen ja/tai pysäyttää verenvuodon.

Brugsanvisning: spray på tørt hår i en afstand af 30 cm.
Käyttöohjeet: suihkuta kuiviin hiuksiin 30 cm etäisyydeltä.

Spray med kashmir og silkeproteiner til tørt og beskadiget hår.
Suihkuta kashmir- ja silkkiproteiineja kuiville ja vahingoittuneille hiuksille.

Hun sprayer dig.
Hän ruiskuttaa sinun päällesi.

Spray medicin hver fjerde time for to enheder i hver næsebor.
Suihkuta huumeita joka neljäs tunti kahdessa yksikössä jokaisessa sieraimessa.

Jeg sprayer, mens du tænker på, hvad hun sagde.
Anna minun ruiskuttaa, kun yrität selvittää, mitä hän sanoi.

Når man sprayer produktet på sprækkerne, dannes der i løbet af ca.
Kun tuotetta suihkutetaan halkeamiin, niihin muodostuu n.

Forsigtig: Spray IKKE nogen form for rensevæske direkte på LCD-skærmen.
Varoitus: ÄLÄ suihkuta minkäänlaista puhdistusainetta suoraan LCD-näytön pinnalle.

Lægger det i en spraydåse og sprayer i nogens ansigt så de falder i søvn.
Se pannaan suihkepulloon ja suihkutetaan jonkun kasvoille. Uhri nukahtaa heti.

Og Ron sprayer kun med det her.
Ron vain ruiskuttaa tätä.

Del håret op i sektioner, og spray 10-30 cm fra hårbunden.
Jaa hiukset osioihin ja suihkuta 10- 30 cm etäisyydellä hiuspohjasta.

Spray forsigtigt på en rolig dag, fordi sprayen vil dræbe enhver plante, den berører.
Suihkuta huolellisesti rauhallisena päivänä, koska suihkus tappaa kaikki kasvit, joihin se koskettaa.

Kuinka käyttää "sprayes" Tanska lauseessa

Der sprayes med Animal House Stabiliser.

UV-Bronze Mist kan også sprayes over makeup for en beskyttende og opfriskende effekt.

Ved brug i tørt hår, sprayes i en afstand af 25 - 30 cm.

Derfor er det altid anbefales at handsker, beskyttelsesbriller og endda en respirator bæres, når ovnen renere sprayes i store mængder.

LifeClean sprayes på overflader og skal herefter virke i minimum 30 sekunder.

Efterfølgende sprayes eller pensles den med et tynd lag flydenede smør.

Ved brug i fugtigt hår sprayes i en afstand af ca. 25 cm inden føntørring.

De virksomme stoffer vil først aktiveres og leveres til huden, når den medfølgende Ultra Pure Activating Fluid sprayes på.

Kan også sprayes på, hvis malingen blandes med Airbrush Medium.

Kuinka käyttää "suihkutetaan, ruiskuttaa, sumuttaa" Suomi lauseessa

Takki suihkutetaan tekstiilinsuojasuihkeella kauttaaltaan ennen käyttöönottoa.

Lypsyn jälkeen sorkkiin suihkutetaan hoitavaa tuotetta.

Heta Ojala ruiskuttaa puhdistusaineen auton moottoritilaan.

Viimeistelytuotteet suihkutetaan kuiviin hiuksiin muotoiluvaiheen päätteeksi.

Esteettinen Aria-diffuuseri sumuttaa eteeristä öljyä huoneilmaan.

Adware ruiskuttaa sen kaupallinen kehossa sivustot.

Polttoainetta suihkutetaan suoraan palotilaan sitten tarvittaessa.

Matot suihkutetaan likaa hylkivällä silikonittomalla suoja-aineella.

Mutta havupuubalsamia pitää sumuttaa uudemman kerran.

Järjestelmä ruiskuttaa bensiinin ohessa tislattua vettä.