Mitä Tarkoittaa STØJEMISSIONER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• melupäästöjen
• melun
• melupäästöjä
• melupäästöt

Esimerkkejä Støjemissioner käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Støjemissioner fra biler og maskiner har været lovreguleret i EU i årtier.
Ajoneuvojen ja koneiden melupäästöjä on säännelty EU: ssa jo vuosikymmenten ajan.

Direktiv 2000/14/EF(EFT L 162 af 3.7.2000) Støjemissioner fra maskiner til udendørs brug Det Forenede Kongerige.
Direktiivi 2000/14/EY(EYVL L 162, 3.7.2000) Ulkona käytettävien laitteiden melupäästöt Yhdistynyt kuningaskunta.

I 2004 udgav Kommissionen en oversigt over al relevant europæisk lovgivning og normer for støjemissioner.
Komissio julkaisi vuonna 2004 yleiskatsauksen kaikista EU: n säädöksistä ja normeista, joilla on merkitystä melupäästöjen kannalta.

Et udkast til en lov om støjemissioner fra husholdningsmaskiner er også blevet godkendt.
Maa on myös hyväksynyt kodinkoneiden melua koskevan lakiluonnoksen.

De har også nævnt nogle frister, år 2001 for udløbet af de gamle bestemmelser om støjemissioner fra gamle fly.
Te mainitsitte siinä myös määräaikoja, esimerkiksi vuoden 2001 vanhojen lentokoneiden melupäästöjä koskevan vanhan määräyksen umpeutumiselle.

For at reducere støjemissioner er det BAT at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
Melupäästöjen vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää yhtä seuraavassa esitetyistä menetelmistä tai niiden yhdistelmää.

Vi vil derfor forsøge at opmuntre alle bilister, hvilket er næsten alle, til fremover at overvåge dækkenes energieffektivitet og støjemissioner.
Yritämme rohkaista kaikkia autonkuljettajia, siis melkein kaikkia, seuraamaan tästä lähin renkaiden energiatehokkuutta ja melupäästöjä.

Arealdække og naturressourcer• affaldsforvaltning• støjemissioner• kemikalier, der er farlige for miljøet• beskyttelse af kystområder.
Maankäyttö ja luonnonvarat,• jätehuolto,• melupäästöt,• ympäristölle haitalliset kemialliset aineet,• rannikkoalueiden suojelu.

Hastighedsgrænser i bycentre som f. eks. Graz i Østrig nedbringer antallet af ulykker, redder menneskeliv og reducerer luftforurening og støjemissioner.
Esimerkiksi Itävallan Grazissa käytössä olevat keskustojen nopeusrajoitukset vähentävät onnettomuuksia, säästävät ihmishenkiä ja vähentävät päästöjä ja melua.

For at forebygge eller, hvor dette ikke er praktisk muligt, reducere støjemissioner er det BAT at anvende en af nedenstående teknikker eller en kombination af disse.
Melun ehkäisemiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, vähentämiseksi, parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on soveltaa yhtä seuraavista menetelmistä tai niiden yhdistelmää.

For at nå dette mål er viksomhedens forskningsaktiviteter fokuseret på udviklingen af innovative løsninger til at reducere forurening og støjemissioner, mens produktets genanvendelighed forøges.
Vastatakseen tähän tavoitteeseen yrityksen tutkimusaktiviteetit keskittyvät innovatiivisten ratkaisujen kehittämiseen saaste- ja melupäästöjen vähentämiseksi ja samalla tuotteen kierrätettävyyden parantamiseksi.

Decibel-skalaen bruges til at placere et bestemt antal kendte støjemissioner i forhold til den gennemsnitlige støj, der udledes af en vindmølle placeret i en afstand af 250 m.
Desibelin asteikkoa käytetään määrittämään tietty määrä tunnettuja melupäästöjä suhteessa tuulivoimalaitteen keskimääräiseen kohinaan, joka sijaitsee 250 m: n etäisyydellä.

Direktivet beskriver foranstaltninger, som medlemsstaterne kan gennemføre for at begrænse støjen, og fastsætter en række principper og regler om metoder til vurdering af støj med henblik på at begrænse støjemissioner.
Tätä varten direktiivissä määritellään toimet, joita jäsenvaltiot voivat toteuttaa melun vähentämiseksi ja määrätään joukko periaatteita ja sääntöjä melun arviointia varten, tarkoituksena alentaa melupäästöjä.

For at forebygge eller, såfremt dette ikke er praktisk muligt, reducere støjemissioner er den bedste tilgængelige teknik at anvende en af nedenstående teknikker eller en kombination af disse.
Melun ehkäisemiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, vähentämiseksi, parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on soveltaa yhtä seuraavista menetelmistä tai niiden yhdistelmää.

Imidlertid gælder maskindirektivet for udenbords motorer med undtagelse af de krav, der specifikt stilles i fritidsfartøjsdirektivet til brugervejledning, fartøjets styreegenskaber, start af udenbords motorer og udstødnings- og støjemissioner.
Konedirektiiviä sovelletaan kuitenkin perä moottoreihin, lukuun ottamatta vaatimuksia, jotka sisältyvät nimenomaisesti huviveneitä koskevaan direktiiviin ja jot ka koskevat käyttöohjeita, aluksen ohjausominaisuuksia, perä moottorien käynnistämistä sekä p a- kokaasu- ja melupäästöjä.

Præjudiciel»Forordning(EF) nr. 925/1999 støjemissioner fra flyvemaskiner forbud flyvemaskiner, hvis motorer er blevet udskiftet med motorer med et bypassforhold på 3- gyldighed*(Domstolens plenum).
Ennakkoratkaisu AsetusN: o 925/1999- Lentokoneiden melupäästöt- Kielto, joka koskee lentokoneita, joihin on vaihdettu moottorit, joiden ohivirtaussuhde on pienempi kuin 3- Pätevyys(täysistunto).

Hvis vi imidlertid, mine damer og herrer, kunne opnå en aftale med USA om at handle i fællesskab for at opnå bedre niveauer og større krav, hvad angår støjemissioner fra fly, er jeg parat til at stille Parlamentet og Rådet et forslag om at suspendere den nuværende forordnings bestemmelser, hvad angår tredjelande.
Jos kuitenkin voisimme päästä Yhdysvaltojen kanssa sopimukseen siitä, että toimimme yhdessä lentokoneiden melupäästöjen sopivamman tason ja melupäästöjä koskevien voimakkaampien vaatimusten saavuttamiseksi, olen valmis ehdottamaan parlamentille ja neuvostolle, että tämän asetuksen voimaantuloa lykätään kolmansien maiden osalta.

For at forebygge eller, såfremt dette ikke er praktisk muligt, reducere støjemissioner er den bedste tilgængelige teknik at etablere og gennemføre en støjhåndteringsplan som et led i miljøledelsessystemet(se BAT 1). Denne plan skal omfatte alle følgende elementer.
Melupäästöjen estämiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, niiden vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on laatia ja panna täytäntöön osana ympäristöjärjestelmää melunhallintasuunnitelma(katso BAT 1), joka sisältää seuraavat osat: i.

For at forebygge eller, såfremt dette ikke er praktisk muligt, reducere støjemissioner er den bedste tilgængelige teknik at etablere og gennemføre en støjhåndteringsplan som et led i miljøledelsessystemet(se BAT 1).
Melupäästöjen estämiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, niiden vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on laatia ja panna täytäntöön osana ympäristöjärjestelmää melunhallintasuunnitelma(katso BAT 1), joka sisältää seuraavat osat.

Benzin buskrydder har mere vægt og øget støjemission, hvilket skaber nogle gener.
Bensiini ruohoraivuri on enemmän painon nousua melupäästöjä, mikä luo hieman hankaluutta.

Kommissionen vil overveje, hvordan der bedst tages højde for udviklingen i grænseværdier for udstødnings- og støjemission.
Komissio tutkii, mikä olisi paras tapa ottaa huomioon pakokaasu- ja melupäästöjen muuttuminen.

Klik her for at læse mere om ultralyd støjemission!
Klikkaa tästä ja lue lisää ultraääni melupäästöjä!

Direktiv 2000/14/EF om støjemission fra maskiner til udendørs brug(2005/88/EF).
Ulkona käytettävien laitteiden melua koskeva direktiivi 2000/ 14/ EY( 2005/ 88/ EY).

Direktivet om maskiner og direktivet om støjemission fra maskiner til udendørs brug… 137.
Konedirektiivi ja ulkona käytettävien laitteiden melua koskeva direktiivi… 137.

Dække visse miljømæssige forpligtelser, såsom standardiseret måling af CO2-udslip, grænser for udledning af forurenende stoffer, brændstofforbrug, motorkraft eller køretøjets støjemission.
Käsitellään myös tiettyjä ympäristöä koskevia velvoitteita, kuten standardoitua CO2-päästömäärää, päästörajoja, polttoaineen kulutusta, moottorin tehoa ja ajoneuvon melupäästöjä.

Fra november 2012 vil dæk i EU være mærket i henhold til deres brændstofeffektivitet, vejgreb i vådt føre og støjemission.
Marraskuusta 2012 alkaen renkaat merkitään EU: ssa niiden polttoainetehokkuuden, märkäpidon ja melupäästöjen mukaan.

CES(98)1119 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission fra maskiner til udendørs brug[dok. KOM(98) 46 endelig udg.- 98/29(COD)].
CES(98)1119 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheestu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä Idok.

Fra november 2012 vil dæk være mærket i henhold til deres brændstofeffektivitet, vejgreb i vådt føre og støjemission.
Marraskuusta 2012 alkaen renkaat merkitään niiden polttoainetehokkuuden, märkäpidon ja melupäästöjen mukaan.

Direktiv 98/37/EF om maskiner(2006/42/EF) og direktiv 2000/14/EF om støjemission fra maskiner til udendørs brug(ændret ved 2005/88/EF).
Konedirektiivi 98/37/EY(2006/44/EY) ja ulkona käytettävien laitteiden melua koskeva direktiivi 2000/14/EY(muutettu direktiivillä 2005/88/EY).

Hr. formand, kære kolleger, jeg stemte for betænkningen af hr. Florenz, som jeg gerne vil lykønske, eftersom hans betænkning tager sigte på at reducere støjemission, der er skadelig for miljøet.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, äänestin Florenzin mietinnön puolesta. Onnittelen häntä, koska hänen mietintönsä tavoitteena on vähentää ympäristölle haitallisia melupäästöjä.

Kuinka käyttää "støjemissioner" Tanska lauseessa

Hans vision var 10 db reduktion af støjemissioner opnået som kombination af mindre støjende køretøjer, dæk og vejbelægninger.

EAN: 5452000498151 Dækmærke:: C A 69dB In this case, the following efficiency classes are valid: Roll resistance: C, Wet grip: A, Støjemissioner: 69 dB.

Med det elektriske drev er maskinen perfekt egnet til materialehåndtering, hvor udstødnings- eller støjemissioner er uønskede eller ikke er tilladt, f.eks.

Støjemissioner: Ved meget ulige drejningsmomenter (f.eks.

Hvis forsyningen går gennem en frekvensomformer kan der alt efter frekvensomformerens udførelse (type, støjdæmpningsforholdsregler, producent) forekomme støjemissioner med forskellig styrke.

Eksplosiv Styrke og Støjemissioner Hjemmesiden for Familie Bajiquan Wu siger Boksning af de otte Extremes gennem en særlig biomekaniske bevægelser, producerer eksplosive styrke.

Monterings- samt installationsarbejder må ikke føre til utilladelige støjemissioner.

EU kravene til køretøjers støjemissioner er strammet væsentligt de senere år, især for lastbiler.

Med denne sammenhæng kan reduktion af støjemissioner på sigt medvirke til at reducere CO2-emissionen og dermed klimaændringerne.

BUSSEN DER GØR PERSONTRANSPORT BÆREDYGTIG Fordelene er især imponerende, hvad angår partikelniveau og støjemissioner.

Kuinka käyttää "melun, melupäästöjä, melupäästöjen" Suomi lauseessa

Mitä keinoja lentokoneiden melun hallintaan käytetään?

Avainsanat(t): melun torjunta, ääneneristyssuunnitelma, meluselvitys, ei-kategoriaa.

Melupäästöjä vähennetään huolehtimalla koneiden ja laitteiden kotelointien ja suojauksien kunnosta.

Melua torjutaan tehokkaimmin puuttumalla melupäästöjen syntymiseen.

Hakemuksen käsittelyn yhteydessä tarkastellaan erityisesti melupäästöjä ja päästöjä maaperään.

Melupäästöjä pienennetään kaiken aikaa ja öljyvoitelusta luovutaan ennen pitkää.

Ilmanvaihtolaitteisto aiheuttaa huomattavan melun käytön aikana.

Melupäästöjen todentaminen: Vaatimukset, mittaustavat, vaihtoehtoiset tarkastusmenettelytavat 6.

Melupäästöjä aiheuttavat äänentoistolaitteet / PA-laitteet esiintymislavojen läheisyydessä, sekä pelimannimusiikki.

Impulssimaisuus pienenee etäisyyden kasvaessa melun lähteeseen.