Mitä Tarkoittaa STØTTEPROGRAM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tukiohjelma
• tukiohjelman
• tukiohjelmaa

Esimerkkejä Støtteprogram käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Støtteprogram strukturreformer.
Rakenneuudistusten tukiohjelman.

Fællesskabets støtteprogram skal indeholde.
Yhteisön tukiohjelman on sisällettävä.

Støtteprogram til transportsektoren II(13 mio. EUR).
Liikennealan tukiohjelma II(13 miljoonaa euroa).

Nu forelægges så at sige for femte gang et støtteprogram for atomindustrien.
Nyt siis laaditaan viidennen kerran tukiohjelma ydinteollisuudelle.

EU's støtteprogram er nødvendigt, og jeg tilslutter mig det.
EU: n tukiohjelma on tarpeellinen ja asetun sen taakse.

Grækenland forelægger et støtteprogram til Kommissionens godkendelse.
Kreikka esittää tukiohjelman, joka toimitetaan komissiolle hyväksyttäväksi.

Støtteprogram for den audiovisuelle sektor(Media 2007)(afstemning).
Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelma(Media 2007)(äänestys).

Støtte til koncertarrangører: puls er et særskilt tre-årig støtteprogram.
Tuki konserttijärjestäjille: Puls on erillinen kolmivuotinen tukiohjelma.

Media 2007: støtteprogram for den europæiske audiovisuelle sektor.
MEDIA 2007: Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelma.

Støtte til koncertarrangører: puls etableres som et særskilt tre-årig støtteprogram.
Tuki konserttijärjestäjille: Puls on erillinen kolmivuotinen tukiohjelma.

Støtteprogram for den audiovisuelle sektor(Media 2007)(forhandling).
Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelma(Media 2007)(keskustelu).

Europa-Kommissionen vedtager støtteprogram for Iran, der fokuserer på den private sektor.
Euroopan komissio hyväksyy Iranin tukiohjelman, jossa keskitytään yksityissektoriin.

Støtteprogram til fremme af retsstaten og beskyttelse af menneskerettighederne.
Tukiohjelma oikeusvaltion edistämiseksi ja ihmisoikeuksien puolustamiseksi.

I begyndelsen af 2017 vedtog Europa-Parlamentet og Rådet efter forslag fra Kommissionen et støtteprogram for strukturreformer.
Vuoden 2017 alussa Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät komission ehdotuksesta rakenneuudistusten tukiohjelman.

MEDIA er EU's støtteprogram til den audiovisuelle industri i Europa.
Media Plus on EU: n tukiohjelma audiovisuaaliselle teollisuudelle.

Af disse to årsager foreslår Kommissionen at fordoble kapaciteten for både det eksisterende og det nyligt oprettede støtteprogram for strukturreformer for at nå op på 300 mio. EUR i 2020.
Näistä kahdesta syystä komissio ehdottaa nykyisen- ja äskettäin perustetun- rakenneuudistusten tukiohjelman kapasiteetin kaksinkertaistamista 300 miljoonaan euroon vuoteen 2020 mennessä.

Amerika har ikke et støtteprogram for koreanske virksomheder i Amerika.
Amerikalla ei ole tukiohjelmaa Amerikan korealaisille yrityksille.

Med hensyn til makrofinansiel bistand, som det er nødvendigt med denne type bistand, vil vores støtte afhænge af, om der indgås en aftale om et støtteprogram mellem Republikken Moldova og IMF.
Makrotaloudellisen rahoitusavun osalta tukemme riippuu Moldovan tasavallan ja Kansainvälisen valuuttarahaston välistä tukiohjelmaa koskevan sopimuksen tekemisestä- kuten tämäntyyppinen apu edellyttää.

Nationalt støtteprogram til sektoren for udnyttelse af træ til energi(PANEB).
Puun ja energian säästöhankkeen kansallinen tukiohjelma(PANEB).

Fra undersøgelse til sætning, til at fejre elevernes resultater og siger farvel når eleverne afslutte deres kursus, Cardiff og Vale College International tilbyder en fuld tid støtteprogram.
Tukemme kansainvälisille opiskelijoille Vuodesta kysely maakosketukseen, juhlii opiskelijoiden saavutuksia ja jäähyväiset kun opiskelijat lopettaa niiden kurssin, Cardiffin ja Vale College International tarjoaa täyden ajan tukiohjelman.

Støtteprogram til beskyttelse og udnyttelse af Algeriets kulturarv(21,5 mio. EUR).
Algerian kulttuuriperinnön suojelun ja hyödyntämisen tukiohjelma(21, 5 miljoonaa euroa).

Det andet forslag har som mål at igangsætte et støtteprogram for udviking, distribution og fremme af autentisk europæiske audiovisuelle produkter.
Toisen ehdotuksen tavoitteena on perustaa tukiohjelma aidosti eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämistä, levittämistä ja markkinointia varten.

Støtteprogram til transportsektoren II(13 mio. EUR) Europa-Kommissionen har støttet transportsektoren siden 2006.
Liikennealan tukiohjelma II(13 miljoonaa euroa)Komissio on tukenut Algerian liikennealaa vuodesta 2006.

I nær tilknytning til denne erklæring har Kommissionen også vedtaget en anden, ledsaget af et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning og af et forslag til beslutning fra Rådet, vedrørende et støtteprogram for den audiovisuelle industri i EU, Media Plus-programmet 2001-2005.
Tähän tiedonantoon liittyy läheisesti toinenkin tiedonanto, jonka komissio hyväksyi, ja johon liittyy Euroopan parlamentin ja neuvoston sekä neuvoston päätösehdotus. Se koskee Euroopan audiovisuaalisen teollisuuden tukiohjelmaa, Media Plus 2001-2005:ttä.

Et bemærkelsesværdigt eksempel er et støtteprogram for underachieving gymnasieelever(Schola), som blev tildelt UNESCO Comenius præmie.
Yksi merkittävä esimerkki on tukiohjelma underachieving lukiolaisille(Schola), joka sai UNESCO Comenius palkinto.

Når det nu er sagt, vil jeg benytte lejligheden til at betvivle, at denne tilgang vil være tilstrækkelig til at imødekomme den globale krise i sektoren på en effektiv måde, eller om Kommissionen- og det er min holdning- bør overveje og forelægge et støtteprogram for denne sektor, således at den holdes stabil og bliver i stand til at vokse efter krisen.
Tämän sanottuani haluan käyttää tilaisuuden hyväksi ja kysyä, tarjoaako tämä lähestymistapa riittävän keinon reagoidaksemme kyseisen alan toimintaa hankaloittavaan maailmanlaajuiseen kriisiin, vai pitäisikö komission, niin kuin itse uskon, tarkastella ja ehdottaa tukiohjelmaa alalle, jotta se säilyttää vakauden ja voi kasvaa kriisin jälkeen.

Et bemærkelsesværdigt eksempel er et støtteprogram for underachieving gymnasieelever(Schola), som blev tildelt UNESCO Comenius præmie.
Yksi merkittävä esimerkki on tukiohjelma, joka koskee alleoppilaiden(Schola) alikoulutusta, joka sai UNESCOn Comenius-palkinnon.

Et støtteprogram til de tunesiske medier er allerede inkluderet i planerne for det fremtidige økonomiske samarbejde med Tunesien. I denne forbindelse vil der blive ført drøftelser med den tunesiske regering.
Tunisian tiedotusvälineiden tukiohjelma on jo sisällytetty tulevaan Tunisia kanssa tehtävään rahoitusyhteistyöhön, ja siitä pitäisi käydä tarpeellisia neuvotteluita Tunisian hallituksen kanssa.

Dette blev det første særlige støtteprogram til fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland eller PEACE I.
Näin syntyi ensimmäinen erityinen tukiohjelma rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi Pohjois-Irlannissa ja Irlannin raja-alueiden kreivikunnissa, eli Peace I.

Program er en top-tier støtteprogram for ambitiøse ledere og C-niveau ledere, der ønsker at bringe den mest avancerede viden og fremragende forskning dygtighed på arbejdspladsen og samfundet.
Ohjelma on ylimmän tason tukiohjelma kunnianhimoisille avainhenkilöille ja C-tason johtajille, jotka haluavat tuoda pisimmälle tarkoitetun tiedon ja erinomaisen tutkimusosaamisen työpaikkaan ja yhteiskuntaan.

Kuinka käyttää "støtteprogram" Tanska lauseessa

Mangler din organisation eller dit projekt penge Tilmeld jer vores støtteprogram og få fundings til jeres organisation eller projekt Nem tilmelding - helt gratis.

Nu, hvor det andet finansielle støtteprogram for Grækenland er ved at blive gennemført, er taskforcens rolle endnu vigtigere.

Det ene er en annonce støtteprogram, der vises på skærmen, hvis dit system bliver påvirket med adware bevidst eller ubevidst.

James Bullard fra den amerikanske centralbank afventer økonomien i forhold til støtteprogram.

Creative Europe er Europa-Kommissionens støtteprogram for de kunstneriske, kulturelle og kreative sektorer i Europa.

MTB: Minding the Baby Minding the Baby (MTB) er et støtteprogram for unge socialt udsatte førstegangsgravide.

Svenskernes store satsninger på uddannelse inden for spiludvikling og det uovertrufne finske Tekes-støtteprogram har ikke garanteret dem en enhjørning.

Eurostars – støtteprogram med gode muligheder og høj succesrate I november åbnes der igen op for nye ansøgninger til Eurostars-programmet for virksomheder.

Deutsche Krebshilfe (tysk pendant til Kræftens Bekæmpelse) har etableret et støtteprogram med fokus på alternativ behandling: “Alternativ behandling i onkologien”.

SPIRIT – et støtteprogram til voksne med MS Spirit er et selvhjælpsprogram, der er udviklet for at støtte mennesker med MS til at få en bedre livskvalitet, rent mentalt.

Kuinka käyttää "tukiohjelman, tukiohjelmaa, tukiohjelma" Suomi lauseessa

Rakenneuudistusten tukiohjelman kaksinkertaistaminen olisi vain esimakua tulevasta.

Tukiohjelmaa sovellettaisiin 1.1.2008 ja sen jälkeen tapahtuneisiin kuljetuksiin.

Kaikilla tukiohjelman kursseilla keskitytään kurssien perusasioihin.

Käyttäytymiseen keskittyvä tukiohjelma kasvattaa onnistumisen mahdollisuutta.

Tukiohjelmaa toteutettiin pääosin Euroopan sosiaalirahaston rahoituksella.

Käynnistimme alkuvuodesta Uusi polku -nimisen tukiohjelman henkilöstölle.

Media Plus on EU:n tukiohjelma audiovisuaaliselle teollisuudelle.

Kreikan nykyinen tukiohjelma päättyy ensi vuonna.

Osa heistäkin tarvitsee alkuvaiheen tukiohjelmaa selviytyäkseen suomalaisessa yhteiskunnassa.

ADI tarjoaa tukiohjelman markkinointiin 4500 ADkorjaamolle.