Mitä Tarkoittaa STAGNERER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pysähtyy
• pysähdyksissä
• pysähdy
• stagnaatiot
• polkee paikallaan
• pysyviä

Esimerkkejä Stagnerer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Der må ikke stagnerer vand.
Ei saa pysähdy vettä.

Gør dette afvigelse udelukkende vandet ikke stagnerer.
Tee tämä poikkeama pelkästään vettä ei pysähdy.

Men siden 90'erne stagnerer denne udvikling.
Mutta 90-luvulta lähtien tämä kehitys pysähtyy.

Infektion forårsager betændelse, når hemmeligheden stagnerer.
Infektio aiheuttaa tulehdusta, kun salaisuus pysähtyy.

Men siden 90'erne stagnerer denne udvikling.
Mutta 90-luvulta lähtien tämä kehitys pysähtyy.

Hvor fugt stagnerer, er det bedre ikke at plante anemonen.
Kun kosteus pysähtyy, on parempi olla istuttamatta anemonia.

Dette vil forbedre dræning og vand ikke stagnerer på overfladen.
Tämä parantaa maaperän kuivatus-ja vesi ei pysähtyy pinnalla.

Det stagnerer ikke i kaviteten af fibrene, så hovedet ikke sveder.
Se ei pysähdy kuitujen onteloon, joten pää ei hikoile.

Tag et middel mod leversygdomme såvel som hvis galden stagnerer i 1-2 spsk.
Ota lääke maksasairauksiin sekä jos sappi pysähtyy 1-2 rkl.

Som et resultat stagnerer urinen i blæren og kommer ikke ud.
Tämän seurauksena virtsan stagnaatiot virtsarakossa ja ei mene ulos.

Clenbuterol kan være løsningen for dig, hvis din muskelvækst stagnerer.
Clenbuterol voi olla ratkaisu sinulle, jos lihaskasvu pysähtyy.

Vand stagnerer ikke i jorden, og hyacint er ikke beskadiget af rådne.
Vesi ei pysähdy maaperässä ja hyasintti ei vaurioidu rotilla.

Samt sikre, at vandet ikke stagnerer i beholderen og fortsatte udenfor.
Sen lisäksi, että vesi ei pysähdy säiliössä ja eteni ulkopuolella.

Blod stagnerer i dem, og som et resultat der er en risiko for hæmorider.
Veri pysähtyy niihin, ja seurauksena on riski peräpukamat.

Ubehag på grund af det faktum, at ved længerevarende erektion blod stagnerer.
Epämukavuus johtuu siitä, että pitkittynyt erektio pysähtynyt verta.

Blod stagnerer i venerne skiller sig ud oxiderede metabolitter.
Veri pysähtyy suonissa erottuvat hapettunut aineenvaihduntatuotteita.

Hvis vævsvæsken ikke fjernes fra kroppen på bestemte tidspunkter, stagnerer den.
Jos kudosnestettä ei poisteta kehosta tiettyinä aikoina, se pysähtyy.

Hvor energien stagnerer, det bliver negativ, destruktive egenskaber.
Jos energia pysähtyy, se muuttuu negatiiviseksi, tuhoavia ominaisuuksia.

På grund af dette begynder åren at fungere bedre, blodet i benene stagnerer ikke.
Tämän takia suonet alkavat toimia paremmin, jalat veressä eivät pysähdy.

Væsken stagnerer og skaber gunstige betingelser for udviklingen af sygdommen.
Neste pysähtyy ja luo suotuisat olosuhteet taudin kehittymiselle.

Derudover er det meget godt at lave daglig gymnastik, så blodet ikke stagnerer.
Lisäksi on erittäin hyvä päivittäinen voimistelu, jotta veri ei pysähtyisi.

Hvis qi stagnerer i afsides hjørner, det skaber en følelse af mørke og fortvivlelse.
Jos qi pysähtyy syrjäisillä kulmiin, se luo tunteen synkkyyden ja epätoivon.

Årsager til sygdom: Personlige hygiejneregler overholdes ikke, urin stagnerer.
Taudin syyt: henkilökohtaisen hygienian sääntöjä ei noudateta, virtsa pysähtyy.

Samtidig skal du sørge for, at vandet ikke stagnerer, og overskuddet går i afløb.
Samalla on pidettävä huolta, jotta vesi ei pysähdy, ja ylijäämä meni viemäriin.

I områder med tæt grundvand skal vandet vandes, så vand ikke stagnerer.
Alueilla, joilla on läheinen pohjavedet, vesi on kasteltava niin, että vesi ei pysähdy.

Hvis vand stagnerer i blomsterbed eller potter, begynder planternes rødder at rotne.
Jos vettä pysähtyy kukkapenkillä tai kattiloissa, kasvien juuret alkavat juuttua.

Stacking havegange kræver en lille skævhed 1-4%, så regnvand ikke stagnerer.
Pinoaminen puutarha polkuja vaatii pienen harhaa 1-4%, jolloin sadevesi ei pysähdy.

Det er nødvendigt, at rester af vand ikke stagnerer, hvilket forårsager rottende rødder.
On välttämätöntä, että veden jäämät eivät pysähtyisi aiheuttaen mätäneviä juuria.

Ikke utætte gulve er lavet under den skævhed, der giver dig mulighed for ikke stagnerer vand.
Vuoda lattiat tehdään alle bias, jonka avulla voit ei pysähdy vettä.

Den nationale udvikling stagnerer, og de europæiske virksomheder holder sig væk.
Sisäinen kehitys polkee paikallaan, ja Euroopan unionin yritykset pysyvät poissa markkinoilta.

Kuinka käyttää "stagnerer" Tanska lauseessa

De stagnerer og glemmer at vokse, fanget i deres egen forfængelighed.

Det skal sikres, at vand ikke stagnerer i panden.

I værste tilfælde risikerer vi, at privatforbruget stagnerer i USA, arbejdsløsheden stiger og ejendomsboblen brister.

Høje hæle overtræder ankelens naturlige stilling, blodet i denne stilling stagnerer, hvilket uundgåeligt fører til problemer med venerne.

Hvis ens performance stagnerer, er det vigtigt at kigge på alle elementer i annonceringen, hvis ikke man vil overhales af konkurrenter.

Uden nye kunder stagnerer dating siderne, så det er vigtigt at arrangere reklamekampagner.

Det betyder at man med den samme type træning over en længere periode vil opleve at fremgangen stagnerer efter et vist stykke tid.

Mærkeligt, i mennesker med supermagter stagnerer epifysen ikke som i tilfældet med Roni Marcus.

Tyske banker svømmer eksempelvis i penge, mens udlånene stagnerer.

Herren stagnerer i ureflekteret nydelse, hvor han hverken kan erkende, hvad der forgår i ham selv eller i hans omverden.

Kuinka käyttää "pysähdyksissä, pysähtyy, pysähdy" Suomi lauseessa

Juna oli pysähdyksissä miltei puoli tuntia.

Vauhti pysähtyy kuin seinään kolmosvaihteen jälkeen.

Pysähdy venyttelemään kohtia, jotka tuntuvat kireiltä.

Pysähdy kuuntelemaan, mitä oikeasti elämältä haluat.

Jos näin on, niin pysähdy hetkeksi.

Hyvin nopeasti valopiste pysähtyy taas kohtaansa.

Pysähdy tuntemaan tietoisesti stressin fyysisiä oireita.

Pysähdy vain nukkuaksesi tai hautoaksesi ideoitasi.

Negatiivisen tunteen häiritessä, pysähdy sen äärelle.

Moni pysähtyy kuvaamaan erikoisen suurta lintua.