Esimerkkejä
Statelige
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Denne tatovering design gør dem ser klassiske og statelige.
Tämä tatuointirakenne tekee niistä näyttäviä ja komeita.
Statelige bygninger, moderne arkitektur og de mest storslåede hoteller der findes.
Komeita rakennuksia, modernia arkkitehtuuria ja upeimmat hotellit.
Denne tatovering design gør dem ser majestætiske og statelige.
Tämä tatuointi tekee niistä näyttävän mahtavan ja komean.
Storsindet, statelige, stolt- alle kommer til at tænke på omtalen af Doberman.
Jalomielinen, komea, ylpeä- kaikki tulee mieleen on maininta dobermanni.
Indtil nu, selv på gaderne i hovedstaden bevarede statelige koloniale mansion.
Tähän asti, vaikka kaduilla pääoman säilynyt komea siirtomaa kartano.
Storslået lejlighed i statelige sikkert lukket, sammen med 3 swimmingpools og to tennis grunde.
Upea huoneisto komea turvallisesti suljettu, sekä 3 uima-allasta ja kaksi tennis syistä.
Bo i Palazzo Cattolica Art Apartment er en meget eventyrlysten og statelige erfaring!
Pysy Palazzo Cattolica Art Asunto on hyvin seikkailunhaluinen ja mahtava kokemus!
Den eneste ting, der kan gøre en erfaren og statelige en kvinde til at gøre nogle tweaks, denne baby.
Ainoa asia, joka voi tehdä kokenut ja komea nainen, tehdä joitakin tweaks, tämä vauva.
Bygningen er en såkaldt kampanile, et fritstående klokketårn,bag byens statelige domkirke.
Rakennus on niin sanottu kampaniili, erillinen kellotorni,joka on kaupungin upean tuomiokirkon takana.
Start nede ved havet,lige vest for den statelige Opera, og Jardins Albert 1er.
Aloita alas meren rannalla,vain länteen komea Opera, ja Jardins Albert 1er.
Dette statelige og sofistikerede hotel byder på helt unik indkvartering i forbløffende smukke omgivelser.
Tämä komea ja hienostunut hotelli tarjoaa ainutlaatuista majoitusta hätkähdyttävän kauniilla alueella.
Men vejen, hvor mit skib er fortøjet er en meget stille gade med smukke kastanjetræer og statelige huse.
Mutta tie, jossa minun alus on ankkuroitu on erittäin hiljaisella kadulla kaunis kastanjapuut ja komeita taloja.
I gang i statelige gamle retssale, hvor dommerne og barristers ligner de gør i film.
Todellinen tutkimuksissa käynnissä komea vanha oikeudenkäynneissä, joissa tuomarit ja barristereiden näyttävät he tekevät elokuvia.
Brown mænd elsker Buddha Tattoo med et grønt blæk design på deres fod for at skabe det fængslende og statelige udseende.
Ruskeat miehet rakastavat Buddhan tatuointia vihreällä musteella jalkaansa tuodakseen kiehtovan ja komean ulkonäön.
Da jeg kom for at få en spand vand tidligt om morgenen jeg ofte så det statelige fugl sejler ud af min vigen inden for et par stænger.
Kun menin saada ämpäriin vettä aikaisin aamulla olen usein nähnyt Upean lintu purjehdus ulos Cove muutamassa sauvat.
Denne statelige bygning, som er fyldt med hollandske malerier og internationale genstande, er landets største statsstøttede museum.
Tämä täynnä alankomaalaisia maalauksia ja kansainvälisiä esineitä oleva palatsimainen rakennus on Alankomaiden suurin julkisrahoitteinen museo.
Fra denne pragtfulde hjulet kan du se store dele af London,samtidig med at dreje på et statelige par inches hvert sekund.
Tämän upean pyörän voit tarkastella valtava swathes Lontoon vaikkapyöriväpeiliset on mahtava muutaman tuumaa sekunnissa.
Besøg ikoniske seværdigheder,herunder den statelige Ponte Vecchio også kendt som'gamle bro', den tårnhøje Firenze Duomo og Michelangelos skulptur af David.
Käy ikoninen nähtävyydet,lukien komea Ponte Vecchio tunnetaan myös'Old Bridge', jyrkät Florence Duomo ja Michelangelon veistos David.
El Raval i Barcelona er hjemsted for en bred vifte af køkkener sikker på at tilfredsstille enhver statelige begær, samt et summende natteliv.
El Raval Barcelona asuu monenlaisia ruokia varmasti tyydyttää jokaisen palatsimainen halu, sekä vilkkaaseen yöelämään.
Den statelige, mystiske, ærefrygtindgydende Himalaya-bjergene holder millioner af års hemmeligheder, herunder saltminer fundet ved foden af Pakistan.
Komea, salaperäinen, kunnioitusta herättävä Himalajan vuoriston pitää miljoonien vuosien salaisuuksia, kuten suolakaivokset löytyy juurella Pakistan.
De populære attraktioner i dette sted er Igreja Carmo kirken på Praça Gomes Teixeira og den statelige Hospital Geral de Santo António.
Tämä paikka Suositut nähtävyydet ovat Igreja do Carmo church Praça Gomes Teixeira ja mahtava sairaala Geral de Santo António.
Bygget i slutningen af 1700'erne under det svenske periode, den statelige palæ, der nu huser Wall House Museum funktioner artefakter, kunst, og dokumenter fra St. Barths fortid.
Rakennettu 1700-luvun lopulla Ruotsin vallan aikana, komea kartano että nyt taloa Wall House Museum ominaisuudet esineitä, taide, ja asiakirjoja St. Barthin menneisyys.
Før vi sluttede samtalen Leif lovede, at han ville sende information om kampagnen ogogså en flot brochure om luksuriøse og statelige passager via mail.
Ennen kuin lopetti keskustelun Leif lupasi lähettää tietoa kampanjasta jamyös mukava esite ylellinen ja komea matkustaja postitse.
Hotel La Mamounia har en hel ry, i år tidligere,for udførelse statelige middage som mænd klædt i toppen hatte og haler og kvinder, pyntet med juveler, bar lang aften kjoler.
Hotel La Mamounia on melkoinen maine menneinä vuosina,suorittaa komea illallisia jolle miesten pukeutunut silinterit ja hännät ja naiset, koristavat jalokivet, yllään pitkä iltapukuja.
Den gamle bymidte er et typisk eksempel på barok kunst, med sine hvide baner,elegante palæer og statelige kirker og kommune buildings.
Vanhan kaupungin keskustassa on tyypillinen esimerkki barokki taiteen, sen valkoisen rataa,tyylikäs kartanoita ja komea kirkkojen ja kunta buildings.
Det var svært at indse, davi kiggede på linje af fine butikker og statelige erhvervslivet lokaler, at de virkelig stødte op på den anden side på de falmede og stagnerende pladsen, som vi netop havde forladt.
Se oli vaikea toteuttaa kuntutustuimme linjan hienoja kauppoja ja komea liiketoiminnan tiloissa, että he todella abutted toisella puolella kun haalistuneet ja pysähtynyt aukiolla, jossa olimme juuri quitted.
Empire Mine State Park er den største attraktion i Grass Valley,hvor besøgende kan besøge det gamle minedrift og ejendommens statelige gamle viktorianske hus.
Empire Mine State Park on top vetovoima vuonna Grass Valley,jossa kävijät voivat kiertää vanhaa kaivosaluetta ja kiinteistön komea vanha viktoriaaninen talo.
Selvom dens statelige vægge er blevet reduceret til murbrokker, og kun et par glasfiber kanoner stå ved siden af resterne af en gammel fyr, fortet er stadig en populær attraktion, på grund af den storslåede udsigt over Gustavia og havnen nedenfor.
Vaikka sen komeita seinät ovat vähentyneet raunioista ja vain muutama lasikuitu tykkien rinnalla edelleen vanha majakka, linnoitus on suosittu nähtävyys, koska upeat näkymät Gustavia ja satamaan alla.
Så er der selvfølgelig Memphis, hjemsted for evangelium og blues og berømt for Beale Street hvor greats som Elvis fik sin store pause(Memphis er også hjemsted for Graceland,sangerens statelige hjem).
Sitten tietenkin on Memphis, evankeliumin ja bluesin koti ja kuuluisa Beale Street jossa suuret kuten Elvis sai suuren taukonsa(Memphis on myös koti Graceland,laulajan komea koti).
Statelige 2 etagers Bermuda stenbygning med originale funktioner, herunder højt til loftet, træ plankegulve, antikviteter, originale malerier, store vinduer, 2 bålpladser, store indgangsparti/ terrasser, træer, attraktive haver.
Komea 2 kerroksinen Bermuda kivirakennus, alkuperäisiä piirteitä kuten korkeat katot, puu lauta lattiat, antiikki, alkuperäisiä maalauksia, suuret ikkunat, 2 palo paikkaa, laaja Porches/ terassit, vanhojen puiden, houkutteleva puutarhat.
Tulokset: 34,
Aika: 0.0767
Kuinka käyttää "statelige" Tanska lauseessa
Store detaljer at overveje arbejder omkring indarbejde statelige, pejse, hus windows og kunstværker møbler stykker.
Ta' en tur op og se på den statelige, flotte vinkelbygning i sin helhed fra parkeringspladsen.
Udforsk det statelige skibs fem dæk på egen hånd, hvor du kan smugkigge ind i de kunstfærdigt udsmykkede værelser, som f.eks.
I den indre by er der stadig mange gamle, statelige huse, som vidner om byens fortid.
Den statelige og skrækindjagende italienske forsvarsspiller vandt det meste i løbet af sin mere end 20 år lange karriere.
Hensigten med lokalplanen er at sikre bevaring af den statelige ejendom og at det sker efter særlige forskrifter (se den vedhæftede bevaringsvurdering side 10).
Det var et prægtigt syn i forårstiden at se de statelige urhaner i kamp om hunnerne på hedens skogrepladser.
De statelige 50'ers relikvier, der krydser langs Malecón, er så meget normen, at man glemmer, hvordan en moderne bil ser ud.
Smadrede ruder og ødelagte døre præger den før så statelige bygning på den smukke beliggenhed ved Lillebælt.Det er ikke med ejerens gode vilje.
Men den statelige bygning på Kirkevej står ikke tom af den grund.
Kuinka käyttää "mahtava, palatsimainen, komea" Suomi lauseessa
Onhan hänen lavashownsa ihan mahtava spektaakkeli!
Oikeuspalatsi on palatsimainen rakennus Etelä-Afrikan hallinnollisessa pääkaupungissa Pretoriassa.
Apache suomalaisessa värityksessä olisi komea peli!
Mahtava paketti, josta saa uusia herkkuja!
Palatsimainen porraskäytävä johdattelee stailaustiimimme tähän upeaan asuntoon.
Sahara Renegadelle komea uran avausvoitto Vermosta.
Suosituin on puolestaan uusbarokkia edustava, palatsimainen Széchenyi.
Pleijareiden mahtava alku lisäsi mahdollisuuteen varmuutta.
Alueen tunnetuin nähtävyys on vuorenseinämään hakattu palatsimainen aarrekammio.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文