Eksempler på brug af Statelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Statelige bygninger og livlige pladser.
Som at være i en mini statelige hjem.
Es como estar en una mini casa solariega.Den statelige giver betydning og legitimitet til den effektive-.
Juvelen i kronen er den statelige Hotel Eden-Roc.
Denne tatovering design gør dem ser klassiske og statelige.
Tekstureret elegance, statelige vælge kvalitet mennesker.
Der er også eksempler på andre organisationer i regionen statelige.
También existen ejemplos de otras organizaciones señoriales en la región.Storsindet, statelige, stolt- alle kommer til at tænke på omtalen af Doberman.
Magnánimo, majestuoso, orgulloso- todos vienen a la mente ante la mención del Doberman.Fantastisk hotel, fantastisk værelse og statelige badeværelse!
Byen er hjemsted for en række statelige bygning og det kongelige palads er særlig smukt.
La ciudad es hogar de un número de edificio señorial y el palacio real es particularmente hermosa.Muckross House- en storslået viktoriansk palæ og førende statelige hjem.
Muckross House- Una mansión victoriana Magnífico y líder casa solariega.Start nede ved havet,lige vest for den statelige Opera, og Jardins Albert 1er.
En af… hans tidlige restaurering projekt,indretningen er enkel men statelige.
Uno de sus principios de proyecto de restauración,la decoración es sencilla pero majestuosa.To institutioner, kronen og regeringen, den statelige og den effektive,-- Præcis.
Ambas instituciones, Corona y Gobierno, la parte solemne y la parte eficiente,- Exacto.Dette statelige og sofistikerede hotel byder på helt unik indkvartering i forbløffende smukke omgivelser.
Majestuoso y sofisticado, este hotel ofrece alojamiento único en una zona de increíble belleza.Bygget i en bygning på 1969 er det en meget stille og statelige ejendom.
Construido en un edificio de 1969 es una finca muy tranquila y señorial.Samme år begyndte han at bygge denne statelige palæ til medlemmer af denne familie.
Ese mismo año se empezó a construir esa majestuosa mansión para los miembros de esa familia.Bo i Palazzo Cattolica Art Apartment er en meget eventyrlysten og statelige erfaring!
De Plys græsplæner i hele denne statelige struktur tilføje skønhed til denne struktur.
Los felpa céspedes a través de esta estructura palaciega agregan belleza a esta estructura.Bo i Palazzo Cattolica Art Apartment er en meget eventyrlysten og statelige erfaring!
Estancia en el Palazzo Cattolica Art Apartment es una experiencia muy aventurero y palaciego!Set 264 gange i de sidste 48 timer Statelige rustik villa med stor pool og 15.
Visto 278 veces en las últimas 48 horas Majestuosa villa rustica con gran piscina y 15.000m2 de terreno.Denne statelige bygning slutter sig til listen over"boutique" egenskaber, som drives af Milner Hotels.
Este majestuoso edificio se une a la lista de'artesanales' propiedades operadas por Milner Hotels.Brown mænd elsker Buddha Tattoo med et grønt blæk design på deres fod for at skabe det fængslende og statelige udseende.
Los hombres marrones aman el tatuaje de Buda con un diseño de tinta verde en los pies para brindar una apariencia cautivadora y majestuosa.Som du går rundt denne statelige kvarter, ikke blive overrasket, hvis du ser ansigter, du har set i nyhederne.
Al caminar por este barrio señorial, no se sorprenda si usted ve las caras que he visto en las noticias.Da de bragte Jesus foran Herodes blev fjerdingsfyrsten overrumplet ved hans statelige udseende og mentale sindsro i hans ansigt.
Cuando llevaron a Jesús ante Herodes, el tetrarca se quedó sorprendido de su apariencia majestuosa y de la serenidad de su semblante.Statelige bygninger, stærke smagsvarianter og en smittende kreativ ånd gør byen mindeværdig.
Sus edificios majestuosos, sus sabores intensos y su contagioso espíritu creativo la convierten en una ciudad inolvidable.Beliggende i sognet Vilacova, denne statelige palæ kendt som"Big House", er i øjeblikket afsat til stuehuset.
Situado en la parroquia de Vilacova, esta mansión señorial conocida como“Casa Grande”, actualmente está dedicada a casa de labranza.El Raval i Barcelona er hjemsted for en bred vifte af køkkener sikker på at tilfredsstille enhver statelige begær, samt et summende natteliv.
El Raval en Barcelona es el hogar de una amplia variedad de cocinas seguros de satisfacer todos los deseos palaciega, así como una animada vida nocturna.Et distrikt af butikker og statelige palæer, men også parker, sundhedsinstitutioner og prestigefyldte skoler.
Un distrito de tiendas y mansiones señoriales, pero también parques, instituciones de salud y escuelas de prestigio.Dette sted er så utroligt, atjeg ikke tror nogen beskrivelse kunne virkelig forberede dig til det: statelige, detaljeret, fascinerende, indviklede.
Este lugar es tan increíble queno creo que ninguna descripción podría realmente prepararse para ella: palaciega, detallada, fascinante, complejo.
