Mitä Tarkoittaa SVÆRT AT SKJULE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikea piilottaa
• vaikea salata
• vaikea peitellä
• vaikea peittää

Esimerkkejä Svært at skjule käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det her bliver svært at skjule.
Tätä on vaikea peitellä.

Svært at skjule under tøj.
Helppo piilottaa vaatteiden alle.

Og det ville være svært at skjule.
Niitä olisi ollut vaikea salata.

Det er svært at skjule sine evner.
On vaikeaa peittää lahjansa.

Det var dog rigtig svært at skjule.
Sitä oli oikeasti vaikea peitellä.

Det er svært at skjule godt nyt.
Hyviä uutisia on vaikea salata.

Dette er en sygdom, der er svært at skjule.
Tämä on vaikeasti piilotettava sairaus.

Det er svært at skjule noget her.
Sellaisia asioita on vaikea salata.

Vi vil minde om, at nakke tatoveringen kan være svært at skjule. image source.
Muistutamme, että kaulan tatuointia voi olla vaikea piilottaa. Kuvan lähde.

Det er ikke svært at skjule, hvem jeg er.
On helppo salata, kuka olen.

Det er også nødvendigt at sige, at ledningerne i sig selv er ganske imponerende, fordi det undertiden er meget svært at skjule.
On myös sanottava, että johdotus itsessään on varsin vaikuttava, koska sitä on joskus vaikea piilottaa.

Så er det svært at skjule en graviditet!
Raskautta on nyt vaikeaa piilottaa.

Når det drejer sig om mange millioner dollars, er det svært at skjule pengene fra regeringen.
Kun liikkeellä on satoja miljoonia dollareita, niitä on vaikea salata hallitukselta.

Det er svært at skjule den i joggingbukser.
Heijaria on vaikea piilottaa verkkareihin.

Kvinden kan tydeligt se den afrundede mave, hvilket er svært at skjule selv under de bredeste tøj.
Nainen voi nähdä selkeästi pyöreän vatsa, jota on vaikea peittää jopa laajimmilla vaatteilla.

Det bliver svært at skjule det her, dekan Munsch.
Tätä on vaikea peitellä, dekaani Munsch.

Smerteproces og rødme passerer på kortest tid, hvilket er vigtigt, når en pimple på ansigtet, og det er svært at skjule det med kosmetik.
Kiputapahtuma ja punoitus kulkevat lyhyessä ajassa, mikä on tärkeää, kun näppylä kasvoilla on vaikea, ja sitä on vaikea piilottaa kosmetiikalla.

Det er svært at skjule noget for dem.
Niiltä paskiaisilta ei mikään pysy salassa.

Hvis vi spiser mere end vores stofskifte kan klare, kan det være svært at skjule- vores udseende vil helt sikkert afsløre virkningerne!
Jos kulutamme enemmän kuin aineenvaihduntamme pystyy käsittelemään, on sitä vaikea piilottaa- vaikutukset ulkonäössämme ovat ilmeisiä!

For det er svært at skjule problemområder med denne skæring.
Ongelmaalueita on vaikea piilottaa tällä leikkauksella.

Hvis vi spiser mere end vores stofskifte kan klare, kan det være svært at skjule- vores udseende vil helt sikkert afsløre virkningerne!
Jos kulutamme enemmän kuin aineenvaihduntamme pystyy käsittelemään, on sitä vaikea piilottaa- ulkoinen olemuksemme näyttää varmuudella tästä johtuvat seuraukset!

Det er svært at skjule din modstand i kroppen- det kan endda løses.
Vastusta on vaikea piilottaa kehossa- se voidaan jopa korjata.

Det bliver ikke svært at skjule en bil herude, vel?
Ei kai ole vaikeaa piilottaa auto tänne, vai mitä?

Det er svært at skjule sine følelser for en, man arbejder tæt sammen med.
On vaikea peittää tunteitaan, etenkin kun on ihastunut läheiseen työtoveriin.

På varme sommeraftener, når det er meget svært at skjule fra de irriterende myg, vil det sikre din beskyttelse og spokoystvie.
Kesäiltaisin, kun se on hyvin vaikea piiloutua ärsyttävä hyttysiä, se varmistaa oman suojan ja spokoystvie.

Det er svært at skjule, at man har vundet en jackpot, og måske bliver du alligevel nødt til at offentliggøre det, hvis et familiemedlem eller en ven kommer til at røbe, at du var vinderen.
Jättipotin voitto olisi vaikea salata, ja voisi olla, että sinun täytyisi kertoa asiasta joka tapauksessa julkisuudessa, jos perheenjäsen tai ystävä vahingossa paljastaisi sinun olevan voittaja.

Når du tænker på konsekvenserne af det, at det begynder at bliver meget svært at skjule sig fra dette, blandt andet fordi det ikke er kun de elektroniske tatoveringer, det er ansigtsgenkendelsen, der bliver meget god.
Kun mietit tämän kaiken seurauksia, on hyvin vaikea piiloutua tuolta kaikelta, koska elektronisten tatuointien lisäksi myös kasvontunnistus on kehittynyt paljon.

Det er svært at skjule det, og det er umuligt at gøre det forsvinder hurtigt.
On vaikea salata sitä ja se on mahdotonta tehdä se häviää nopeasti.

Det er blevet svært at skjule alt sit lort fra offentligheden, ikke?
Ilkeiden paskajuttujen salaaminen on nykyään vaikeampaa, vai mitä?

Det er svært at skjule et dårligt humør, da det gættes af stemmeintonation, ansigtsudtryk og ganggang.
Huono mieliala on vaikea piilottaa, koska sen arvaa ääni-intonaatio, kasvojen ilmentymät ja kävely.

Kuinka käyttää "svært at skjule" Tanska lauseessa

Og som du sikkert ved, det er frygtelig svært at skjule noget, der er neon blå baggrund en sort og hvid.

Desværre er det svært at skjule sig på nettet – tænk dig om en anden gang.

Det er svært at skjule, når man spiser mad med stærk chili.

Vi bor i et meget lille land, så det er svært at skjule sig i Danmark.

Det kan fx være i omklædningsrummet, på stranden jeans i andre situationer, hvor det er svært at skjule erektionen eller føles upassende at få en bule i bukserne.

Hvorfor kan har være i omklædningsrummet, fyre stranden eller i andre situationer, hvor det er svært at skjule erektionen eller føles upassende at få en bule i bukserne.

Det kan fx være i omklædningsrummet, på stranden eller i andre situationer, hvor det er svært at skjule erektionen eller føles hvorfor at få en bule i bukserne.

Men nu bliver det efterhånden svært at skjule hund i baggrunden, pjæfs og kødbensgnaveri.

Men det er svært at skjule en nisse, også selvom ingen tror på dem.

Tænker dog også på at det bliver svært at skjule skruehovedet - det skal jo undersænkes.

Kuinka käyttää "vaikea salata, vaikea peitellä, vaikea piilottaa" Suomi lauseessa

Lapsen on vaikea salata mitään poliisikomisariukselta, joka on tottunut ammattiinsa.

Liikkeellä ollessa on aika vaikea peitellä esimerkiksi puhelimen mikrofonia.

Voittajan on helppo hymyillä, häviäjän on vaikea peitellä pettymystään.

Innostusta onkin vaikea peitellä kun Ekaterina puhuu ajastaan Espanjassa.

Usein sidospaikkoja on vaikea piilottaa luonnollisilla säikeillä.

Niinhän se on, että tyhmyyttä on vaikea salata mitenkään.

Aikuisten hämmennystä, kireyttä, kiukkua, ylpeyttä tai ilahtumista onkin vaikea salata lapselta.

Voittajien omaisten onkin usein vaikea peitellä liikutustaan.

Sen takia silmillä on vaikea piilottaa tunteitaan.

Tämän vuoksi Neitsyeltä on vaikea salata mitään.