Mitä Tarkoittaa SVÆRT VED AT ACCEPTERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikea hyväksyä
• vaikeuksia hyväksyä
• vaikeaa hyväksyä
• helppoa hyväksyä
• vaikea ymmärtää

Esimerkkejä Svært ved at acceptere käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Svært ved at acceptere min krop.
Vaikeus hyväksyä oma keho.

Det har mange svært ved at acceptere.
Se saattaa olla joidenkin vaikea hyväksyä.

Svært ved at acceptere min krop.
Vaikeus hyväksyä omaa kehoa.

Mange mænd har svært ved at acceptere denne overgang.
Monien on vaikea hyväksyä muutosta.

Svært ved at acceptere min krop.
Vaikeuksia hyväksyä oma keho.

Min mor har haft svært ved at acceptere dette.
Äidin oli hirvittävän vaikea hyväksyä asiaa.

Svært ved at acceptere min krop.
Minun on vaikea hyväksyä vartaloani.

At mange har svært ved at acceptere det.
Useimpien teistä on vaikea hyväksyä tämä.

Du er en ung mand, og det har jeg nogle gange svært ved at acceptere.
Ja joskus minun on vaikea hyväksyä sitä. Olet nuori mies.

Jeg har svært ved at acceptere det… det hele.
Minun on vaikea hyväksyä sitä.

Rådet har fortsat lidt svært ved at acceptere dem.
Neuvoston on vieläkin hieman vaikeaa hyväksyä niitä.

Vi har svært ved at acceptere ting, der er anderledes.
Meidän on vaikea hyväksyä erilaisia asioita.

Til andre familier og børn, som har svært ved at acceptere.
Muille perheille ja lapsille, joiden on vaikea hyväksyä.

Han har haft svært ved at acceptere hendes død.
Pojan on ollut vaikea hyväksyä menetystä.

Det er ikke min skyld, han fik tæsk, men han har svært ved at acceptere det.
Se ei ollut minun vikani, mutta hänen on vaikeaa hyväksyä se.

Også jeg havde svært ved at acceptere det i starten.
Minunkin oli aluksi vaikea hyväksyä tämä.

Jeg mener, at de lande, der på nuværende tidspunkt er nettomodtagere fra fondene, får meget svært ved at acceptere et sådant forslag i marts måned.
Luulen, että niiden maiden, jotka ovat nykyisin rahastojen nettosaajia, on hyvin vaikea hyväksyä tällaista ehdotusta maaliskuussa.

Derfor får De svært ved at acceptere min død.
Siksi kuolemani on sinulle vaikea hyväksyä.

Hvis børn har brugt lang tid i en enforælder familie eller stadig fremmer håb om at forene deres forældre, kan de have svært ved at acceptere en ny person.
Jos lapset ovat viettäneet pitkään yhden vanhemman perheessä tai edelleenkin houkuttelevat vanhempiensa yhteensovittamista, heillä voi olla vaikeuksia hyväksyä uutta henkilöä.

Kommissionen har svært ved at acceptere ændringsforslag 2.
Komission on vaikea hyväksyä tarkistusta 2.

Beslutningen er skrevet på en lumsk måde, idet indvendingsfrie punkter om værnelsen af bl.a. retsstaten blandes med punkter, som udtrykker et formynderagtigt syn på muslimer, såsom at muslimer kan have svært ved at acceptere demokratiske og retsstatslige regler.
Päätöslauselma on kirjoitettu kavalasti, muun muassa oikeusvaltion suojaamista käsittelevien moitteettomien kohtien joukossa on kohtia, jotka ilmaisevat muslimeihin kohdistuvan holhoavan asenteen, kuten että muslimeilla saattaa olla vaikeuksia hyväksyä demokraattisia ja oikeusvaltiota koskevia sääntöjä.

Kvinden har svært ved at acceptere mandens verden!
Kyllä naisten maailma on sitten miehelle vaikea ymmärtää!

Da jeg kom til Voyager, havde folk svært ved at acceptere mig.
Kun aloitin Voyagerilla… miehistön oli vaikea hyväksyä minua.

Have svært ved at acceptere, at de har lavet en fejl.
Hänen on vaikea hyväksyä, että on tehnyt virheen.

Som tidligere FBl-mand har jeg svært ved at acceptere dette.
Rouva Mercer, entisenä FBI-miehenä- minun on vaikea hyväksyä tätä.

Børn har svært ved at acceptere, at deres forældre er mennesker.
Lasten on vaikea hyväksyä, että vanhemmat ovat ihmisiä.

Jeg blev nær født i en KZ-lejr, og jeg har svært ved at acceptere disse lektioner og metoder.
Olin vähällä syntyä keskitysleirissä, ja minun on vaikea hyväksyä näitä oppitunteja ja menetelmiä.

Jeg har svært ved at acceptere, at en fisker på en lille båd.
Minun on vaikea hyväksyä, että kalastaja pienessä veneessään-.

Jeg ved, du har haft svært ved at acceptere nye partnere.
Sinun ei ole ollut helppoa hyväksyä uusia osakkaita.

Jeg har svært ved at acceptere, at Parlamentet forkastede et ændringsforslag om ikke at finansiere tvangsabort, ikke at finansiere barnemord.
Minun on todella vaikea ymmärtää, miksi parlamentti hylkäsi tarkistuksen, jonka mukaan lapsenmurhia tai pakkoabortteja ei pidä tukea rahallisesti.

Kuinka käyttää "svært ved at acceptere" Tanska lauseessa

Folk som har svært ved at acceptere deres eget navn skal først undersøge: Hvem har valgt mit navn?

Børnene havde svært ved at acceptere, at ansøger boede på plejehjem og besøgene i hjemmet var derfor også en væsentlig forudsætning for at ansøger kunne udfylde forældrerollen.

De har svært ved at acceptere, at arbejdet aldrig må lide under, at de har børn.

Normalt har jeg ikke svært ved at acceptere døden..

Gary havde stadig svært ved at acceptere det, mens Ava bare glædede sig til at blive faster. ”Scarlett Evelyn” lød sygeplejerskens stemme.

Vi har svært ved at acceptere, at det vi ikke kan se, stadig påvirker os.

Sammen fortæller de om deres modsætningsfyldte kærlighedsmøde, som omgivelserne - på begge sider - havde meget svært ved at acceptere, men som Rushy og Jens insisterede på at gennemføre.

Det jeg har svært ved at acceptere, er de bitre henvisninger til at danskerne har det meget bedre, for de får kontanthjælp.

Jeg har svært ved at acceptere, at nogen mennesker bliver mødt med intolerance og diskrimination.

Kuinka käyttää "vaikeuksia hyväksyä, vaikea hyväksyä" Suomi lauseessa

Itselläni on aina ollut vaikeuksia hyväksyä vartaloani.

Michaelilla on vaikeuksia hyväksyä Alex AAUn johdossa.

Hänellä on vaikeuksia hyväksyä Tinaa kaveriporukan jäseneksi.

Andrélla on edelleen vaikeuksia hyväksyä Tinaa pomokseen.

Meidän taitaa olla vaikea hyväksyä sitä.

Ihmisillä on imo suuria vaikeuksia hyväksyä tuota ilmiönä.

Hänen oli vaikea hyväksyä edes puolihaltioita..

Eikä minulla ole mitään vaikeuksia hyväksyä tosiasioita.

Ignellin oli aluksi vaikea hyväksyä diagnoosiaan.

Mutta minulla on ainakin vaikeuksia hyväksyä sitä.