Esimerkkejä Svampe vokser käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er mange spiselige svampe vokser i naturen.
On monia syötäviä sieniä kasvaa luonnossa.Disse svampe vokser ved foden og Rocky Gorgan.
Nämä sienet kasvavat juurella ja Rocky Gorgan.Hvilke Træer Må Morel svampe vokser i nærheden af?
Nogle svampe vokser kun i sommeren og efteråret-.
Jotkut sieniä kasvaa vain kesällä ja syksyllä- myrkyllinen jac.Det er uvist, hvor mange svampe vokser på et sted.
Ei tiedetä kuinka monta sieniä kasvaa yhdessä paikassa.Svampe vokser på fugtige steder- derfor har de slået en paraply op.
Sienet kasvavat kosteissa paikoissa ja siksi ne näyttävät sateenvarjoilta.I skoven af kastanjetræer, bøg og nåletræer, svampe vokser i løbet af efteråret;
Metsässä kastanja, pyökki ja havupuuta, sieniä kasvaa syksyn aikana;Men de fleste svampe vokser i de varme regnskyl af foråret, sommeren og efteråret.
Kuitenkin useimmat sieniä kasvaa lämpimänä sateet keväällä, kesällä ja syksyllä.Nedbør, temperatur, sollys, højde, vindhastighed- naturlige faktorer,der påvirker, om de svampe vokser i et bestemt sted.
Sademäärä, lämpötila, auringonvalo, korkeus, tuulen nopeus- luonnolliset tekijät,jotka vaikuttavat siihen sieniä kasvaa tietyssä paikassa.Svampe vokser i sår i træstammen, og de er et tegn på, at træet har hjerterot.
Sienet kasvavat haavoissa puutarhassa ja ne ovat merkki siitä, että puussa on sydämen mätä.Gartnere kan finde små,lyse gule svampe vokser i jorden af deres stueplanter.
Puutarhurit voi löytää pieniä,kirkkaan keltainen sieniä kasvaa maaperän niiden ruukkukasveja.Reishi svampe vokser vildt på træstammer og rådnende træstammer i de kystnære provinser i Kina.
Reishi sieniä kasvaa luonnonvaraisena puilla ja rappeutunut lokit rannikon maakunnissa Kiinassa.Hvis bilerne kører forbi et sted, hvor nogle svampe vokser, optager svampe næringsstof, som har været gasser kommer.
Jos autot ajaa ohi paikka, jossa muutama sieniä kasvaa, kun ravinteita De fleste svampe vokser og er forgået inden for et par dage,” siger paleontolog Sam Heads fra Illinois Natural History.
Suurin osa sienistä kasvaa ja katoaa päivien sisällä, paleontologi Sam Heads totesi.Installer disse tapeter og spring ind i et eventyr,hvor magiske svampe vokser på en magisk eng, og når de får dug i måneskinnet, bliver de endnu smukkere og mere mystiske.
Asenna nämä taustakuvat ja syöksy satuun,jossa maaginen sieni kasvaa maaginen niitty, ja kun he saavat kasteen kuunvalossa, heistä tulee vieläkin kauniimpi ja salaperäisempi.At se svampe vokser på et usædvanligt sted betyder, at den virksomhed, du har startet, er meget risikabelt.
Jos näet sienen kasvaessa epätavallisessa paikassa, yritys, jonka olet aloittanut, on erittäin riskialtista.Mærkelige, lysende svampe vokser i de mørke skove og underjordiske huler, og det giver din rejse en uhyggelig atmosfære.
Siellä omituiset hehkuvat sienet kasvavat synkissä metsissä ja luolissa, ja luovat aavemaista ilmapiiriä seikkailuusi.Nogle svampe vokser i åbne områder på jord eller rådnende træ- spiselige støvbolde- eller på græsplæner og åbne græsklædte områder- giftige grønne-spored lepiotas.
Jotkut sieniä kasvaa avoimilla alueilla maaperän tai lahopuun- syötävä puffballs- tai nurmikoilla ja avoin nurmettuneeksi alueilla- myrkyllinen vihreä-spored lepiotas.En lille håndbog af svampe vokser i det centrale Rusland til Android vil ikke lade dig og din familie til at skære den giftige svampe! .
Pieni käsikirja sieniä kasvaa Keski-Venäjällä Android ei anna sinulle ja perheellesi leikata myrkyllinen sieni!Vilde svampe vokser i mange levesteder og på forskellige tidspunkter af året i de fleste områder af USA Wild champignon jægere pick spiselige svampe til madlavning, men en amatør jæger skal lære de giftige svampe, der vokser i hans område, anbefaler Barbara Bassett, naturforsker med Missouri Department of Conservation.
Wild sieniä kasvaa monissa luontotyyppien ja eri aikoina vuodesta useimmilla aloilla Yhdysvaltain Wild sieni metsästäjät poimia syötävät Alene antallet af svampe vokser i naturen giver jægere med en bogstavelig grab pose af valgmuligheder, der kan have dødelige konsekvenser for uvidende.
Pelkkä määrä sieniä kasvaa luonnossa tarjoaa metsästäjien kirjaimellisesti napata pussi valintoja, joilla voi olla tappava seurauksia epätietoisia.Svampen vokser hurtigt i fravær af lys, i fugtige og varme forhold, så de øregange er et egnet sted til dens udvikling.
Sieni kasvaa nopeasti ilman valoa, kosteissa ja lämpimissä olosuhteissa, joten korvakäytävät ovat sopiva paikka sen kehittämiseen.Svampen vokser på døde kviste på træer, og den spreder sig derefter til andre områder af træet og andre træer ved spredning af vand.
Sieni kasvaa kuolleissa oksissa puissa ja levittää sen jälkeen muille puun alueille ja muille puille veden leviämisen kautta.Må svampe vokse og krympe ved hjælp af din kanon.
Älä sieniä kasvaa ja kutistua käyttämällä tykki.Svampen vokser også under jorden.
Sienet kasvavat myös maan alla.Svampen vokser enkeltvis eller i små grupper.
Emikukat kasvavat yksittäin tai pienissä ryhmissä.Svampen vokser ofte i nærheden af fugtskader.
Haavapunikkitatti kasvaa usein haapojen lähellä.Svamp vokser meget let i fugtige omgivelser, og dette kan føre til dårlig lugt og kløe.
Sientä kasvaa hyvin helposti kosteissa ympäristöissä, kuten emättimen alueella, ja tämä voi johtaa pahaan hajuun ja kutinaan.Efterhånden som svampen vokser på hundens hud, ses der pletter i cirkulær form, hvor den ene side er 1,5-3 cm.
Kuten sienten kasvua iholla koirien näyttää pyöreitä pisteitä, yksi täplä halkaisija 1, 5-3 cm.Da svampen vokser på død træ, er det vigtigt at trimme ud døde grene og kviste og fjerne dem fra jorden straks.
Koska sieni kasvaa kuolleella puulla, on tärkeää oikaista kuolleet oksat ja oksat ja poistaa ne heti maasta.
