Mitä Tarkoittaa SVULMER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• turpoaa
• turpoavat
• paisuu
• turvota
• turvotusta
• turvottavat
• paisuvat
• paisuneet
• turvotetaan
• turvotus

Esimerkkejä Svulmer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Maven svulmer.
Niiden vatsa turpoaa.

Særligt ubehageligt, når benene svulmer.
Erityisen epämiellyttävä, kun jalat turpoavat.

Hjerte svulmer i hunden.
Sydän turpoaa koiralla.

Svulmer og flager nemt. For at gøre parketgulv endelige.
Turpoaa ja hiutaleet helposti. Jotta parkettilattia lopullinen.

Både hjerte og pik svulmer af stolthed.
Sydämeni ja kullini turpoaa ylpeydestä.

Snoet svulmer rundt om hunden.
Kuono turpoaa koiran ympärillä.

I anden fase, efter udseendet af cellen, svulmer brystet og bliver følsomt.
Toisessa vaiheessa, solun ulkonäön jälkeen, rinta paisuu ja muuttuu herkäksi.

Frø svulmer omkring 18 timer.
Siemenet turpoavat noin 18 tuntia.

Begge lemmer lider, øjenlågene svulmer, cirkler under øjnene dannes.
Molemmat raajat kärsivät, silmäluomet turpoavat, ympyrät silmien alla muodostuvat.

Hvorfor svulmer mine fødder, når jeg er på min periode?
Miksi jalat turvottavat, kun olen ajankohtani?

Et karakteristisk symptom er smerter i nakken, patientens øjne og øjenlåg svulmer.
Tyypillinen oire on kipu kaulassa, potilaan silmät ja silmäluomet turpoavat.

Hvorfor svulmer benene i kvinder?
Miksi jalat turpoavat naisilla?

Hvis huden reddens og, endnu vigtigere, hvis det svulmer, så testen læses som en positiv.
Jos iho reddens ja, kaikkea, jos se paisuu, sitten testi luetaan positiivinen.

Som de svulmer absorberer de mange giftstoffer og gasser.
Kun ne turvottavat, ne imevät monia myrkkyjä ja kaasuja.

Nedenfor overvejer vi, hvorfor benene svulmer, og hvad man skal gøre i dette tilfælde.
Alla tarkastellaan, miksi jalat paisuvat ja mitä tässä tapauksessa tehdä.

Det er svulmer for alle, der ikke brændes levende ved brandvandet.
Mikä on turvotusta kaikille, joita ei ole poltettu eläväksi tulipalossa.

Ansigts og nedre dele af benene svulmer hovedsageligt om morgenen(efter søvn).
Jalat kasvot ja alemmat segmentit turvottavat lähinnä aamulla(nukkumisen jälkeen).

Film svulmer ikke og afgår ikke, som det sker med enkle lakker.
Kalvot eivät paisuneet eikä ne poistu, kuten tapahtuu yksinkertaisilla lakoilla.

Længslen med dem svulmer kun og bliver grøn. 4.
Kaipaaminen heidän kanssaan vain turpoaa ja muuttuu vihreäksi. 4.

I dette tilfælde øges mængden af synovialvæske, samlingen øges i volumen og svulmer.
Tässä tapauksessa synovialfluidin määrä kasvaa, itse liitos lisää tilavuus- ja turvotusta.

Din hjerne svulmer, når du lærer noget nyt!
Aivosi paisuvat, kun opit uutta!

Somme tider hos mænd virker den venstre testikel og svulmer på grund af langvarig afholdenhed.
Joskus miehillä on vasen kives ja turvotus pitkäaikaisen pidätyksen vuoksi.

Hvis øjnene svulmer, kan årsagerne være forskellige.
Jos silmät turpoavat, syyt voivat olla erilaisia.

Først og fremmest er det nødvendigt at finde ud af og fjerne årsagen til, at maven svulmer.
Ensinnäkin on välttämätöntä selvittää ja poistaa syy, joka aiheuttaa vatsan turvotusta.

Ørnens lobula svulmer Andet ødem hos manden.
Korvojen lobulot turpoavat Muu ihmisen turvotus.

Under visse omstændigheder bliver de betændt, som følge heraf svulmer de og bliver større.
Tietyissä olosuhteissa ne tulevat tulehtuneiksi, minkä seurauksena ne turvota ja kasvavat.

Penis og pungen svulmer og fylder med blod.
Penis ja kivespussi turpoavat ja täytetään verellä.

Kalenderen svulmer fra noterne, og alt skal analyseres manuelt.
Kalenteri turpoaa muistiinpanoista ja kaikki on analysoitava manuaalisesti.

Efter loftet på loftet det ikke smuldrer, det svulmer ikke, krympning er helt fraværende.
Ullakkikan ullakkoston jälkeen se ei murene, se ei turvota, kutistuminen on täysin poissa.

Når ansigtet svulmer, er der intet behageligt og æstetisk om det.
Kun kasvot turpoavat, siitä ei ole mitään miellyttävää ja esteettistä.

Kuinka käyttää "svulmer" Tanska lauseessa

Væske vand fra vener sol eller lymfekar siver ud gennem blodårevæggene og svulmer op under huden.

Både i tilfælde af en skade og i tilfælde af en anden forstyrres den normale funktion af leddet, svulmer og svær smerte observeres.

Udbukket af den calcaneal hillock gør det svært at bære modelsko, benet gør ondt og svulmer under langvarig gang.

Men man kan blot lægge dem i vand, og så svulmer de op igen og bliver bløde.

Hos manden medfører dette rejsning, og hos kvinden svulmer skeden op, og slimhinderne bliver fugtige.

I tilfælde af, at ankelforbindelsen er beskadiget, er det umuligt for en person at stole på det skadede lem, på grund af akut smerte svulmer området for koncentration af lidelsen.

Fridtjov kvad da: Høit nu sjøen svulmer, slaar helt op mod himlen; det volder gamle galdrer, at gul brændingen syder.

De sjove, særprægede svampe, der faktisk ligner et øre, svulmer op i regnvejr, og kan skrumpe ind til en lille hård knold i tørke.

Langvarigt underskud af Bvitamin i kroppen giver megaloblastær anæmi, der er en blodmangelsygdom hvor forstadierne til de røde blodlegemer svulmer op.

Forhuden svulmer også i tilfælde af stofskifteforstyrrelser hos mænd - for eksempel på grund af diabetes.

Kuinka käyttää "turpoaa, turpoavat, paisuu" Suomi lauseessa

Jostain lisäaineesta turpoaa ihoon ihmeellisiä läiskiä.

Kun treenaat, jalat turpoavat lämmön vuoksi.

Kotoinen merkkipäivä paisuu sadan vieraan juhlaksi.

Kyllä miehet turpoaa ihan samalla lailla.

Näin ollen julkinen sektori paisuu väkisinkin.

Lämpimät siniset silmät turpoavat ovat omaisuutta.

Väestömäärän kasvaessa tämä paisuu lähes eksponentiaalisesti.

Tuo seos hieman turpoaa kuivumisen aikana.

Tavallisissa patjoissa hiki paisuu syvälle patjaan.

Näillä alueilla iho paisuu hieman, paisuu.