Mitä Tarkoittaa SYSTEMISK SYGDOM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• systeeminen sairaus
• systeemisen taudin

Esimerkkejä Systemisk sygdom käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dette er en systemisk sygdom.
Tämä on systeeminen sairaus.

Purulent mere farlig og kan bevidne som okulær og systemisk sygdom.
Märkivä vaarallisempia ja voivat todistaa silmien ja systeeminen sairaus.

Årsagen er ukendt, men en systemisk sygdom kan ledsage den.
Syynä ei ole tuntemus, mutta siihen voi liittyä systeeminen sairaus.

Fysisk undersøgelse kan bekræfte diagnosen, eller kan angive systemisk sygdom.
Fysikaalinen tutkimus voi vahvistaa diagnoosin, tai voi ilmoittaa systeeminen sairaus.

Paradontose er en systemisk sygdom, det forekommer ikke nær en tand.
Paradontosi on systeeminen sairaus, se ei ilmene hampaan lähellä.

Som det blev sagt ovenfor, er arthritis en systemisk sygdom.
Kuten edellä mainittiin, niveltulehdus on systeeminen sairaus.

Rakitis- en systemisk sygdom i kroppen, skade alle de vitale systemer.
Riisitauti. Riisitautia- systeeminen sairaus kehon, vahingoiteta kaikki tärkeisiin järjestelmiin.

En generaliseret hævelse af spytkirtler kan skyldes sygdom i andre kropssystemer(systemisk sygdom).
Sylkirauhasen yleinen turvotus voi johtua muiden elimistöjärjestelmien sairaudesta(systeeminen sairaus).

Reumatoid arthritis Reumatoid arthritis er en systemisk sygdom, hvor inflammation af bindevævet forekommer.
Nivelreuma Nivelreuma on systeeminen sairaus, jossa sidekudoksen tulehdus ilmenee.

Forhøjet sukker i urinen taler ofte om udviklingen af en sådan farlig og alvorlig systemisk sygdom som diabetes.
Virtsan lisääntynyt sokeri osoittaa usein sellaisen vaarallisen ja vakavan systeemisen taudin kehitystä kuin diabetes.

Faktisk er dette en meget alvorlig systemisk sygdom, hvor bindevævets tilstand forringes stærkt.
Itse asiassa tämä on erittäin vakava systeeminen sairaus, jossa sidekudoksen tila heikkenee voimakkaasti.

Hvis hvalpen øjne pus gul eller grønlig, kan det betyde, at han ikke eksisterer kun på øjet, men også en systemisk sygdom.
Jos pentu silmät mätä keltainen tai vihertävä, se voi tarkoittaa, että hän ei ole vain silmän, mutta myös systeeminen sairaus.

Lupus- en alvorlig systemisk sygdom, det udøver en vis aftryk på billedet af patientens liv….
Lupus- vakava systeeminen sairaus, siihen liittyy tietty jäljen kuva potilaan elämää. Yksi suurimmista ongelm….

Også, kan det forårsage en nethindeløsning eller nogle systemisk sygdom: diabetes hos hunde arteriel hypertension.
Lisäksi se voi aiheuttaa verkkokalvon irtoamista tai jokin systeeminen sairaus: diabetes koirilla verenpainetauti.

Omfattet af udvikle en systemisk sygdom forårsaget af Candida bakterier er omkring 15 procent af mennesker med svækket immunforsvar.
Candida-bakteerien aiheuttaman systeemisen sairauden vuoksi noin 15 prosenttia ihmisistä, joilla on heikentynyt immuunijärjestelmä.

Hvis du har bekræftet diagnosen pyelonefritis, glomerulonefritis, medfødte anomalier af nyrerne eller en anden systemisk sygdom, så har du brug for regelmæssig overvågning af en nephrologist.
Jos sinulla on diagnoosi pyelonefriitista, glomerulonefriitista, synnynnäisistä munuaisten tai muun systeemisen sairauden poikkeavuuksista, säännöllinen seuranta nefrologin kanssa on ehdottoman välttämätöntä.

Da reumatoid arthritis er en systemisk sygdom, dens betændelse kan påvirke organer og områder af kroppen end leddene.
Koska nivelreuma on systeeminen sairaus, sen tulehdus voi vaikuttaa elinten ja kehon alueilla kuin nivelten.

For patienter, som udvikler tegn og symptomer såsom feber, utilpashed, vægttab, svedeture, hoste, dyspnø, og/ eller pulmonale infiltrater eller anden alvorlig systemisk sygdom med eller uden samtidig shock, bør en invasiv fungicid infektion mistænkes, og administration af Humira skal omgående afbrydes og passende antimykotisk behandling iværksættes.
Jos potilaalle kehittyy sellaisia merkkejä ja oireita kuten kuume, huonovointisuus, painonlasku, hikoilu, yskä, hengenahdistus, ja/ tai keuhkoinfiltraatteja tai muita vakavia systeemisiä sairauksia, liittyi niihin sokki tai ei, invasiivista sieni- infektiota tulisi epäillä ja Humiran anto lopettaa ja asianmukainen antifungaalinen hoito käynnistää viipymättä.

Osteochondrosis er en systemisk sygdom, som ikke kun påvirker skiverne mellem hvirvlerne, men påvirker også andre organsystemer.
Osteokondroosi on systeeminen sairaus, joka ei ainoastaan vaikuta nikamien välisiin levyihin, vaan vaikuttaa myös muihin elinten organismeihin.

Hos patienter behandlet med Flixabi bør en invasiv svampeinfektion såsom aspergillose, candidiasis, pneumocystose, histoplasmose, kokcidioidomykose eller blastomykose mistænkes, hvis en alvorlig systemisk sygdom udvikles, og en læge med ekspertise i diagnosticering og behandling af invasive svampeinfektioner bør konsulteres på et tidligt stadie, når disse patienter undersøges.
Flixabi-hoitoa saavilla potilailla on syytä epäillä invasiivista sieni-infektiota kuten aspergilloosia, kandidiaasia, pneumokystoosia, histoplasmoosia, koksidioidomykoosia tai blastomykoosia, jos heille kehittyy vakava systeeminen sairaus. Lisäksi näitä potilaita tutkittaessa on syytä jo aikaisessa vaiheessa konsultoida invasiivisten sieni-infektioiden diagnoosiin ja hoitoon perehtynyttä lääkäriä.

Omfattet af udvikle en systemisk sygdom forårsaget af Candida bakterier er omkring 15 procent af mennesker med svækket immunforsvar.
Edellyttää kehittää systeeminen sairaus aiheuttaa Candida bakteerit ovat noin 15 prosenttia ihmisiä joiden immuunijärjestelmä on heikentynyt.

For patienter, som udvikler tegn og symptomer såsom feber, utilpashed, vægttab, svedeture, hoste, dyspnø, og/ eller pulmonale infiltrater eller anden alvorlig systemisk sygdom med eller uden samtidig shock, bør en invasiv fungicid infektion mistænkes, og administration af Humira skal omgående afbrydes og passende antimykotisk behandling iværksættes.
Jos potilaalle kehittyy sellaisia merkkejä ja oireita kuten kuume, huonovointisuus, painonlasku, hikoilu, yskä, hengenahdistus, ja/ tai keuhkoinfiltraatteja tai muita vakavia systeemisiä sairauksia, liittyi niihin sokki tai ei, invasiivista sieni- infektiota tulisi epäillä ja Humiran anto lopettaa ja asianmukainen antifungaalinen hoito käynnistää viipymättä. Jos Humira- hoitoa saavalla potilaalla havaitaan pitkittyneitä/ epätyypillisiä infektion merkkejä tai oireita tai yleistilan huononemista.

Når autoimmune sygdomme, infektioner, systemisk sygdom, traumer eller andre eksterne agenter føre til perifer neuropati, er det kendt som erhvervede perifer neuropati.
Kun autoimmuunisairauksiin, infektiot, systeeminen sairaus, trauma tai muiden ulkoisten tekijöiden johtaa perifeerinen neuropatia, kutsutaan hankittu perifeerinen neuropatia.

Ankyloserende spondylitis er også en systemisk sygdom, betyder, at det kan påvirke andre væv overalt i kroppen.
Selkärankareuma on myös systeeminen sairaus, eli se voi vaikuttaa myös muihin kudoksiin koko kehon.

Når autoimmune sygdomme, infektioner, systemisk sygdom, traumer eller andre eksterne agenter føre til perifer neuropati, er det kendt som erhvervede perifer neuropati.
Kun autoimmuunisairaudet, infektiot, systeeminen sairaus, trauma tai muut ulkoiset aineet johtavat perifeeriseen neuropatiaan, sitä kutsutaan hankitulla perifeerisenn neuropatiana.

Det er muligt at bekræfte tilstedeværelsen af en systemisk sygdom ved at udføre serologiske reaktioner: antistoffer mod DNA, ACCP, lave komplementniveauer.
Varmista, että systeemisen taudin esiintyminen voidaan tehdä serologisilla reaktioilla: vasta-aineet DNA: lle, ACPC: lle, vähäinen komplementti.

Hvis der er systemiske sygdomme, skal du holde dem under kontrol.
Jos on olemassa systeemisiä sairauksia, sinun on pidettävä heidät hallinnassa.

Brud på niveauet af hormonet i blodet kan forårsage systemiske sygdomme- lungebetændelse, astma, tuberkulose.
Hormonin määrän rikkominen veressä voi aiheuttaa systeemisiä sairauksia- keuhkokuume, astma, tuberkuloosi.

Da nogle systemiske sygdomme, såsom diabetes, kan provokere Peyronies sygdom, skal de behandles straks.
Koska Peyronie-tauti voi aiheuttaa systeemisiä sairauksia, kuten diabetesta, niitä on käsiteltävä oikea-aikaisesti.

Denne proces kan ledsages af en eller flere systemiske sygdomme.
Tämä prosessi on liitettävä systeemisiä sairauksia.

Kuinka käyttää "systemisk sygdom" Tanska lauseessa

Overlevelse afhænger af effektiviteten af ​​behandlingen og overgangen af ​​en systemisk sygdom til stadiet af remission.

Invasiv candidiasis er en ret farlig systemisk sygdom, hvor en gærinfektion trænger ind i kredsløbssystemet og spredes gennem hele kroppen og falder ind i væv og organer.

Det er en systemisk sygdom, hvor bakterierne spredes med blodet i kroppen.

Lægen kan bede om tests for at hjælpe med at identificere en underliggende systemisk sygdom.

Stress kan udløse adskillige hudproblemer, der tyder på en systemisk sygdom eller allergisk reaktion som følge af et nedsat immunsystem.

Røde øjne er ofte et synligt symptom på en underliggende systemisk sygdom, undertiden af ​​alvorlig karakter.

Generelt antyder involvering af kun én fælles lokaliseret sygdom, og smerter i flere led indikerer systemisk sygdom.

Børn med øreflåd fik oftere antibiotika uafhængigt af alder ( OR 15 CI ;3 66) og havde mere systemisk sygdom.

En blodundersøgelse kan imidlertid i nogle tilfælde afsløre, at der foreligger en alvorlig systemisk sygdom i kroppen som årsag til blindheden.

SUNDHED: Stress kan udløse adskillige hudproblemer, der tyder på en systemisk sygdom eller allergisk reaktion som.

Kuinka käyttää "systeeminen sairaus, systeemisen taudin" Suomi lauseessa

Jos pidämme määritelmää akateemisesta asemasta, se on kehon systeeminen sairaus eli verenmuodostuselimet, joissa leukosyyttien jatkuva ja jatkuva kopiointi on mahdollista.

Tällaisissa tapauksissa deksametasonia sisältäviä pudotuksia voidaan käyttää vain silmälääkäriin systeemisen taudin hoitoon tarkoitettujen erityisten aineiden taustalla.

- jos sinulla on jokin etenevä systeeminen sairaus (esim.

Lymfoplasmasyyttinen soluttautuminen useiden elinten kanssa immunoreaktiivisuuttaan IgG4 : lgG4 liittyvä systeeminen sairaus .

Kroonisen kivun syynä voi olla jokin systeeminen sairaus tai fibromyalgia.

Tuohon paikka oli palauttaminen hyödyllinen toimisto, joka heikkeni ajan, osittain siksi etenemisen systeeminen sairaus tässä vaikuttaa rankasti ryhmään.

Muiden neurodegeneratiivisten tai aivoverisuonisairauksien tai muun neurologisen, psyykkisen tai systeemisen taudin puuttumisesta, joka voi vaikuttaa kognitiiviseen heikkenemiseen).

Jos kasvu pahempaa, trenbolones aktiivinen systeeminen sairaus Seuraeläinvakuutuksesta korvataan jotta fildena brady täältä blogistani.

Virtsan lisääntynyt sokeri osoittaa usein sellaisen vaarallisen ja vakavan systeemisen taudin kehitystä kuin diabetes.

Myöskään tällaista geeliä ei ole määrätty raskaana oleville, imettäville henkilöille, joilla on sisäelinten systeeminen sairaus ja astma.