Käskekää vain hänen soittaa minulle heti kun hän voi.
Godt, så få ham til at ringe til mig.
No sano sille, että soittaa mulle!
Og få Brix til at ringe til mig, når han er færdig med mødet.
Pyydä Brixiä soittamaan heti kun hän on vapaa.
Hun fik nogen til at ringe til mig.
Hän sai jonkun soittamaan minulle.
Få el jefe til at ringe til mig. Ellers ender han i Guantanamo.
Kerro pomollesi että soittaa minulle tai hän pääsee lomalle sotilasvankilaan.
Du skal få ham til at ringe til mig.
Huolehdi, että hän soittaa minulle.
Er du villig til at ringe til mig, major… og fortælle mig hvordan?
Ette taida olla halukas soittamaan minulle, majuri- ja kertomaan miten?
Få Lee Drexler til at ringe til mig.
Käske Lee Drexlerin soittaa minulle.
Få Doug til at ringe til mig.
Pyydä Dougia soittamaan minulle.
I mange situationer vil kærlighed og relationer kan udnyttes uden nåde, begyndende med kommunikation(Jeg har ingen penge til at ringe til dig, hvis vi ønsker at tale,er du nødt til at ringe til mig) og personlige forhold(jeg blev afskediget, har jeg ikke mere penge til husleje og mad), til familar spørgsmål(for det kommende store helligdage, kan vi ikke engang købe et får, som vi har til slagtning).
Monissa tilanteissa, hellyyttä ja suhteita hyödynnetään armotta, alkaen viestintä(Minulla ei ole rahaa soittaa sinulle, jos haluamme keskustella,sinun täytyy soittaa minulle) ja henkilökohtaisissa tilanteissa(I lomautettiin, en ole enää rahaa vuokra ja ruokaa), jotta Familar asiat(tulevassa korkea loma, emme voi edes ostaa lampaita, että meidän on teurastusta).
Du er nødt til at ringe til mig, Vic.
Sinun täytyy soittaa minulle, Vick.
Du skulle til at ringe til mig.
Olit varmaankin juuri soittamassa minulle.
Så bliver du nødt til at ringe til mig i fængslet.
Sitten sinun täytyy soittaa minulle vankilaan.
Han fik Holbrooke til at ringe til mig. Jeg skulle være her kl. 5.30.
Hän käski Holbrooken soittaa minulle ja tulla kello 5:30.
Lort! Godt. Få ham til at ringe til mig, så snart han kan.
Helvetti! Hyvä on, pyydä häntä soittamaan minulle heti kun hän pystyy puhumaan.
Hvis nogen ønsker at ringe til mig, at de er mere end velkommen!
Jos joku on soittaa minulle enemmän kuin tervetullut haluaa!
Hvis nogen ønsker at ringe til mig, at de er mere end velkommen!
Jos joku haluaa soittaa minulle ne ovat enemmän kuin tervetulleita!
Dominique har endda gidet at ringe til mig i at sikre mit ophold går perfekt.
Dominique tasaiseksi vaivautunut soittaa minulle varmistaakseen vierailun menee täydellisesti.
Tving mig ikke til at ringetil ham her, tving mig ikke til det.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文