Hvad Betyder MICH ANRUFEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ringe
• ring til mig
• ringet
• ringer
• ring
• at kontakte mig

Eksempler på brug af Mich anrufen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er soll mich anrufen.
Bed ham ringe.

Unterwegs solltest du Lawrence Boyd für mich anrufen.
Ring til Lawrence Boyd på vejen.

Du musst mich anrufen.
Du skal ringe.

Du weißt, bei Problemen mit Michael kannst du mich anrufen.
Okay, ring til mig, hvis der er problemer med Michael.

Du kannst mich anrufen, OK?
Ring til mig, okay?

Wenn sich einer Ihrer Angestellten an irgendwas erinnert, soll er mich anrufen.
Mit nummer er bag på billedet. Ring, hvis nogen husker noget.

Er hätte mich anrufen können.
Han kunne have ringet.

Aber ich bin alle seine Kontakte durchgegangen, weil ich sicher bin, dass er mich anrufen will.
Jeg har kigget på hans opkaldsliste… for jeg er sikker på, han prøver at kontakte mig.

Du hättest mich anrufen können.
Du skulle have ringet.

Kannst du mich anrufen, wenn du etwas neues herausfindest?
Ring hvis I opdager noget nyt?

Gut, du kannst mich anrufen.
Okay, ring til mig senere.

Du kannst mich anrufen, wann immer du willst.
Ring til mig, når du kan mødes.

Und Sammy soll mich anrufen.
Bed Sammy om at kontakte mig.

Du hättest mich anrufen sollen, als dein Reifen platt war.
Du kunne have ringet, da du punkterede.

Und wenn Gaines mich anrufen will?
Det er den, Gaines ringer på!

Du solltest mich anrufen, wenn du ihn findest.
Du skulle ringe når du fandt ham.

Du hättest mich anrufen können.
Du kunne have ringet i stedet.

Können Sie mich anrufen, wenn Sie sie haben?
Ringer du når de er klar?

Ich will bloß, dass Sie mich anrufen, wenn sie ins Hotel kommt.
Bare ring til mig, hvis hun kommer tilbage til hotellet.

Sie sollten mich anrufen, wenn sie aufwacht.
I skulle ringe, når hun vågnede.

Nein, ich will nur, dass Sie mich anrufen, wenn sie wieder im Hotel ist!
Nej, bare ring til mig, hvis hun kommer tilbage til hotellet!

Sie müssen mich anrufen, wenn Sie das hören.
Ring til mig, når du hører denne besked.

Du kannst mich anrufen und ich komm hin.
Du kan ringe, så kommer jeg derhen.

Du hättest mich anrufen sollen mit dem Platten.
Du kunne have ringet, da du punkterede.

Du hättest mich anrufen können. Ich hätte es dir gebracht.
Du kunne have ringet, så var jeg kommet med den.

Und jedes Mal, wenn sie mich anrufen, sagen sie mir, dass ich schön bin.
Og hver gang de ringer Siger de, jeg er smuk.

Sie brauchen mich nicht anrufen oder irgendwas anderes tun.
Eller gøre andet. Du behøver ikke ringe.

Tom wollte mich nachher anrufen.
Tom ville ringe i aften.

Sie können mich jederzeit anrufen.
Du ringer bare.

Er soll mich sofort anrufen.
Han skal ringe lige nu.