Mitä Tarkoittaa TILBEDES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• palvotaan

Esimerkkejä Tilbedes käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg vil ikke tilbedes.
En halua tulla palvotuksi.

Hun tilbedes i Guatemala og hele Centralamerika.
Häntä kunnioitetaan Guatemalassa ja kaikkialla Keski-Amerikassa.

På tredjedagen tilbedes kvæget.
Kolmantena päivänä palvotaan lehmää.

Som tilbedes af deres forfædre, kaldes Dahei Moder Buddha.
Heidän esi-isiensä palvoma jumala on Dahei Äiti-Buddha.

Derfor er det alene Allah(swt), der skal tilbedes.
Vain Allahilla(TWT) on oikeus tulla palvotuksi.

I Indien tilbedes de og repræsenterer venlighed og guddommelighed.
Intiassa heitä palvotaan ja edustavat ystävällisyyttä ja jumaluutta.

Gaffertape er magisk og burde tilbedes.”.
Ilmastointiteipissä on magiaa ja sitä kannattaisi palvoa.”.

Iona er de gaeliske folks helligste sted, en ø der tilbedes både for sin skønhed og sin interessante historie.
Iona on gaelien oma mekka, saari jota palvotaan niin kauneutensa kuin mielenkiintoisen historiansakin vuoksi.

Andre igen mener at Jesus er Gud, og at han derfor bør tilbedes.
Vielä jotkut uskovat, että Jeesus on Jumala, jota tulisi palvoa.

Dertil kommer en religion med utallige guder, der tilbedes i såvel hjemmet som i de røgfyldte templer.
Tämän päälle tulee uskonto lukemattomine jumalineen, joita palvotaan niin kotona kuin savuisissa temppeleissäkin.

Og at Guds tempel ikke længere var det eneste sted, hvor Gud kunne tilbedes.
Jossa Jumalaa voi palvoa. Ja että Jumalan temppeli ei ollut enää ainoa paikka.

I artiklen beskrives det, hvordan billeder af de gamle gerningsmænd tilbedes i de palæstinensiske skoler, som om de var helte.
Kertomuksessa kuvattiin, kuinka iskun vanhan tekijän kuvia kunnioitetaan palestiinalaisissa kouluissa niin kuin sankarien kuvia.

The Message profeten leverede kaldt til EnhedAllahs og at det er Allah alene, der skal tilbedes.
Viesti Profeetta toimitetaan kutsuttu ykseyteenAllahin, ja että se on Jumala yksin jota tulisi palvoa.

På arabisk betyder« ilah» en der tilbedes, et væsen der ikraft af sin storhed og kraft findes værdigt til tilbedning, værdigt til at bøje sig for i ydmyghed.
Arabian kielessä sana ilah merkitsee"sitä jota palvotaan", esim olevaista, jota suuruutensa tai voimansa takia voitaisiin pitää palvottavana, kumarrettavana nöyränä ja alistuvana.

I mange hjørner af den kristne verden tilbedes denne helgen;
Monissa kristillisen maailman kulmissa tämä pyhä palvotaan;

Det er grunden til, at øens skytshelgeninde, der tilbedes i denne kirke, Nuestra Señora de los Dolores, har fået navnet Virgen de los Volcanes(Jomfru af vulkanerne).
Sen vuoksi saaren suojeluspyhimystä, Nuestra Señora de los Doloresia, jota myös tässä kirkossa palvotaan, on alettu nimittää tulivuorten neitsyeksi(Virgen de los Volcanes).

Når først alteranerne er blevet udryddet, vil jeg have en enorm magt, der tilbedes af alle under mig.
Kun muinaiset on tuhottu, olen kiistämättömän voimakas,- kaikkien alempieni palvoma.

Generalen og hans medarbejdere har 10 dage til at afgøre om kejseren, der tilbedes af befolkningen, men samtidig mistænkes for krigsforbrydelser, skal straffes eller reddes.
Kenraalilla ja hänen avustajillaan on kymmenen päivää aikaa päättää keisarin kohtalosta- rangaistako vai pelastaako kansan palvoma mies, jota syytetään sotarikoksista.

Men en dag da han sad i Bhagavata-forelæsningen hørte han, at Krishna kan tilbedes selv med tanken.
Eräänä päivänä hän kuitenkin istui Bhagavatam luennolla ja hän kuuli, että Krsnaa voi palvoa vaikka vain mielessään.

Abu Aamir hævdede i mange år, at han fulgte veje Profeten Abraham og i lyset af hans fordring, enmåske have troet, han ville have omfavnet Islam, for begge profeter prædikede det samme budskab, som Allah er Én, og at det er Han alene, hvem der skal tilbedes.
Abu Aamir uskoneet pitkään, että hän noudatti tapoja Profeetta Abraham ja valossa hänen vaatimuksensa, yksivoidaan ajatella, hän olisi omaksunut islamia, niin profeetat saarnasivat samaa viestiä, että Jumala on yksi, ja että se on hän yksin, joka on palvoa.

I kommer hjem(home), fordi Hjemmet er høj bevidsthed; Hjemmet er visdom; Hjemmet er fred på jorden; Hjemmet er medfølende handling; Hjemmet er, hvor I ved, I kan være; Hjemmet er liv baseret på kærlighed; Hjemmet er flere åndelige systemer på planeten, der kan være meget forskellige, men de æres alle, så der kan tilbedes det, der vælges.
Tulette kotiin, koska koti on korkea tietoisuus, koti on viisaus, koti on rauha maan päällä, koti on myötätuntoinen toiminta, koti on, missä tiedätte voivanne olla, koti on rakkauteen perustuva elämä, koti on planeetan monia henkisiä järjestelmiä, jotka voivat olla hyvin erilaisia, mutta jotka kunnioittavat kaikkia niitä ja antavat niiden palvoa, miten valitsevat.

Du vil tilbede mine fødder,?
Haluatko palvoa jalkojani?

Hvorfor bør vi tilbede Jehova sammen med sande kristne?
Miksi meidän tulisi palvoa Jehovaa julkisesti tosi kristittyjen yhteydessä?

De tilbeder ham, fordi han befriede dem fra de onde guder.
Häntä palvotaan, koska hän surmasi pahan jumalan.

Og I tilbeder ikke, hvad jeg tilbeder! 6.
Eikä te palvoa, mitä minä aanbid.6.

På Sommerøerne tilbeder de en fertilitetsgudinde med 1 6 bryster.
Kesäsaarilla palvotaan 16-rintaista hedelmällisyyden jumalatarta.

Lad mig tilbede dig i mine arme i nat.
Annan minun palvoa sinua sylissäni.

Mange kulturer tilbeder dyr.
Eläimiä palvotaan monissa kulttuureissa.

Tilbede dig, elske dig… forgude dig.
Palvoa sinua, rakastaa- jumaloida sinua.

Mad! Det er alteret, hvor de tilbeder maden.
Tuo on alttari, jossa ruokaa palvotaan.

Kuinka käyttää "tilbedes" Tanska lauseessa

De måtte ikke tilbedes, men nok æres.

Kaffedrikken er en gammel form for helbredende potion Termokrus | Spreadshirt TermokrusKaffedrikken er en gammel form for helbredende potion Siden tidens begyndelse tilbedes denne magiske dræbe af livskraft.

Hvis Jehova skulle tilbedes sådan, som han krævede det, på et bestemt sted i et specifikt land, måtte alle hans tilbedere bo dér. (1.

Man skal også tænke på at hele ritualet i virkeligheden er en religiøs handling – guden tilbedes og æres gennem det seksuelle.

Gud skal ikke tilbedes på bjerget her og heller ikke i Jerusalem.

Juli, den unge pige Anna påstår at have haft en religiøs åbenbaring og nu tilbedes hun af lokalsamfundet som en hellig kvinde.

Kali - Religion.dk Kali tilbedes specielt omkring Calcutta, hvor man, indtil englænderne forbød det, ofrede drengebørn til hende.

Gud og alt det smukke, som HAN giver os, skal tilbedes.

Thomas Pedersen on Gud vil tilbedes i ånd og sandhed.

Men Gud, der vil bo iblandt sit folk, er også hellig og vil tilbedes og tjenes af et helligt folk.

Kuinka käyttää "palvotaan" Suomi lauseessa

Shaolin-temppelissä Vajrapania palvotaan nimenomaan buddhalaisuuden suojelijana.

Selkomaatahan Seinäjoella palvotaan ehkä Jumalasta seuraavana.

Näillä sivuilla levyjä kuitenkin palvotaan sellaisinaan.

Suoritetaan jotain uskontorituaaleja, palvotaan fantasiateemaisesti jne.

Nykyään häntä palvotaan pahojen henkien poistamiseksi.

Häntä palvotaan Vain elämää -televisiosarjassa 16.

Treenisalilla Devonia sekä palvotaan että kadehditaan.

Pyhimyksenä palvotaan jopa kirjailija Victor Hugoa!

Häntä palvotaan päivittäin useita vuosia- Kunnes,.

Oppeja palvotaan suuremmalla innolla kuin Jumalaa.