Det er jo dét, der gør Europa så interessant og tillokkende.
Juuri se tekee Euroopasta niin kiinnostavan ja houkuttelevan.
Vi synes, det er tillokkende og smart.
Meidän mielestä se on nokkela ja houkutteleva.
Hvad er det, der gør fodbold så tillokkende?
Mikä tekee jalkapallosta niin kiehtovaa.
En horisont, lige så tillokkende som dén bag bjergene.
Se oli yhtä houkutteleva kuin horisontti laakson takana.
Dommerhvervet er knap så tillokkende.
Tuomariksi pyytäminen ei ole aivan yhtä houkuttelevaa.
Starbucks har en ny tillokkende program kaldet Starbucks Gold Card.
Starbucks on uusi houkuttelu ohjelman nimeltä Starbucks Gold Cardin.
Er der noget så tillokkende?
Onko mitään yhtä kiehtovaa?
Det er en tillokkende udfordring at overveje dette med lande som Schweiz.
On houkutteleva haaste harkita tätä Sveitsin kaltaisten maiden kohdalla.
Det lyder meget tillokkende.
Kutsussa on paljon houkuttelevaa.
Når jeg ryster den pose tillokkende, alle seks af mine katte opkræve frem på mine fødder.
Kun minä ravistaa että pussi houkuttelu, kaikki kuusi kissani veloittaa eteenpäin jalkojani.
Syre virker ikke tillokkende.
Happo ei vaikuta houkuttelevalta.
Conflicts Forum tilbyder et tillokkende alternativ til den hårde vej med at føre og vinde en krig.
Conflict Forum tarjoaa sodan käymisen ja voittamisen raskaalle työlle houkuttelevan vaihtoehdon.
Jeg har altid set det tillokkende.
Olen aina nähnyt tämän houkutuksen.
Disse saftige frugter er tillokkende øjnene og gøre ham endnu mere sulten.
Nämä mehukkaita hedelmiä ovat houkuttelevia silmänsä ja tehdä hänestä vieläkin nälkäinen.
Ofte er Excaliburs priser tillokkende.
Travelbirdin hinnat ovat usein houkuttelevia.
Prisen er tillokkende, og filteret gør det også ganske fint, hvis man undgår den maksimale effekt.
Hinta on varsin houkutteleva, ja suodinkin on oikein hyvä, jos siltä ei vaadita suurimpia tehoja.
Indførelsen af en Tobin-skat virker tillokkende.
Tobinin veron käyttöönotto tuntuu houkuttelevalta.
En vampiress skal være så tillokkende som hun er dødbringende….
Vampiress on niin houkutteleva, koska hän on tappava….
Men med de nye lease-rater… De er altså tillokkende.
Nämä uudet vuokrahinnat vain ovat niin houkuttelevia.
Idéen om et sikkerhedsnet er tillokkende, men det er ikke nok.
Vaikka ajatus turvaverkosta on houkutteleva, se ei riitä.
Tulokset: 64,
Aika: 0.067
Kuinka käyttää "tillokkende" Tanska lauseessa
Derfor kan vi desværre sagtens forestille os, at det kan virke ekstra tillokkende at give slip på det daglige grønne vs.
På store vanddybder ville tanken om "drager" være tillokkende.
Også vores sociale struktur, vores ærlighed, vores arbejdsentusiasme og vores tryghedsfølelse er med til at udgøre hele essensen af den tillokkende danske model.
Uh, den der mist har jeg haft kig på 😀 Generelt ser hele serien bare tillokkende ud..
Det kan derfor hurtigt virke tillokkende, da mange lån markedsføres som en god idé.
Danseaften med livemusik
Maden lyder da også tillokkende.
Desuden har Embeds Aaget ikke nogen saa tillokkende Side for mig, at jeg med Længsel skulle tænke derpaa.
På trods af at være tillokkende, er Thebettertab.com anses for at være en browser hijacker så godt.
De liberales problem er netop, at det vestlige system ikke virker særlig tillokkende i en tid, hvor Vesten er blevet en fjende.
For rigtig mange vil det være tillokkende og føles tilfredsstillende at blive betragtet som autoritet!
Kuinka käyttää "kiehtovaa, houkutteleva, houkuttelu" Suomi lauseessa
Stadista löytyy vähintään yhtä kiehtovaa ohjelmaa.
Lisäksi likan mielestä tarvittiin houkutteleva titteli.
Mutta jotain hurjan kiehtovaa siinä on.
Kaikenlainen suden houkuttelu pihapiiriin tulee tuomita.
Kiehtovaa olisi myös pakkaussuunnittelu vaikka lakutehtaalle.
Näe sen houkutteleva pakkaus selvästi mielessäsi.
Reitille kehitettiin houkutteleva nimi, Suomen Hopealinja.
Luolastosta voisi tulla matkailijoita houkutteleva vaelluskirkko.
Parhaiten otoksista onnistui Watin houkuttelu kuljetuskoppaan.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文