Esimerkkejä
Tilsæt smør
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ved æggene tilsæt smør og salt.
Vuoteen munat lisää voi ja suola.
Tilsæt smør og salt og lad køle af.
Lisää voi ja suola, anna jäähtyä.
Denne mælk-æg budding spist varm, tilsæt smør.
Tämä maito-muna vanukas syödään kuumaa, lisää voi.
Tilsæt smør og tjene grød på bordet.
Lisää voi ja palvella puuro pöydälle.
I mellemtiden, mælk,bring i kog, tilsæt smør og salt.
Samaan aikaan, maito,kiehauta, lisää voi ja suola.
Tilsæt smør og sæson med salt og peber.
Lisää voita ja sitten suolaa ja pippuria.
Efter grøden er klar, tilsæt smør og sukker. Løs boghvede.
Kun puuro on valmis, lisää voi ja sokeri. Loose tattari.
Tilsæt smør, revet peberrod, salt og peber.
Lisää voi, raastettu piparjuuri, pippuri ja suola.
Så dræne pasta vand, tilsæt smør og ost og bland grundigt.
Sitten valua pasta vettä, lisätään voita ja juustoa ja sekoitetaan huolellisesti.
Tilsæt smør, citronsaft og kog i en stegepande.
Lisää voita, sitruunamehua ja juustoa paistinpannuun.
Til grød viste sig meget velsmagende, tilsæt smør og lad det stå omkring en time.
Puuroa osoittautui erittäin maukkaita, lisää voi ja jätä se noin tunnin.
Tilsæt smør for at blødgøre grøntsager.
Lisää kasviksiin voita tai margariinia niiden pehmentämiseksi.
Slib 2 æggeblommer af rå æg med sukker, tilsæt smør og tag mellem måltiderne.
Jauhota 2 keltua raakaa valkoista munaa sokerilla, lisää voita ja ota aterioiden väliin.
Tilsæt smør til den knuste lever og mal grundigt med en gaffel.
Lisää voi murskattuun maksaan ja jauhaa huolellisesti haarukalla.
I morgen vil det være næsten færdig morgenmad- varme op, tilsæt smør eller mælk, og alle.
Aamulla se on lähes valmis aamiainen- lämmetä, lisää voita tai maitoa, ja kaikki.
Den varme sauce tilsæt smør, hvis melet er ristet uden olie.
Kuuma kastike lisää voi, jos jauho on paahdettu ilman öljyä.
Mælkechokolade skal være lemlæstede stykker, tilsæt smør og sætte det hele i et vandbad til at smelte.
Maitosuklaa on sekavaa kappaletta, lisää voi ja laita se kaikki vesihauteessa sulaa.
Når dejen stiger lidt, tilsæt smør(tidligere smeltet), det resterende mel og tre æggeblommer.
Kun taikina kohoaa hieman, lisää voi(aiemmin sulatettu), loput jauhot ja kolme munankeltuaiset.
Ved siden af de allerede afkølede ned rasp tilsæt smør og sukker, bland godt,tilsæt derefter kirsebærrene.
Vieressä jo jäähtynyt leivänmuruja lisää voi ja sokeri, sekoita hyvin,lisää sitten kirsikat.
Mixer brug for en god mix æg med sukker, tilsæt smør ved stuetemperatur, bagepulver, vaniljesukker og mel.
Sekoitin pitäisi olla hyvä sekoitus munat ja sokeri, lisää voi huoneenlämmössä, leivinjauhe, vaniljasokeri ja jauhot.
For at forberede ost strudel nødvendigvarmt vand, tilsæt smør, mel og salt, derefter ælt dejen og lad det stå 1 time i et varmt sted.
Valmistella juusto strudel välttämätönlämmintä vettä, lisää voi, jauhot ja suola, sitten vaivaa taikinaa ja jätä se 1 tunti lämpimässä paikassa.
Derefter tilsættes smør og et halvt glas vand.
Lisää sitten voita ja puoli lasilliseen vettä.
Efter forbindingen fjernes fra varmen, tilsættes smør og omrør indtil den er helt opløst.
Sen jälkeen, kun side poistetaan lämpöä, siihen lisättiin voita ja sekoitetaan täydelliseen liukenemiseen saakka.
Småkoger den i vand i 15-20 minutter, anbringer den på en tallerken og tilsætter smør.
Haudutetaan vedessä 15- 20 minuuttia,- pannaan lautaselle ja lisätään voita.
Den seneste trend er at tilsætte smør fra køer på græs i drypfilterkaffen, hvilket skulle hjælpe på diæten og energiniveauet.
Uusin trendi on lisätä suodatinkahviin ruohoa syöneen lehmän maidosta tehtyä voita, jonka pitäisi auttaa ruokavalion hallinnassa ja energiatason ylläpitämisessä.
For det andet er der som regel tilsættes smør, olie og salt i forberedelsen, tilføjer endnu flere kalorier, fedt og natrium.
Toiseksi on yleensä lisätään voita, öljyä ja suolaa valmisteluun,lisätään vielä enemmän energiaa, rasvaa ja natriumia.
I hele ugen, skal du spise havregryn kogt i vand eller bouillon fra hofterne,uden tilsat smør, salt, sukker og andre krydderier.
Koko viikon, sinun täytyy syödä kaurapuuroa keitetään vedessä tailiemi lonkat, ilman lisättyä voita, suolaa, sokeria ja muita mausteita.
Før servering, tilsæt grød smør.
Ennen tarjoilua, lisää puuroa voita.
Tilsæt et stykke smør og hakket hvidløg.
Lisää voita ja hienonnettua valkosipulia.
Tilsæt blødt smør i stykker(7) og ekstra jomfru olivenolie(8).
Lisää pehmennetty voita paloina(7) ja neitsytoliiviöljyä(8).
Tulokset: 132,
Aika: 0.0474
Kuinka käyttää "tilsæt smør" Tanska lauseessa
Tilsæt smør, mel, bagepulver og æg og rør det godt sammen.
Tilsæt smør og lad det bruse af.
Tilsæt smør, yoghurt, salt, sukker, kanel og kardemomme og rør ingredienserne helt ud i dejen.
Tag panden af varmen, og tilsæt smør, så det danner en art sauce med olien, chili og hvidløg.
Tilsæt smør og sukker til en skål og pisk indtil det har en cremet konsistens.
Rør melet i til en sammenhængende masse, kog forsigtigt under omrøring i 5 minutter, tilsæt smør hvis massen bliver for tyk.
Tilsæt smør, og kør det godt igennem.
Tag teposen op og tilsæt smør og olie og purér massen jævn med et piskeris.
Opvarm en gryde ved svag varme og tilsæt smør, mælk, kokos og brun farin.
Tilsæt smør og jordbær i skålen og bland godt indtil det danner en tyk pasta.
Kuinka käyttää "lisää voi, lisää voita" Suomi lauseessa
Lisää voi joukkoon Anna jäähtyä hieman.
Lisää voita pari ohutta viipaletta päälle.
Lisää voi pieninä nokareina piirakan pinnalle.
Lisää voita vähän kerralla koko ajan vatkaten.
Lisää voita ja kuohukermaa saadaksesi haluamasi koostumuksen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文