Mitä Tarkoittaa UDELELIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jakamaton
• jakamattomaksi
• jakamatonta
• yhtenäinen

Esimerkkejä Udelelig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Én udelelig nation-.
Yksi, jakamaton kansa.

Gud er én og udelelig.
Jumala on yksi ja jakamaton.

Udelelig, med frihed og retfærdighed for alle.
Yhtenäinen, vapaa ja kaikille oikeudenmukainen.

En stor udelelig stat.
Yksi iso jakamaton tila.

Unionens stemme er udelelig.
Unionin äänimäärä on jakamaton.

Den er en udelelig helhed.
Ihminen on jakamaton kokonaisuus.

Ordet atom betyder udelelig.
Sana atomi tarkoittaa jakamaton.

Én nation under Gud, udelelig, med frihed og retfærdighed for alle.
Yksi jakamaton kansakunta Jumalan, vapauden ja oikeuden alla.".

Ordet atom betyder udelelig.
Sana atomin tarkoittaa jakamaton.

En nation under Gud, udelelig med frihed og retfærdighed til alle.
Jakamattomalle kansakunnalle, joka antaa vapauden ja oikeuden kaikille.

Unionens stemme er udelelig.
Euroopan yhtenäisyys on jakamatonta.

Frihed er udelelig, og så længe én mand er slave, er alle ikke fri.
Vapaus on jakamatonta ja jos joku orjuutetaan, kaikki eivät ole vapaita.

Menneskeheden er en udelelig familie.
Ihmisyys on jakamaton perhe.

Disse små dele kaldte han for atomos, som betyder udelelig.
He alkoivat kutsua hiukkasia nimellä atomos eli jakamaton.

En nation, under Gud, udelelig med frihed og retfærdighed for alle.
Jakamaton kansakunta Jumalan armosta, jossa on vapautta ja oikeutta kaikille….

Ordet atom betyder udelelig.
Atominen(atomic) tarkoittaa jakamatonta.

Frihed er udelelig, og så længe én mand er slave, er alle ikke fri.
Vapaus on jakamatonta, ja kun yksikin ihminen on orjuutettu, kukaan ei ole vapaa.

At Gud er én og udelelig.
Heidän mukaansa Jumala on yksi ja jakamaton.

Én nation under Gud, udelelig og med frihed og retfærdighed for alle. Jeg kunne huske det.
Yksi kansa, Jumalan suojeluksessa ja yhtenäinen""vapautta ja oikeutta kaikille." Muistin sen.

Den er uafhændelig og udelelig.
Ne ovat luovuttamattomia ja jakamattomia.

I Europa findes der kun en eneste udelelig sikkerhed. Det er konsekvensen af erfaringerne fra tragedien i Kosovo.
Euroopassa vallitsee vain yksi ainoa jakamaton turvallisuus; se on johtopäätös Kosovon tragedian kokemuksista.

Vi har lært, at friheden er udelelig.
Olemme oppineet, että vapaus on jakamatonta.

Fordi menneskets værdighed er udelelig, tænker vi også på de irakiske soldater, som misbruges af et forbryderisk regime.
Koska ihmisarvo on jakamaton, ajattelemme myös irakilaisia sotilaita, joita häikäilemätön hallinto käyttää hyväkseen.

Juvelen af ekspertise i ham er udelelig.
Jalokivi huippuosaamisen hänessä on jakamaton.

Vi ved, at en unions sikkerhed er udelelig, og vi ved, at fremtiden også for vores eget lands sikkerhed ligger i, at vi handler sammen med og for hinanden.
Me tiedämme, että unionin turvallisuus on jakamaton, ja tiedämme, että tulevaisuus on myös sidoksissa oman maamme turvallisuuteen.

Men parlamentarismen i Europa er udelelig.
Euroopan parlamentarismi on kuitenkin jakamatonta.

Fælles ejendom er udelelig undtagen i de tilfælde, der er omhandlet i stk. 2(der henvises ikke til arv, og undtagelsen finder derfor ikke anvendelse).
Yhteinen kiinteä omaisuus on jakamaton lukuun ottamatta 2 momentissa esitettyjä tapauksia(huom. kyseinen momentti ei kata perimystä, joten poikkeusta ei sovelleta).

I forfatningen står der, at Spanien er udelelig.
Espanjan perustuslain mukaan maa on jakamaton.

Stats- og regeringscheferne bekræftede i deres konklusioner, at velstand er udelelig, og at hvis den økonomiske vækst skal være bæredygtig, må alle lande have del i væksten.
Huippukokouksen päätelmissä valtioiden ja hallitusten päämiehet vakuuttivat jälleen, että vauraus on jakamatonta ja että talouskasvun on jakauduttava valtioiden kesken, jotta se voi jatkua.

(DE) Hr. formand! Dyrevelfærden er udelelig.
(DE) Arvoisa puhemies, eläinten hyvinvointi on jakamatonta.

Kuinka käyttää "udelelig" Tanska lauseessa

Den matematiske beskrivelse af atomet Læst af: 88.635 Atomer (græsk, atomos (udelelig)) er de mindste byggesten i molekyler.

Mottoet indivisibiliter ac inseparabiliter ("udelelig og uadskillelig"), skulle vise hvor forbundne de forenede stater var i monarkiet.

Hvis ud audiology kraft har udelelig og i et ikke fæokromocytom han væk medicin reparation, om fordel.

De er ikke tre forskellige ting, der er forbundet eller forenet, for de udgør en udelelig helhed, der manifesterer sig på tre måder.

Trækstyrken i trioens optagelser og live forestillinger er båret af deres evne til at melde individuelle stilarter ind i en enkelt, udelelig legering.

En nation, under Gud, udelelig med frihed og retfærdighed for alle. ‘Heather fortjente ikke at dø over en statue.

Sjælen er en »udelelig, uopløselig Enhed, hvortil der ikke svarer noget fysisk Analogon».

Men så besluttede jeg mig for at gribe deres historier an diskret, og, selvom strukturen virker fragmentarisk, i min forstand er bogen en udelelig helhed.

Placer dine robusthedskortleverandører en hakke i stedet for en og udelelig medicin, urter, ikke-receptpligtige lægemidler, kosttilskud til foderstoffer selv specialiserer sig i.

Atman har ingen form, er ubestemmelig, usynlig og udelelig.

Kuinka käyttää "jakamatonta, jakamaton" Suomi lauseessa

Taskussa värisevä älylaite vaatii jakamatonta huomiota.

Usein pienikin hetki vanhemman jakamatonta huomiota riittää.

Vai eikö jakamaton ihmisarvo kuulukaan kaikille?

ydinvoima ei lansimaissa suinkaan nauti jakamatonta tukea.

Tämä jakamaton osa tunnetaan nykyään kvanttina.

Jokaisessa parisuhteessa tarvitaan yhteistä jakamatonta aikaa.

Voittoa jakamaton säätiö perustettiin vuonna 1930.

Jakamatonta yleismaailmallista sinkku Intian seurustelee verkkosivut.

Lisätiedot Tiimityö jaettua vai jakamatonta vastuuta?

Entä jos ihminen onkin jakamaton kokonaisuus?