Mitä Tarkoittaa UDGÅR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• poistetaan
• lähtee
• poistamista
• poistettavaksi
• poistuu
• lähtevät
• poistettu
• poistamaan

Esimerkkejä Udgår käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Del 10 udgår.
Poistetaan 10 osa.

Stykke udgår- jf. artikel J.1.
Poistettu kohta, katso J.1 artikla.

Bilag IV udgår.
Poistetaan liite IV.

Stykker udgår- jf. artikel J.1.
Poistettu kohtia, katso edellä J.1 artikla.

Bilag III udgår.
Liite III poistetaan.

Fra pladsen udgår alle vigtige gader.
Aukiolta lähtevät kaikki tärkeimmät kadut.

Bilag XVII udgår.
Poistetaan liite XVII.

Stykke udgår: se artikel K.6, stk. 3.
Kohta poistettu: katso K.6 artiklan 3 kohta.

Sidste led udgår.
Poistetaan viimeinen luetelmakohta.

Fra hjertet udgår onde tanker, mord.
Sillä sydämestä lähtevät pahat ajatukset, murhat….

Artikel J.3, stk. 2, udgår.
Artiklan 2 kohta poistettu.

Tilkørselsvejene udgår fra Marsvinslundvej.
Risteilyt lähtevät Svedjehamnista.

Forklarende note 16 og 17 udgår.
Poistetaan selittävät huomautukset 16 ja 17.

Fra hjerte udgår livet.
Sydämestä lähtee elämä.

Det foreslås, at henvisningen udgår.
Valiokunta ehdottaa viittauksen poistamista.

Helligånden, som udgår fra Faderen.
Pyhä Henki lähtee Isästä.

Kravet om grafisk gengivelse udgår.
Merkkien graafisen esittämisen vaatimus poistuu.

Og han sagde: Se, den udgår af en jødes mund.
Ja hän sanoi: Katso, se lähtee juutalaisen suusta.

Litra b, og artikel 19, stk. 3, udgår.
Poistetaan 19 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 3 kohta.

Udgår de afsnit, der henviser til tabel 15 og 16.
Poistetaan jaksot, joissa viitataan taulukkoon 15 ja 16.

Sandhedens ånd, som udgår fra Faderen.
Totuuden Henki, joka lähtee Isän tyköä.

Ordføreren foreslår, at disse bestemmelser udgår.
Esittelijä ehdottaa näiden säännösten poistamista.

De guddommelige væsener som udgår fra ham, er en del af ham;
Hänestä lähtevät jumalalliset entiteetit ovat osa häntä.

Jeg beder derfor atter om, at den pågældende artikel udgår.
Pyydänkin teitä uudelleen poistamaan kyseisen artiklan.

I femte led, første afsnit, udgår fodnote 20.
Poistetaan ensimmäisen alakohdan viidennen luetelmakohdan alaviite 20.

Disse kanaler er placeret nær hjørnerne af øjet, hvor væsken udgår.
Nämä kanavat sijaitsevat lähellä silmän kulmia, joissa neste poistuu.

Jesus siger, fra hjertet/sindet, udgår onde tanker.
Jeesus antoi ymmärtää, että sydämestä ne pahat ajatukset lähtee.

Sandhedens Ånd, som udgår fra Faderen, skal han vidne om mig.
Totuuden Henki, joka lähtee Isän tyköä, niin hän on todistava minusta.

Vogt dit hjerte, for derfra udgår livet.
Varjele sydämesi, sillä sieltä elämäsi lähtee.

Ifølge filioque-tilføjelsen udgår Helligånden ikke blot fra Gud Fader, men også fra Sønnen.
Sen mukaan Pyhä Henki lähtee myös Pojasta(filioque) eikä vain Isästä.

Kuinka käyttää "udgår" Tanska lauseessa

Jeg foreslår at man gør alléerne til en regel ved veje der udgår fra landsbyen.

Hvis forslag om nedlæggelse af udvalget pkt. 5.1 vedtages udgår dette punkt. 8.

En Kløversti består af fire forskellige ruter, der udgår fra samme sted.

På grund af det enorme arbejdspres der er på foreningen her op til udstillingssæsonen, så udgår blad nr 11.

Sikring af, at partnerskaber udgår af statslige initiativer og er kontekstspecifikke. 3.

Da varen udgår af vores sortiment, sælges de nedsat ved køb af flere stk.Prisen bliver fratrukket ved kassen.

Afbrydelsen sker i forbindelse med renovering af rentvandstank og hovedledning, der udgår fra værket.

I pkt. 6.2 udgår indskuddet om normal forrentning og pkt. 6.3 udgår.

I § 4 ophæves stk. 2, og i stk. 3 og 4, der bliver stk. 2 og 3, udgår »og 2«. 3.

På baggrund af beslutning i ØU om at KB skal udpege bestyrelsesformanden og om at de eksterne bestyrelsesmedlemmer skal være forbrugere i Hørsholm Vand ApS er foreslået ændringer i pkt. 4.2 og at pkt udgår.

Kuinka käyttää "lähtee, poistamista, poistetaan" Suomi lauseessa

Kilpailun voittaja lähtee edustamaan Suomea Mr.

Tämä pieni Puhti-kokoelma lähtee viikonloppuna sinne.

Tenkanen lähtee purjehtimaan hivenen yllättäen etulyöntiasemassa.

Hakija toivoo jätemaksujen poistamista toistaiseksi kokonaan.

Paketti lähtee matkaan huomenna matkahuollon kautta.

Tarkista siis ennen yhteyksien poistamista ja..

Suru lähtee varsoineen päivineen Caramian yksäriksi.

Anna sen jäähtyä ennen poistamista laitteesta.

Voit halutessasi pyytää tietojesi poistamista kokonaan.

Näiltä ajoneuvoilta poistetaan merkinnät kesäkuun aikana.