Mitä Tarkoittaa VÆDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kastelee
• oinas
• kostuttaa

Esimerkkejä Væder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Natalie Storm væder.
Natalie Storm kastelee.

Læs også: Droner væder tørkeramt Californien.
Lue myös: Lennokit kastelevat rutikuivaa Kaliforniaa.

Og ikke vender tilbage dertil, men væder jorden.
Eivätkä sinne palaa vaan kastelevat maan.

Angelika- væder, abirritates, tager ud betændelser fra hoved hud.
Angelika- kastelee, abirritates, vie pois tulehduksiin pään ihoa.

Som forårsregn, der væder jorden.".
Kuin kevätsade, joka kastelee maan.”.

Natalie Storm væder sig selv og trusser stramme jeans omorashi.
Natalie Storm kastelee itseään ja pikkuhousut tiukka farkut omorashi.

Som forårsregn, der væder jorden.
Sade, kuin kevätsade, joka kostuttaa maan.

Eliminerer en kløe af hovedhud, væder og føder det, toner op og forbedrer en cirkulation, som fremmer forbedring og kropshøjde på håret.
Poistaa kuteen pään ihon, kostuttaa ja ruokkii sitä, nostaa ja parantaa kiertoa, joka edistää parannusta ja kehon korkeus hiuksia.

Som forårsregn, der væder jorden.".
Kuin kevätsade, joka kastelee maan” Hoos.

Og en Okse og en Væder til Takoffer for at ofre dem for HERRENs Åsyn og desuden et Afgrødeoffer, rørt i Olie; thi i Dag vil HERREN vise sig for eder!".
Ja härkä ja oinas yhteysuhriksi, uhrattaviksi Herran edessä, ynnä ruokauhri, johon on öljyä sekoitettu, sillä tänä päivänä ilmestyy teille Herra'.".

Han kommer som Regn på slagne Enge, som Regnskyl, der væder Jorden;
Hän olkoon niinkuin sade, joka nurmikolle vuotaa, niinkuin sadekuuro, joka kostuttaa maan.

Og sagde til Aron:"Tag dig en Kalv til Syndoffer og en Væder til Brændoffer, begge uden Lyde, og før dem frem for HERRENs Åsyn.
Ja sanoi Aaronille:"Ota itsellesi härkävasikka syntiuhriksi ja oinas polttouhriksi, molemmat virheettömiä, ja tuo ne Herran eteen.

Da kommer han til os som Regn, som Vårregn, der væder Jorden.
Hänen nousunsa on varma kuin aamurusko, hän tulee meille kuin sade, kuin kevätsade, joka kostuttaa maan.

Det koncentrerer sig frem for alt på niveauet af synovialvæsken(som væder artikulære overflader, bevarer dem fra slid), af brusk, af øjets glasagtige humor og navlestrengen.
Se keskittyy ennen kaikkea synoviaalisen nesteen tasolle(joka kostuttaa nivelpinnat, säilyttää ne kulumisesta), ruston, silmän lasiaisen huumorin ja napanuoran tasolla.

På Nymånedagen skal det udgøre en ung, lydefri Tyr, seks Lam og en Væder, lydefri Dyr;
Uudenkuun päivänä olkoon polttouhrina: virheetön mullikka, kuusi karitsaa ja oinas, virheettömiä;

Da løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, en Væder stod ved Floden; den havde to store Horn, det ene større end det andet, og det største skød op sidst.
Minä nostin silmäni ja katsoin. Ja katso, oinas seisoi päin jokea, ja sillä oli kaksi sarvea; ja sarvet olivat korkeat, ja toinen oli toista korkeampi; ja korkeampi puhkesi esiin myöhemmin.

Kun således må Aron komme ind i Helligdommen: Med en ung Tyr til Syndoffer og en Væder til Brændoffer;
Mutta näin Aaron menköön pyhimpään: hänellä olkoon mukanaan mullikka syntiuhriksi ja oinas polttouhriksi;

Hvis hun vinder en acceptabel mængde af vægt, synes tilfreds efter fodringer og væder enten seks til otte klud eller fem til seks engangsbleer per dag, er det sandsynligt, at hun får nok formel, siger Baby Center.
Jos hän saamassa hyväksyttävä määrä paino, tuntuu tyytyväinen jälkeen ruokkimista ja kastelee joko kuudesta kahdeksaan liinalla tai viisi vaille kuusi kertakäyttöisiä vaippoja päivässä, on todennäköistä, että hän saa tarpeeksi kaava, sanoo Vauva keskus.

Han bryder frem så sikkert som morgenrøden, han kommer til os som regnskyl, som forårsregn, der væder jorden.
Hänen nousunsa on varma kuin aamurusko, hän tulee meille kuin sade, kuin kevätsade, joka kostuttaa maan.

Da skal I bringe som Ildoffer, som Brændoffer for HERREN, to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr skal I tage.
Ja tuokaa polttouhriksi Herralle kaksi mullikkaa, oinas ja seitsemän vuodenvanhaa karitsaa; ne olkoot virheettömät.

Så lad os da kende, jage efter at kende HERREN! Som Morgenrøden er hans Opgang vis. Da kommer han til os som Regn, som Vårregn, der væder Jorden.".
Niin tuntekaamme, pyrkikäämme tuntemaan Herra: hänen nousunsa on varma kuin aamurusko, hän tulee meille kuin sade, kuin kevätsade, joka kostuttaa maan.

Jojobaolie- naturlig hårbalsam, denne olie ideelt ser efter længden af hår, feeds og væder, får olie i strukturen af håret og genskaber dem.
Jojobaöljy- luonnolliset hiusten hoitoaine, tämä öljy mieluiten huolehtii hiusten pituuteen, rehujen ja kastelee, öljyä pääse rakenteeseen hiukset ja palauttaa ne.

Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam.
Ja tuokaa suloisesti tuoksuvaksi polttouhriksi Herralle kaksi mullikkaa, oinas ja seitsemän vuodenvanhaa karitsaa.

Page 75: Jones og Gilbert forklaring på fænomenet:"Når en elektrisk storm bryder pludselig efter en periode med tørt vejr, og den første regn væder muldlag, forbliver der et lag af tør jord mellem det våde overflade og den fugtige jord under, som er en dårlig leder elektricitet.
Page 75: Jones ja Gilbert selitys ilmiön:"Kun sähköinen myrsky puhkeaa yhtäkkiä kauden jälkeen kuiva sää ja ensimmäinen sade kastelee ruokamulta, jäljelle jää kerros kuivaa maata välinen märkäpinta ja kostean maan alla, joka on huono johtimen sähköä.

Et barn, der er 3, 4 eller 5 år- eller endog ældre- og toiletuddannede, der pludselig begynder at have urinulykker eller væder sengen, bør evalueres for type 1 diabetes.
Tyypin 1 diabetekselle on arvioitava lapsi, joka on 3, 4 tai 5 vuotta vanha tai jopa vanhempi ja wc-koulutettu, joka äkillisesti alkaa virtsateiden sattuessa tai kastelee sänkyä.

Syv Dage skal du daglig ofre en Syndofferbuk, og man skal ofre en ung Tyr og en Væder af Småkvæget, lydefri Dyr;
Uhraa joka päivä, seitsemänä päivänä, syntiuhri-kauris; myös on uhrattava mullikka ja oinas pikkukarjasta, virheettömät.

Jeg skal væde den hver time.
Sitä pitää kostuttaa tunnin välein.

Du kan væde filmen i stedet for et par gange om dagen afretningslag vand.
Voit kostuttaa kalvon sijasta pari kertaa päivässä tasoite vettä.

Månen presser væden ud af min chillum-klump.
Kuu puristaa kosteuden ulos chillum-kankaastani.

Det kan tage adskillige dage før produktet har afgivet al væden.
Saattaa kestää useita päiviä ennen kuin tuote on vapauttanut kaiken kosteuden.

Kuinka käyttää "væder" Tanska lauseessa

Finishen på denne fascinerende rom væder ganen, og minder dig om Caribiens skønhed og får dig til at længes efter endnu et glas Ron Zacapa Centenario.

Tallet vil være de mest komfortable sko, disse mennesker holder fødderne tørre og varme i kolde eller våde væder.

Hvis dit barn væder sengen om natten, kan tøjvaskeri virke som noget der foregår i en uendelighed.

Først væder du en vatrondel i neglelak fjerner og presser den ned mod neglen i 10/20 sekunder så den kan opløse lakken og så trækker du lakken af ud mod spidsen.

Denne tyske specialitet bliver lavet ved at man væder en sukkertop ind i rom og antænder den, og så lader den dryppe ned i gløgg.

Så tager man bolden med ind i en kostald, væder den godt med spyt og ruller den rundt på en langhåret ko.

Hvad enten det foregår i en adskilt beholder med væder ned til væsken eller som direkte fordampning, er dette apparatets primære funktion.

Til de Tusinde, Tusende som væder Jorden, den smilende grønne Jord, med deres Hierteblod – o Fredens Gud.

Men indtil videre er metoden bombardementer fra luften og militæraktioner, der væder ørkenjorden med blod, når de forskræmte værnepligtige udkommanderes fra kasernerne.

Ristes i smør på panden ved høj varme (ellers væder de).

Kuinka käyttää "oinas, kostuttaa, kastelee" Suomi lauseessa

Tangokuninkuuden myötä Oinas saattoi keskittyä musiikkiin.

Myös nousu-Skorpioni, joka kvinkunssissa Oinas Auringolle.

Käytä höyrystin tai ilmankostuttimen kostuttaa ilmaa.

Telasto, joka kastelee offsetpainolevyä ennen värinlevitystä.

Oinas kohtaa ihmisiä, jotka ymmärtävät häntä.

Seuraava laine kastelee jalkasi lämpimällä vedellä.

Potilaan huulet saavat vain kostuttaa vedellä.

Korkeissa lämpötiloissa säätiö kastelee säännöllisesti vedellä.

Hävinnyt osapuoli harjaa sekä kastelee kentän.

Oinas 21.3.–19.4.Työ: Joskus kannattaa harrastaa itsetutkistelua.