Hvad Betyder VÆDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vær
• væter
• fukter
• vedder

Eksempler på brug af Væder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som forårsregn, der væder jorden.
Lik vårregn som væter jorden.

Om man væder os, dækkes vi da ej af mos?
Hvis du fukter oss, vil det ikke gro mose?

Som forårsregn, der væder jorden.".
Lik vårregn som væter jorda.".

Så væder jeg læberne og napper lidt i den.
Så væter jeg leppene. Og napper litt i den.

Baby tæppe vil varme i alle væder.
Baby teppe vil varme i alle vær.

Læs også: Droner væder tørkeramt Californien.
Les også: Droner fukter tørkerammet California.

Jeg væder 50 dollar på at jeg kommer ned før dig.
Jeg vedder 50 dollar på at jeg kommer ned før deg.

Som forårsregn, der væder jorden.".
Lik vårregnet som væter jorden.”.

En Paroc-plade, ikke væder fibrene eller trænger ind i stenulden.
En plate av Paroc, ikke væter fibrene eller trenger inn i ullen.

Balak gjorde, som Bileam sagde, og ofrede en Tyr og en Væder på hvert Alter.
Og Balak gjorde som Bileam sa, og ofret en okse og en vær på hvert alter.

Han væder den dødes læber med saltvand og fastgør den ene ledning.
Han fukter den dødes lepper med saltvann og fester den ene ledningen.

Mine suk udmatter mig, hver nat væder gråden mit leje, min seng er våd af mine tårer.
Med tårer væter jeg mitt leie hver natt, min seng er våt av mine tårer.

Jeg væder en klud med startvæske og har den i et glas i varevognen.
Jeg væter en fille med startvæske og legger den i et syltetøyglass i vanen.

Vi bruger en rulle med en god bunke, der rigtig væder væggene eller loftet med det;
Vi bruker en vals med en god haug, som riktig fukter veggene eller taket med det;

Da kom Gud Bileam i Møde. Og han sagde til ham:"Jeg har gjort de syv Altre i Stand og ofret en Tyr og en Væder på hvert.".
Der kom Gud Bileam i møte, og Bileam sa til ham: Nu har jeg stelt til syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter.

Frøene udvikler sig i kolde eller varme væder, og THC-niveauet på 20% til 15% er i stand til at producere knoppen.
Frøene utvikles i kaldt eller varmt vær og THC-nivået på 20% til 15% er i stand til å produsere knoppen.

På Nymånedagen skal det udgøre en ung, lydefri Tyr, seks Lam og en Væder, lydefri Dyr;
Og på nymånedagen en ung okse uten lyte og seks lam og en vær; uten lyte skal de være.

Og sagde til Aron:"Tag dig en Kalv til Syndoffer og en Væder til Brændoffer, begge uden Lyde, og før dem frem for HERRENs Åsyn!
Og han sa til Aron: Ta dig en oksekalv til syndoffer og en vær til brennoffer, begge uten lyte, og led dem frem for Herrens åsyn!

Balak gjorde, som Bileam sagde, og Balak og Bileam ofrede en Tyr og en Væder på hvert Alter.
Balak gjorde som Bileam sa; og Balak og Bileam ofret en okse og en vær på hvert alter.

Han væder sin egen bil mod Raldos bil, og efter akkurat at have vundet lader han Raldo beholde sin bil, hvilket vinder hans respekt.
Han vedder sin egen bil mot Raldos bil, og akkurat etter å ha vunnet lar han Raldo beholde bilen sin som vinner sin respekt.

Af Israeliternes Menighed skal han tage to Gedebukke til Syndoffer og en Væder til Brændoffer.
Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.

Og en Okse og en Væder til Takoffer for at ofre dem for HERRENs Åsyn og desuden et Afgrødeoffer, rørt i Olie; thi i Dag vil HERREN vise sig for eder!".
Og en okse og en vær til takkoffer, for å ofre dem for Herrens åsyn, og et matoffer, tillaget med olje! For idag vil Herren åpenbare sig for eder.

Kun således må Aron komme ind i Helligdommen: Med en ung Tyr til Syndoffer og en Væder til Brændoffer;
Dette skal Aron ha med sig når han går inn i helligdommen: en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.

Da løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, en Væder stod ved Floden; den havde to store Horn, det ene større end det andet, og det største skød op sidst.
Og da jeg så op, fikk jeg se en vær som stod foran elven; den hadde to horn, og begge hornene var høie, men det ene høiere enn det andre, og det høieste vokste sist frem.

Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam.
Og I skal ofre et brennoffer til en velbehagelig duft for Herren: to unge okser og en vær og syv årsgamle lam.

En mineral øjenskygge kan også bruges som eyeliner, hvis du væder en tynd pensel og dypper den i lidt øjenskygge.
Du kan også bruke øyeskyggen som eyeliner, hvis du fukter en tynn pensel og tegner en strek langs vippekanten.

Og han tog ham med til Udkigsmarken på Toppen af Pisga og rejste der syv Altre og ofrede en Tyr og en Væder på hvert.
Så tok han ham med sig til speider-haugen på toppen av Pisga og bygget der syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter.

Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre en ung Tyr, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr;
Og I skal ofre et brennoffer til en velbehagelig duft for Herren: en ung okse og en vær og syv årsgamle lam uten lyte.

Og når du tilføjer vand- og vindbestandig nylon Oxford-belægning i blandingen, slutter du med det ultimative vinterlag, perfekt til at udforske ørkenen i alle væder.
Og når du legger til vann- og vindbestandig nylon Oxford-belegg i blandingen, ender du med den ultimate vinterjakken, perfekt for å utforske villmarken i alle vær.

Da skal I bringe som Ildoffer, som Brændoffer for HERREN, to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr skal I tage.
Og I skal ofre et ildoffer, et brennoffer for Herren: to unge okser og en vær og syv årsgamle lam- uten lyte skal de være-.

Hvordan man bruger "væder" i en Dansk sætning

Dårligt klima (rå, blæsende og kold) eller arbejdsvilkår (øget gasforurening og støvdannelse i rummet, arbejde udendørs i alle væder hele året rundt).

Et barn, der er 3, 4 eller 5 år - eller endog ældre - og toiletuddannede, der pludselig begynder at have urinulykker eller væder sengen, bør evalueres for type 1 diabetes.

Finishen på denne fascinerende rom væder ganen, og minder dig om Caribiens skønhed og fVis mere Land: Costa Rica.

Antonin demonstrerer ved at væder sine fingre i munden, før han på en lermodel demonstrerer, hvordan de skal vibrere mod G-punktet.

Hvis man væder den før brugen, opsuger den kun kosmetikken en lille smule.

Hvilken luftfrisker olie væder du dine powerfiltres skum med???

Den tvehornede Væder, du så, er Kongerne af Medien og Persien, den lådne Buk er Kongen af Grækenland, og det store Horn i dens Pande er den første Konge.

Vi væder om hvor mange flere campingenheder der er her i morgen tidlig.

Hvordan man bruger "fukter, vær, væter" i en Norsk sætning

Den rike lotionen fukter huden effektivt.

Vær Varsomplakatens regler for god presseskikk..

Rør rundt slik at calvadosen væter alle camembertskivene.

Vann alene fukter ikke håret riktig.

Vann fukter huden ved fuktighetsgivende celler.

Den samme formen fukter huden perfekt.

Og tåra auga væter Dei lange, lange næter!

Fukter tørr hud med beroligende fordeler.

jeg fukter usikkert leppene med tungespissen.

Fukter beltet godt for start, ja.