Hvad Betyder VEJR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vær
• klima
• værforhold
• weather
• været

Eksempler på brug af Vejr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vejr ure".
Vær klokker".

Dejligt vejr.
Været er nydelig.

Mere vejr for Ulm.
Mer vær for Ulm.

Vi har fået godt vejr.
Vi har fått godt vær.

Skønt vejr til det. Luke!
Nydelig vær til det. Luke!

Det er dejligt vejr igen.
Været er fint igjen.

Vejr og dyreliv året rundt.
Klima og dyreliv året rundt.

Det er dejligt vejr i dag.
Det er fint vær i dag.

Vi måtte vente på bedre vejr.
Vi måtte vente på bedre vær.

Ja tak. Barskt vejr, hvad?
Barskt vær, hva? Ja takk?

Samme vejr, som da han døde.
Samme været den dagen han døde.

Spis du det. Det er godt vejr.
Været er vakkert. Spis det.

Tom, dette vejr er vanvittigt.
Tom, været er forferdelig.

Du kan ikke sejle i dette vejr.
Du kan ikke seile i slikt vær.

Sikket fint vejr vi har i dag.
For et fint vær vi har i dag.

Hun har magt over vind og vejr.
Hun har makten over vind og vær.

Nyheder og vejr, alle sammen.
Nyheter og været, alle sammen.

Jeg ville være ung i varmt vejr.
Jeg ville være ung i varmt vær.

Både jord og vejr skulle være ideelle.
Både jordsmonn og klima er ideelt.

Et er klima, et andet er vejr.
Det første er vær, det andre er klima.

Ved dårligt vejr kan badet være lukket.
Ved svært dårlige værforhold kan badet bli stengt.

Bergen er også”kendt” for sit våde vejr.
Bergen er kjent for sitt våte klima.

Normalt vejr for årstiden er ikke normalt.
Normalt vær på den tiden av året er ikke normalt.

Her bliver det først bedre vejr til juni.
Her blir det ikke bedre vær før i juni.

Underligt vejr, eksplosioner… hvad bliver det næste?
Rart vær, eksplosjoner… hva blir det neste?

De… De har nok noget særligt vejr, ikke?
Været der må være veldig spesielt, sant?

Hårdt vejr giver verdens største pingviner små unger.
Barske værforhold gir verdens største pingviner små unger.

Trods alt er vi på vej mod varmere vejr.
Uansett, vi er på vei mot et varmere klima.

Det er altid fint vejr her omkring jul og nytår?
Har du lagt merke til at været alltid er så fint rundt jul og nyttår?

For første gang havde vi forudsigelige årstider og stabilt vejr.
For første gang hadde vi forutsigbare årstider og stabilt vær.

Hvordan man bruger "vejr" i en Dansk sætning

Jeg har selv allerede været ramt et par gange trods det milde september vejr.

På torsdag er planen, at vi skal en tur til Legoland, fordi det eftersigende skulle blive bedre vejr, siger Anne Andreetto.

Ringkøbing-Skjerns borgmester, Hans Østergaard (V), mener bestemt ikke, at det dårlige vejr kommer til at skræmme turisterne i deres område væk.

De giver et stort naturligt lysindfald og skærmer mod vind og vejr.

Jeg håber virkelig det gode vejr holder til weekenden.

Brug ikke trimmeren i fugtigt vejr eller regnvejr. 32.

Sund, solskinsfyldt fridag 04.06.13 / 16.58 I dag har jeg holdt fri og nydt det gode vejr!

Sent om aftenen bliver der tale om tæt overskyet, men mest tørt vejr.

Du bruger vinduesviskerne hyppigere om vinteren grundet det våde og sjaskende vejr.

Denne gang i væsentlig bedre vejr end sidste gang.

Hvordan man bruger "klima, vær, værforhold" i en Norsk sætning

greta thunberg utenriks nyheter klima montreal

Vær tidlig ute, begrenset med kapasitet.

olje nent miljø statoil klima nyheter

vanskelige værforhold som påvirker rutegående flytransport.

January, 2018 Klima utroskap aftenposten 14.

Figur 13: Skiftende værforhold preget undersøkelsen.

Aker Brygge elbiler forurensning klima Tjuvholmen

Det kan skyldes flyforsinkelser, værforhold m.m.

Ikke vær redd for mye, skjønt.

Madeira har subtropisk klima hele året.