Mitä Tarkoittaa VARME RETTER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lämpimiä ruokia
• kuumia ruokia

Esimerkkejä Varme retter käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den har også varme retter.
Se on kuumaa.

Det går samt varme retter, og kulden, som den første og til den anden.
Se menee myös lämpimiä ruokia, ja kylmä, kun ensimmäinen ja toinen.

Morgenmaden serveres som buffet og omfatter kolde og varme retter.
Aamiainen on buffettyylinen, ja se sisältää kylmiä ja lämpimiä ruokia.

Undgå overdrevent varme retter, samt konserveringsmidler og transfedtstoffer.
Vältä liian kuumia ruokia sekä säilöntäaineita ja transrasvoja.

En klump i halsen og slim føles ofte, når man spiser for varme retter.
Kertakäyttö kurkussa ja limassa tuntuu usein, kun syö liian kuumia ruokia.

På bordet skal være smukt alt- og varme retter og snacks og dessert.
Pöydällä pitäisi olla kaunista kaikkea- ja kuumia ruokia, välipaloja ja jälkiruoka.

Fra salater kan barnet tilbyde sød frugt, grøntsager og varme retter.
Salaatista lapsi voi tarjota makeita hedelmiä, vihanneksia ja kuumia ruokia.

Dette omfatter kolde og varme retter og selvfølgelig, søde og bagning dejen.
Tämä sisältää kylmiä ja lämpimiä ruokia ja tietysti makea ja leivontaan taikina.

Morgenbuffeten omfatter et bredt udvalg af kolde og varme retter.
Buffetaamiaisella on tarjolla laaja valikoima lämpimiä ja kylmiä ruokia.

Brug den som den er, eller tilsæt den i varme retter såsom supper og gryderetter.
Käytä välittömästi sellaisenaan tai lisää lämpimiin ruokiin, kuten keittoihin ja gratiineihin.

Det forbedrer aromaen og er let opløselig i både kolde og varme retter.
Se parantaa aromia ja liukenee helposti sekä kylmiin että lämpimiin ruokia.

Som en kold snack i mellem, men også i varme retter, smager luddejer lækker.
Kylmä välipala väliin, mutta myös lämpimiin ruokia, suolajuusto maistuu herkulliselta.

Gæsterne kan nyde en daglig morgenmad med brød, croissanter og varme retter.
Asiakkaat voivat nauttia päivittäin aamiaisen, johon kuuluu leipää, croissanteja ja lämpimiä ruokia.

Traditionelt kan ferie af varme retter og snacks være i hele portioner eller i halvdelen.
Perinteisesti kuumia aterioita ja välipaloja voidaan tarjoilla kokonaisuuksina tai puoliksi.

Rueben's Cafe Bar serverer hele dagen et udsøgt udvalg af varme retter, snacks og drikkevarer.
Rueben Café Bar tarjoaa herkullisia lämpimiä ruokia, pikkupurtavia ja juomia koko päivän ajan.

Passagererne får varme retter, morgenmad, alkoholfrie og alkoholholdige drikkevarer.
Matkustajille tarjotaan lämpimät ateriat, aamiainen, sekä alkoholillista tai alkoholitonta juotavaa.

Den vigtigste egenskab af enhver ferie- et rigt bord, der er fyldt med salater, appetitvækkere og varme retter.
Loman tärkein ominaisuus- rikas pöytä, joka on täynnä salaatteja, alkupaloja ja kuumia ruokia.

Ja, og tag varme retter fra ovnen, når den er ved eller over hovedet, er simpelthen farlig.
Kyllä, ja ottaa kuumaa ruokaa uunista, kun se on päällä tai sen yläpuolella, on yksinkertaisesti vaarallinen.

Spsk af blandingen insistere 6-8 timer i 500 ml kogende vand i en forsegletog pakket ind varme retter.
Ruokalusikallista seosta vaatimaan 6-8 tuntia 500 ml: ssa kiehuvaa vettä suljetussaja kääritty lämpimiä ruokia.

Aftensmaden indeholder både kolde og varme retter og sejlprisen inkluderer også en velkomstdrink.
Illalliseen kuuluu sekä kylmiä että lämpimiä ruokia sisältävä buffet ja risteilyn hintaan sisältyy myös tervetuliaisdrinkki.

Disse tomater bruges primært i rå form, de er meget gode både i sommer salater og som en del af varme retter.
Näitä tomaatteja käytetään pääasiassa raaka-aineina, ne ovat erittäin hyviä sekä kesäsalaatteissa että osana kuumia ruokia.

Den velassorterede morgenbuffet omfatter et udvalg af varme retter, friskbrygget kaffe samt bagværk såsom croissanter.
Runsas buffetaamiainen sisältää valikoiman lämpimiä ruokia, tuoretta kahvia ja leivonnaisia, kuten croissanteja.

Tomater øge den ernæringsmæssige værdi af fødevarer, så de er en integreret del af en garniture til kolde og varme retter.
Tomaatit kasvattaa ravintoarvoa ruokaa, joten ne ovat olennainen osa koristeeksi varten kylmiä ja lämpimiä ruokia.

Og hvis tabellen kunststen kan blive påvirket af strejker i køkkenet kniv og varme retter, men i badeværelset er det ikke er truet.
Ja jos taulukko tekokivestä voidaan vaikuttaa lakot keittiöveitsi ja lämpimiä ruokia, mutta kylpyhuoneessa ei ole uhattuna.

Morgenmaden er designet af Pourcel Brothers-kokke og inkluderer Lucien Georgelin kunsthåndklæder, frisk frugt, kager og varme retter.
Aamiaisen ovat suunnitelleet Pourcelin veljeskokit, ja se sisältää Lucien Georgelinin käsin valmistettuja hilloja, tuoreita hedelmiä, leivonnaisia ja lämpimiä ruokia.

Hovedretter, salater, kager, frugt vises på en buffet, varme retter bæres af tjener, og der tilbydes 3-4 typer mad.
Pääruoat, salaatit, leivonnaiset, hedelmät näkyvät buffetissä, kuumia ruokia kuljettavat tarjoilijat, ja tarjolla on 3-4 erilaista ruokaa..

Storstorme tomater er heller ikke egnet til helfrugt konserves, men det er smukt frisk, i salater, varme retter, saucer og saft.
Suurikokoiset tomaatit eivät myöskään sovi koko hedelmien säilykkeille, mutta ne ovat kauniita tuoreita, salaatteja, kuumia ruokia, kastikkeita ja mehuja.

Dejen anbringes i sin æltning proces, en gelé, frugtdrikke, de første og andre varme retter- 5- 7 minutter, indtil kogte i salater og ostemassen- før brug.
Taikina sijoitetaan sen vaivaamista prosessissa, hyytelö, hedelmäjuomat, ensimmäinen ja toinen lämpimiä ruokia- 5-7 minuuttia, kunnes keittää salaatteja ja juustomassaa- ennen käyttöä.

Vores saftige og lidt sødlig rodfrugter spises rå, og i de asiatiske lande, hvor han kom fra, en grøntsag gryderet, bagt, marineret og serveret garneret med varme retter.
Meidän mehukas ja hieman makeahko juurekset syödä raakana, ja Aasian maissa, joissa hän tuli, kasvispata, paistettu, marinoitu ja tarjoillaan höysteenä lämpimiä ruokia.

Værterne forbereder et smukt festbord med et stort udvalg af lækre salater, varme retter og snacks og afventer ankomst af gæsterne.
Isännät valmistavat kauniin juhlapöydän, jossa on laaja valikoima herkullisia salaatteja, kuumia ruokia ja välipaloja ja odottavat vieraiden saapumista.

Kuinka käyttää "varme retter" Tanska lauseessa

Du finder lune retter, varme retter, retter til buffet og desserter til hverdag og fest.

Blandt de varme retter er det billigste - roastbiff med grøntsager i en gryde - 760 rubler til 500 gram.

I et hjørne i nærheden af ​​frontvinduet sidder du to borde med mange valg: salater, syltede grønsager, naan, basmati-ris og flere varme retter.

Ikke alene havde de sat ud af disse ting, men har også haft nogle varme retter til rådighed for os!

Brød og boller kan spises til alle dagens måltider: til morgenmad, til frokost, som mellemmåltid eller som tilbehør til varme retter.

Almindelige varme retter betragtes normalt også som standardmåltider.

håndbold landsholdsspillere gennem tiderne De nemmeste opskrifter på lækre pastaretter med kylling i varme retter såvel som kolde pastasalater.

Man kunne vælge mellem mange kolde godbidder, nogle varme retter og champagne fra huset Nicolas Feuillatte.

De nemmeste opskrifter på lækre pastaretter med kylling i varme retter såvel som kolde pastasalater.

Den termoresistente glaskande gør det samtidig også muligt for dig at blende både kolde og varme retter.

Kuinka käyttää "lämpimiä ruokia" Suomi lauseessa

Lämpimiä ruokia oli vain yksi, nyhtöharkää.

Ruokalistalta löytyy lämpimiä ruokia sekä jälkiruokia.

Salaattien lisäksi löytyy lämpimiä ruokia kasviksista.

Ota puhdas lautanen lämpimiä ruokia varten.

Lämpimiä ruokia oli tarjolla kahta laatua.

Lounas sisältää valloittavia lämpimiä ruokia mm.

Tämmösiä lämpimiä ruokia minä kotona syön.

Lämpimiä ruokia oli vaikka millä mitalla.

Iltapalapöytään nostettiin esille lämpimiä ruokia (mm.

Lämpimiä ruokia oli myös reilusti tarjolla.