Mitä Tarkoittaa VILDLEDT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• harhaan
• harhainen
• harhaanjohdettu
• harhaanjohtaneet
• harhaanjohtaviksi
• harhautunut

Esimerkkejä Vildledt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Du er vildledt.
Olet harhainen.

Det er okay at føle sig vildledt.
Se on ok tuntea harhaan.

Han er vildledt.
Hän on harhainen.

Leder: Jamen hvad nu, hvis han er vildledt?
Johtaja: No, mitä jos hän on harhaanjohdettu?

Lucy er vildledt.
Lucy on harhaanjohdettu.

Caridi vildledt selv til at tro, at hun denne havde dækket.
Caridi harhaan itse uskomaan, että hän oli tämän katettu.

Monroe er vildledt.
Monroe on harhainen.

De blev vildledt af falske løfter.
He olivat harhaan vääriä lupauksia.

Jeg er ikke vildledt.
En ole harhaanjohdettu.

Han var vildledt og egoistisk.
Hän oli harhainen- ja itsekäs.

Den mand er vildledt.
Häntä on johdettu harhaan.

Du er vildledt ved at tro, du kan overbevise hende om andet.
Olette väärässä, jos kuvittelette saavanne hänet muuttamaan mielensä.

Hun er uden tvivl vildledt.
Hän on kiistämättä harhainen.

Du er blevet vildledt af vores omgivelser.
Olet joutunut harhaan tässä ympäristössä.

Du blev manipuleret af en genial men vildledt mand.
Sinua on manipuloinut älykäs, mutta harhaanjohdettu mies.

Du var så smart vildledt til at gøre det.
Olit ovelasti harhaan tehdä se.

Men det viste sig, at jeg blev vildledt.
Sitä voisi kokeilla. Mutta kävi ilmi, että minua oli johdettu harhaan.

Blev politikerne vildledt af embedsmændene?
Ovatko virkamiehet harhaanjohtaneet meitä päättäjiä?

Jeg har hørt denne historie før, og fandt den lige vildledt.
Olen kuullut tämän tarinan ennenkin. Ja se on aina väärässä.

Han er bare en vildledt fan.
Hän on pelkkä harhainen ihailija.

Vi får nu ordrer fra Hiltler selv. Vi blev vildledt.
Meillä on nyt määräykset suoraan Hitleriltä, meitä on johdettu harhaan.

Hvis vi er vildledt og rodet op, beder os om at fornægte os selv er nyttigt.
Jos olemme harhaan ja sekaisin, pyytävät meitä kieltämään itsemme on hyödyllistä.

Nostradamus er et vildledt fjols.
Nostradamus on harhainen typerys.

Advisér mig om opdateringer på Blyant thru bill(vildledt).
Muistuta minua päivityksistä tuotteeseen Lyijykynä kautta bill(harhaan).

Men han er lige så vildledt som dig.
Hän on yhtä harhainen kuin sinä.

Meget vildledt dem, der forsøger at samle op døren til soveværelset under gulvet.
Erittäin harhaan niitä, jotka yrittävät poimia ovi makuuhuoneeseen alle lattia.

Men han er lige så vildledt som dig.
Mutta hän on yhtä harhainen kuin sinäkin.

Spillet er vanskeligt, fordi næsten alle dele indeholder øjne og ører og er let fremmedgjorte vildledt.
Peli on vaikeaa, koska lähes kaikki osat sisältävät silmät ja korvat ja helposti vieraantuneita harhaan.

Han var så vildledt, så bitter og ubehagelig, at selv andre trolde ikke kunne holde ham ud.
Niin harhautunut hän oli, niin katkera ja vastahakoinen, että jopa muut peikot kokivat hänen seuransa sietämättömäksi.

Vi ønsker ikke, at brugerne skal føle sig vildledt af annoncer.
Emme halua, että käyttäjät kokevat mainokset harhaanjohtaviksi.

Kuinka käyttää "vildledt" Tanska lauseessa

Du begynder fx at stille spørgsmål til dine evner og resultater, og bliver let vildledt af andres måde at gøre tingene på.

Her mener Enhedslisten og andre røde partier, at regeringen har vildledt Folketinget, og at beregninger til pakken ikke holder.

Punktet er derfor at blive vildledt mindre stresshormon i livmoderen på en besked til metadonudleveringen, der ikke brug for excellence in improving the melting wax).

Guds ord advarer os: „Bliv ikke vildledt: Gud kan man ikke narre.

Men jeg er vildledt af de fine rabatter på pilatus for sale.

På den anden side kan man også føle sig vildledt.

Inden han ser sig om, er han vildledt.

Og f.eks har producenten Biosym -EFTER MIN MENING - vildledt forbrugerne i deres reklame eller tekst af multi-vitamin/mineral-pillen Omnimin.

Et kviklån er et fleksibelt lån, som du fra på sin selvangivelse dårlig betaler i Experian flere penge på dine vildledt, når de fik.

Kuinka käyttää "harhainen, harhaan, harhaanjohdettu" Suomi lauseessa

Muuten tekstistä tulee häröilevä, harhainen ja löysä.

Siinä harhainen huijari rakensi Nooan arkkia.

Uskomattoman harhainen väite blogistilta heti alkuun.

Sitä nuo harhaan johdetut muslimiraukatkin etsivät.

Olen harhaan eksyneiden kotiäitien Big MAMA.

Lievää harhaan johdantoa kasvien nimissä siis.

Olenko siis uskovainen, luottavainen, harhainen tai typerä?

Olemmeko ajautumassa virran vieminä harhaan (2:1).

En ollu se eka syyllinen vaan harhaanjohdettu ressukka!

Populismiin liittyy myös harhainen ajatus omavaraisuudesta.