Mitä Tarkoittaa БЛАГОСТИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• goodness
• kindness
• grace

Esimerkkejä Благости käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Или пренебрегаешь богатство благости.
Do you despise the riches of his grace.

Энергии благости, страсти и невежества.
Energy goodness, passion and ignorance.

Саттва энергия благости или поддержания.
Sattva goodness of energy or maintenance.

Тайна Величия и Душа Благости.
The Secret of Greatness and the Soul of Goodness.

Бог полон благости, обращенной ко всем людям;
God is full of goodness toward all men;

Иисус- великий Образец и Мерило благости.
Jesus is the great Pattern and Sample of goodness.

В Мире, Благости и Гармонии пребывайте постоянно!
In Peace, Harmony and Goodness reside always!

Но существует третья энергия- энергия благости.
But there is a third energy- energy goodness.

Решить всегда пребывать в Мире, Благости и Гармонии!
To decide to be always in Peace, Kindness and Harmony!

Все люди- добрые и злые- видят в Иисусе эти атрибуты благости.
All men, good and evil, recognize these elements of goodness in Jesus.

Мы должны быть благодарны за те благости, что мы имеем. Благости?
We must be thankful for what blessings we have?

Одним только разумом невозможно обосновать ценности и благости религиозного опыта.
Reason alone can never validate the values and goodnesses of religious experience.

Ему придется буквально призвать к Благости от глубокой тоски своего сердца.
He has literally to ask for Grace out of the deep anguish of his heart….

Энергия благости берется из медитаций, молитв, общения с возвышенными людьми….
The energy of goodness is taken from meditations, prayers, communication with exalted people.

Материальная природа состоит из трехгун- благости, страсти и невежества.
Material nature consists of three modes- goodness, passion and ignorance.

Он любит правду и суд, благости Господней полна земля.
He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.

Поощряйте ваших братьев и сестер в Евангелии. Напомните им о суверенитете Бога и Его благости и Его обещания.
Remind them of God's sovereignty and His goodness and His promises.

Понятия истины, красоты и благости не присущи ни физике, ни химии.
The concepts of truth, beauty, and goodness are not inherent in either physics or chemistry.

Иисус живет со Своим Отцом в единстве Духа, в совершенной благости, праведности и славе.
Jesus lives with His Father in the union of the Spirit, in perfect goodness, righteousness, and glory.

Это передача Света, Любви и Божественной благости, которые Мать дарит в полном молчании.
It is a transmission of Light, Love and Divine Grace, which Mother gives in total silence.

Всея Света, в благости твоей вечной, прости нас и веди нас, ибо заблудши мы и утерян путь наш.
Master of light, in your infinite goodness, forgive us and guide us because we have lost our way.

Вы замечательные существа- хранители благости в душах этого отсталого мира.
You are marvelous beings, guardians of the good in the souls of this backward realm.

Божественной красоты, бесконечной благости и вечной истины- познания Бога и все большего уподобления ему.
Divine beauty, infinite goodness, and eternal truth- to know God and to become increasingly like him.

Так, в себе и для себя, создавайте хранилища красоты, благости и художественного великолепия.
Thus build up for yourself and in yourself reserve galleries of beauty, goodness, and artistic grandeur.

Для многих горение дров ассоциируется с домом и присущим ему ощущениями комфорта, благости, счастья и тепла.
Many associate wood combustion at home with innate feelings of comfort, goodness, happiness and warmth.

Знай же, что все состояния бытия, будь то в благости, страсти или невежестве, созданы Моей энергией.
Know that all states of being- be they of goodness, passion or ignorance- are manifested by My energy.

Дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.
That in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

Единство истины, красоты и благости может воплотиться только в духовном опыте богопознавшей личности.
The unity of truth, beauty, and goodness can only be realized in the spiritual experience of the God-knowing personality.

Иногда, о потомок Бхараты, в человеке начинает преобладать гуна благости, одолевая страсть и невежество.
Sometimes the mode of goodness becomes prominent, defeating the modes of passion and ignorance, O son of Bharata.

Порождает возвышенное доверие к благости Бога даже перед лицом жестокого разочарования и сокрушительного поражения.
Produces a sublime trust in the goodness of God even in the face of bitter disappointment and crushing defeat.