Mitä Tarkoittaa БЛИЖНЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• middle
• the near

Esimerkkejä Ближнем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Меня в ближнем, Скотт слева.
Me in the middle, Scott on the left.

Первый филиал на Ближнем Востоке.
First subsidiary in the Middle East.

Израиль- небольшое государство на Ближнем Востоке.
Israel- a small country in the Middle East.

ЮНТСО на Ближнем Востоке и ГВНООНИП в Кашмире.
UNTSO in the Middle East and UNMOGIP in Kashmir.

Ливан расположен на Ближнем востоке.
Lebanon is located on the Middle East.

Турция на Ближнем Востоке: контуры политической экспансии.
Turkey in the Middle East: Outlines of political expansion.

В поисках новой роли на Ближнем Востоке.
In Search of a New Role in the Middle East.

По поддержанию мира на Ближнем Востоке: Силы Организации.
In the Middle East: United Nations Disengagement.

Сирия играет ключевую роль на Ближнем Востоке.
Syria played a key role in the Middle East.

Что возмущает тебя в ближнем- того не делай сам”.
What disturbs you in your neighbor, that do not yourself'.

Франция стала чужой на всем Ближнем Востоке.
France has become a stranger in the Middle East.

Действия, которые происходят на Ближнем Востоке со стороны боевиков.
Militants' actions in the Middle East lead to.

Теперь я перехожу к ситуации на Ближнем Востоке.
I turn now to the situation in the Middle East.

Положение на Ближнем Востоке Сирийская Арабская Республика.
The situation in the Middle East Syrian Arab Republic.

Россия стала важным игроком на Ближнем Востоке.
Russia has become a major player in the Middle East.

Теперь, когда Рождество ближнем, мы начинаем украшать наши дома.
Now that Christmas time's near, we start decorating our homes.

Было время, меня очень ценили в ближнем Норд Сайде.
They were crazy about me in the Near North Side.

Конференция научно-исследовательских институтов на Ближнем Востоке.
Conference of research institutes in the Middle East.

Heesen назначает BehneMar своим агентом на Ближнем Востоке.
Heesen appoints BehneMar as its agent for the Middle East.

История одной из самых быстрорастущих авиакомпаний на Ближнем Востоке.
The story of the Middle East's fastest growing airline.

Положение на Ближнем Востоке, включав палестинский вопрос.
The situation in the Middle East, including the Palestinian Question.

Это самый крупный морской терминал на Ближнем Востоке.
It is the largest marine terminal in the Middle east.

Рост напряженности на Ближнем Востоке ухудшил настроения инвесторов.
Rising tensions in the Middle East worsened investor sentiment.

Степень в области международных отношений с акцентом на Ближнем Востоке.
Degree in international relations focusing on the Middle East.

Почему не удается создать на Ближнем Востоке зону, свободную от ядерного оружия.
The Obstacles to a Middle East Nuclear Weapon Free Zone.

В ближнем бою они обеспечивают командиру большую свободу маневра.
In close combat, it allows the commander a greater freedom of manoeuvre.

Дистрибьюторы холдинга« Булгартабак» на Ближнем Востоке работают вне закона.
Middle East Distributors of Bulgarian Tobacco Maker Are Outlawed.

На чердаке или в ближнем космическом пространстве часы идут быстрее, чем на земле.
Clocks run faster in the attic or in nearby space than on the ground.

Эти войны были направлены на изменение международных реалий в ближнем зарубежье.
The wars were aimed at altering the changing international realities in the near abroad.

Но в ближнем будущем эксперты полагаются понизить возможность такового финала.
However, in the near future, scientists hope to reduce the likelihood of such an outcome.