Mitä Tarkoittaa БОЛЕЕ ПОЛНУЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• more complete
• more comprehensive
• more fully
• fuller
• more extensive
• more thorough
• more completely

Esimerkkejä Более полную käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нижеследующие таблицы показывают более полную картину Арубы.
The following tables provide a more complete picture of Aruba.

Вы можете иметь более полную медицинскую историю своего ребенка.
You may be able to get a more complete medical history for your child.

Ростовые портреты- в таком случае мы получаем более полную картинку.
Growth portraits-in this case we get a more complete picture.

Более полную оценку она представит в своем докладе в декабре 2009 года.
It will provide a more complete assessment in its December 2009 report.

Каким образом Специальная комиссия сможет осуществить более полную проверку?
How could the Special Commission carry out more thorough inspections?

Может ли делегация Украины представить более полную информацию по этому вопросу?
Could the delegation of Ukraine provide more comprehensive information on that matter?

Использование монитора состава тела ТАНИТА позволяет Вам видеть более полную картину.
Using the Tanita body composition monitor allows you to see a more complete picture.

Волокон в них заставляет вас чувствовать себя более полную больше и помочь отвратить Munchies.
Fibers in them makes you feel fuller longer and help avert the Munchies.

Волокон в цельные зерна позволит Вам почувствовать себя более полную быстрее и дольше.
Fibers in whole grains will make you feel fuller faster and longer.

Каждое из них помогает составить более полную картину и применить ее именно к своей жизни.
Each of them helps to make a more complete picture and apply it to your life.

РКВ подчеркивает, что НКВ должен представлять в ЕОДЭ более полную и точную информацию.
The RVC stresses to the NVC a need for more complete and elaborated information in the ASU.

Необходимо показать более полную общую картину осуществляемой на международном уровне работы в этой области.
To provide a more complete overview of international work in the area.

Г-жа Ароча Домингес говорит, что требуется представить более полную информацию по статье 12.
Ms. Arocha Domínguez said that fuller information was needed with regard to article 12.

Отсутствуют законы, обеспечивающие более полную защиту в области жилья и трудоустройства.
There were no laws providing more extensive protection in the areas of housing and employment.

Отображать более полную информацию о расходах, которая лучше отвечала бы целям управления на основе результатов;
Provide more comprehensive information about costs that would better support results-based management;

Действуя подобным образом, Комитет сможет получить более полную картину о преобладающих политических условиях.
In that way, it would gain a more comprehensive picture of the prevailing political arrangements.

Может ли делегация предоставить более полную информацию о судебных преследованиях по обвинениям за акты расизма?
Could the delegation provide more complete information on the prosecution of alleged acts of racism?

Комитет просит в следующем предлагаемом бюджете представить более полную информацию о соответствующих расходах.
The Committee requests that a more complete presentation be provided in the next budget proposal.

Это дает более полную картину и уточняет роль неправительственных организаций в операциях по оказанию помощи.
This provides a more complete overview and clarifies the role of the non-governmental organizations in relief operations.

С этой целью Комитет просит представить ему более полную информацию при рассмотрении им следующего бюджета.
To this end, the Committee requests that more complete information be provided to it when it examines the next estimates.

Однако чтобы составить более полную картину ситуации с ВСГ в школах, потребуется более сложный инструмент.
However, to get a more complete picture of the WASH in Schools situation, a more sophisticated tool is required.

Комитет просит в следующем предлагаемом бюджете представить более полную информацию о соответствующих расходах пункт РП3. 17.
The Committee requests that a more complete presentation be provided in the next budget proposal para. IS3.17.

Департамент представит более полную информацию, когда Комитет выделит на рассмотрение данного вопроса больше времени.
The Department would provide more complete information when the Committee allocated more meeting time to the matter.

Представить в своем следующем периодическом докладе более полную информацию о системе отправления правосудия в отношении несовершеннолетних; и.
Submit more comprehensive information on the juvenile justice system in its next periodic report; and.

Низкая обнаруживаемость мин обеспечивает внезапность их применения против наступающего противника и более полную реализацию их потенциальных возможностей по его поражению.
Low detectability of mines ensures that an attacking enemy is taken by surprise, and that their potential to harm the enemy is more fully realized.

Было бы целесообразно обеспечить более полную отчетность по линии различных механизмов сотрудничества и получить оценку достигнутых результатов.
More comprehensive reporting from the various cooperation mechanisms and an assessment of the results achieved would be useful.

Во многих случаях сейчас страны представили информацию более полную, чем в 1992 году, хотя иногда наблюдалась и обратная картина.
In many cases, countries have now sent more complete information than in 1992, although the opposite has also occurred.

Вместе с тем было бы желательно обеспечить более полную интеграцию работы в сельскохозяйственном секторе в рамках всей экономики в той форме, в какой это сочтет уместным Комиссия.
However, it would be desirable to see the work in the agricultural sector more fully integrated into the overall economy as viewed by the Commission.

Выполняется целый ряд специальных проектов для решения конкретных проблем, стоящих перед некоторыми из этих людей, имея в виду более полную их интеграцию в датское общество.
There were a number of special projects for dealing with the particular problems suffered by some of those persons, with a view to integrating them more fully into Danish society.

Государству- участнику следует представить более полную информацию о соблюдении его законодательства в различных сферах, охватываемых Пактом.
The State party should provide more comprehensive information on the implementation of its legislation in different areas covered by the Covenant.