Mitä Tarkoittaa БРИТАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• british citizenship
• british nationality
• british citizen

Esimerkkejä Британское гражданство käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Имеет британское гражданство.
She possesses British citizenship.

В 1880 году он принял британское гражданство.
In 1880 he took British nationality.

По достижении совершеннолетия получила британское гражданство.
The family obtained British nationality.

Также имеет британское гражданство.
He also has British citizenship.

В этом же году он получил британское гражданство.
The following year he acquired British citizenship.

Британское гражданство может быть получено либо натурализацией, либо прохождением регистрации.
British citizenship can be obtained either by naturalisation or by registration.

В 1938 году он принял британское гражданство.
He took British citizenship in 1923.

Жил в Великобритании, после войны получил британское гражданство.
He settled in the United Kingdom, later taking British citizenship.

В 1947 году получила британское гражданство.
In 1947 she gained British citizenship.

С 1992 года живет в Великобритании, в 1999 году получил британское гражданство.
He lived in England for many years, and became a British citizen in 1992.

Мы не намерены предлагать британское гражданство гражданам британских заморских территорий.
We do not intend to offer British citizenship to British Overseas Citizens.

В 1939 году Фейдт получил британское гражданство.
In 1939, Betty Heimann acquired British citizenship.

Что большинство чагосцев, экспатриированных в Соединенное Королевство, имеют британское гражданство.
Most of the Chagossian expatriates in the United Kingdom had British nationality.

Сибе подал заявление и получил британское гражданство.
He applied for and was given British citizenship.

Они имеют право на британское гражданство, но многие гибралтарцы этим правом не воспользовались.
They had the right to British citizenship, but many of them did not take advantage of that right.

Я из Канады, но у меня также есть британское гражданство.
My name is Mike and I am from Canada but I also have British nationality.

До 21 сентября 1964 года Мальта была колонией Великобритании, а мальтийцы имели британское гражданство.
Prior to 21 September 1964, Malta was a British Crown colony and Maltese persons held British nationality.

Определение того, получает ли лицо автоматически британское гражданство, зависит от трех факторов.
Determining whether an individual automatically qualifies as a British citizen depends on three factors.

Жители же Фолклендских островов и Гибралтара, относящиеся к белой расе, кажется, получили британское гражданство.
It also seemed that the inhabitants of the Falklands and Gibraltar, who were white, had obtained British nationality.

Было заявлено, что младший ребенок получил британское гражданство через своего отца, который принял гражданство Великобритании.
It was claimed that the youngest child had obtained British Citizenship through his father, who had naturalised in the UK.

Людвиг Монд( 7 марта 1839- 11 декабря 1909)- химик и промышленник немецкого происхождения, впоследствии принявший британское гражданство.
Ludwig Mond(7 March 1839- 11 December 1909) was a German-born chemist and industrialist who took British nationality.

Она ответила, что ее младший сын родился в 1966 году и получил британское гражданство, однако ее старший сын до сих пор его не получил.
She replied that her youngest son was born in 1966 and had acquired British nationality, but that her eldest son still had not.

В соответствии с этим Законом жителям заморских территорий Соединенного Королевства, в том числе жителям Бермудских островов, предоставляется британское гражданство.
The Act provides British citizenship to its Overseas Territories peoples, including Bermudians.

Закон о британских заморских территориях 2002 года дает право на британское гражданство<< гражданам британских заморских территорий.
The British Overseas Territories Act 2002 grants the right of British citizenship to"British Overseas Territory citizens.

Наша цель состоит в том, чтобы британское гражданство предоставлялось на невзаимной основе, если это касается права на место жительства.
It is our intention that the offer of British citizenship should be on a non-reciprocal basis as far as the right of abode is concerned.

Британские подданные, связанные с бывшей британской Индией, теряют британское гражданство, если они приобретают любые другие.
British subjects connected with former British India lose British nationality if they acquire any other.

Британское гражданство также наделяет Вас всеми правами подданного Великобритании и может быть отозвано только в исключительных случаях.
UK citizenship also allows you the full rights of a UK national and can only be taken away from you under very exceptional circumstances.

Закон о британских заморских территориях 2002 года дает право на британское гражданство<< гражданам британских заморских территорий.
The British Overseas Territories Act 2002 provides for the granting of British citizenship to"British overseas territory citizens.

В 1944 был арестован во Флоренции из- британское гражданство он занимал все более, отправлены в концентрационные лагеря оставался там до 1945.
In 1944 was arrested in Florence because of the British citizenship he held increasingly, sent to concentration camps remained there until 1945.

В его заявлении было отказано, и МВД Великобритании заявило, что права г-жи Ормазабал на свободу передвижения перестали действовать, когда она получила британское гражданство.
His application was rejected and the Home Office argued that Ms Ormazabal's free movement rights no longer applied when she became a British citizen, i.e.