Mitä Tarkoittaa БУДУТ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will be involved
• will involve
• will be used
• will be engaged
• will be employed
• would be involved
• use would be
• would draw
• would utilize
• would be engaged

Esimerkkejä Будут задействованы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Возможно, будут задействованы российские эксперты.
Russian experts may be involved as well.

Более 3 000 сотрудников правоохранительных органов будут задействованы.
More than 3,000 police officers will be involved.

В постановке будут задействованы почти 100 участников.
The production involves nearly 100 participants.

При этом неизвестно, какие функции будут задействованы далее.
It is not known which functionality is triggered next.

В постановке будут задействованы почти 100 участников.
The performance will involve around 100 participants.

С этого момента все электронные функции телефона будут задействованы.
All the electronic phone functions are now ready to be used.

Некоторые студенты будут задействованы на геодезических работах.
Some students will be involved in geodesic works.

В 2012 году будут задействованы стажеры из числа мужчин и женщин.
In 2012, 30 male and female interns shall be engaged.

Какие сотрудники будут задействованы в проведении оценки?
What staff will be involved in undertaking the evaluation?

В проекте будут задействованы двое часов: швейцарские водородные мазерные часы и французские часы PHARAO.
The project will employ two clocks, the Swiss Hydrogen Maser and PHARAO.

Все ваши органы чувств будут задействованы в получении удовольствия.
All your senses will be involved in getting pleasure.

В этом проекте будут задействованы ученые КФУ и SWPU и нефтесервисная компания Кэли.
This project will involve KFU, SWPU, and Keli.

Все подразделения штаб-квартиры будут задействованы в осуществлении этой инициативы.
All headquarters units will participate in this initiative.

Вместе они будут задействованы в случае с большой загадкой для решения.
Together they will be involved in a case with a great mystery to solve.

Оставшиеся после этого средства будут задействованы для пополнения запасов.
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks.

Технологии, которые будут задействованы- OrmLite, Stetho, DBInspector, SQLite.
Technologies that will be involved- OrmLite, Stetho, DbInspector, Sqlite.

Для гостей мирового футбольного турнира будут задействованы свыше сотни автобусов- шаттлов.
More than a hundred shuttles will serve the tournament's guests.

Сотрудники на местах будут задействованы на всех этапах проектного цикла ТС.
Field staff will be involved in all stages of the TC project cycle.

Как сообщает официальный сайт УЕФА, в хореографической постановке будут задействованы более 600 волонтеров.
According to the official site of UEFA, the choreography will involve over 600 volunteers.

Тогда все системы будут задействованы на поддержание минимальных параметров.
Then, all the systems will be involved into minimal parameters maintenance.

В формате консорциума в рамках САЕ будут задействованы следующие подразделения КФУ.
In the frame of the consortium, the following KFU units will be involved in the StrAU.

По его словам, в ней будут задействованы все члены участковых избирательных комиссий.
He noted that the process will involve all bureau members of polling stations.

Необходимые инвестиции: кто их предоставит, какие механизмы будут задействованы и каковы затраты;
The investment required: who will provide it, the mechanisms that will be used, and its cost.

В строительных отрядах будут задействованы учащиеся из различных ВУЗов Алматы.
The construction teams will involve students from different universities of Almaty.

Будет принято решение о том, какие медийные каналы и посредники будут задействованы для рекламы.
Will decide on how and which media channels, intermediates will be used for advertisement.

В рамках этого подхода будут задействованы имеющиеся средства связи, что позволит снизить расходы на поездки.
This approach would utilize available communications technology to reduce travel costs.

В целях эффективного осуществления и достижения долгосрочных результатов будут задействованы региональные и национальные сети.
Regional and national networks will be used to ensure effective implementation and lasting impact.

В производстве локальных компонентов будут задействованы как текущие партнеры компании, так и несколько новых российских поставщиков.
The production of local components will involve both current partners and some new Russian suppliers.

В группе Use only selected CPUs флажком отмечаются процессоры, которые будут задействованы для исполнения приложения.
Processors assigned for the application execution are checked in the Use only selected CPUs group.

Метаинформационная система является первой системой, в которой непосредственно будут задействованы статистики.
The metainformation system is the first system, where statisticians will be involved directly in the system.