Mitä Tarkoittaa БУДУТ РАЗМЕЩАТЬСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will be posted
• will be placed
• will be located
• would be located
• will house
• would be posted
• will be published
• will be available
• will be deployed
• will be accommodated
• would be deployed
• will be hosted
• will be seated

Esimerkkejä Будут размещаться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Результаты будут размещаться в Интернете.
The results will be posted on the Internet.

Присылаемые гражданами сообщения будут размещаться на ElectionsPortal.
The message sent by a citizen will be placed on ElectionsPortal.

Все изменения будут размещаться на нашем веб- сайте« Сайте».
All changes will be posted on our website the"Site.

Остальные члены делегаций будут размещаться в зале заседаний 7.
Additional members of delegations will be accommodated in Conference Room 7.

Делегации будут размещаться в порядке английского алфавита.
Delegations will be seated in English alphabetical order.

Все новые объекты будут размещаться в новом слое.
All new objects will be placed in the new layer.

Облигации будут размещаться по открытой подписке на ЗАО« Фондовая Биржа« ММВБ».
The bonds will be placed on the MICEX on open subscription.

Бесплатные объявления будут размещаться после платных объявлений.
Free ads will be posted after the paid advertisements.

Уведомления обо всех существенных изменениях будут размещаться на этой странице.
Notifications of any significant amendment will be posted on this page.

Все материалы будут размещаться на странице темы года.
All materials will be posted at thematic page throughout the year.

Для удобства пользования доклады будут размещаться на вебсайте УВКПЧ.
These reports will be published on the website of OHCHR for easy access.

Не ясно, где именно будут размещаться маркировочные машины.
It is unclear where exactly the marking machines will be housed.

Добавьте ссылку на эту страницу; здесь будут размещаться обновленные сведения.
Make a link to this page; updated information will be placed here.

На этом канале будут размещаться видеоматериалы о ветроэнергетике в России.
Video will be posted on this channel about wind energy in Russia.

Эти дополнительные воздушные средства будут размещаться в Северном и Южном Киву.
These additional air assets would be based in North and South Kivu.

Эти и другие документы будут размещаться на веб- сайте программы СПАЙДЕР- ООН.
The papers and other documents are being placed on the UN-SPIDER website.

Создайте привязку HTTPS для сайта, на котором будут размещаться шифрованные данные.
Create an HTTPS binding for the site that will host the encrypted data.

Эти сотрудники будут размещаться в Сараево, Брчко, Тузле, Баня-Луке и Мостаре.
These personnel will be located at Sarajevo, Brcko, Tuzla, Banja Luka and Mostar.

Сообщения по мере их поступления будут размещаться на вебсайте Комитета.
Copies of the statements will be posted to the Committee's website upon arrival.

Игра на подобие червячков, только вместо червячков, по карте будут размещаться человечки.
Playing the kind of worms, only instead of worms, the map will be placed fellows.

Резюме докладов и сами доклады будут размещаться на вебсайте по мере их получения.
The abstracts and reports will be posted on the website as they are received.

По мере их готовности доклады о работе совещаний будут размещаться на вебсайте Конвенции.
Reports of the meetings will be posted on the Convention website when available.

URL- адрес сервера CPS, на котором будут размещаться обновленные копии телефонной книги.
The URL of the CPS server on which you will post updated copies of the phone book.

Заявки будут размещаться на странице премии для обсуждения и неформального голосования.
The nominations will be published on the award website for discussion and informal voting.

Документы для сессии будут размещаться сразу же после их выпуска на вебсайте ЕЭК.
The documents for the session will be posted on the ECE website as soon as they become available.

В них будут размещаться иностранцы, подлежащие возвращению, на время выполнения соответствующих процедур.
These will host foreigners to be returned until relevant procedures are completed.

Введите имя компьютера, на котором будут размещаться базы данных AD RMS, и нажмите кнопку ОК.
Type the name of the computer that will be hosting AD RMS databases, and then click OK.

В этой группе будут размещаться объекты, которые отвечают за фильтрацию данных в базе данных.
In this group will be placed objects, which realizes a filtering of data to database.

Полученные на основе этих индикаторов результаты будут размещаться на будущем сайте по интеграции.
The results derived from these indicators will be published on the future website on integration.

Любые переводимые суммы будут размещаться на счет ИМИС, который открыт на несколько лет.
Any amounts transferred would be placed in the IMIS account, which is a multi-year account.