Esimerkkejä Буду помогать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я буду помогать тебе?
Me help you?Как будто я буду помогать.
Like I'm gonna help.Я буду помогать тебе.
I will help you.Я сам тебе буду помогать.
I will help you myself.Я буду помогать вам.
I will assist you.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
помочь странам
помочь людям
помочь государствам
помогать друг другу
помочь правительствам
помочь сторонам
специалисты помогутпомочь женщинам
помочь детям
способ помочь
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также помогаеткак помочьможно помочьнеобходимо помочьвсегда готовы помочькак я могу помочьочень помогаеткак это поможетдействительно помогаеттакже могут помочь
Lisää
Käyttö verbillä
хочу помочьпомочь развивающимся
смогу помочьпытаюсь помочьпоможет обеспечить
поможет избежать
помогаем найти
помогает предотвратить
помочь определить
помогает поддерживать
Lisää
Разрешите, я буду помогать Вам, профессор.
Let me help you, professor.Буду помогать отцу в этом!
I would help my father in it!А я буду помогать, да?
I get to help, right?Но это не значит, что я буду помогать тебе.
But it doesn't mean I'm gonna help you.И я буду помогать тебе.
And I'm gonna help you with it.Но это не значит, что я буду помогать вам в его поиске.
Doesn't mean I'm gonna help you find him.Я буду помогать, как только смогу.
I will help in any way I can.Я должен буду помогать выбирать женщин?
I get to help pick the women?Я буду помогать развивать компанию.
I will help develop the company.Глория, я буду помогать тебе с ребенком.
Gloria, I'm gonna help you with the baby.Я буду помогать решать, что мы продаем.
I will help decide what we sell.Я просто, знаешь, буду помогать тебе с командного пункта.
I will just, you know, help you from the command post.Я буду помогать, пока мы.
I will help support the weight while you can.Конечно, раз Мурфилд вернулся,Алекс все знает, я буду помогать, но.
Obviously now that Muirfield's back andAlex knows, I will help, but.И сам буду помогать тебе по дому, хорошо?
And I will help out, okay?Если не получу диплом,всю жизнь буду помогать отцу делать роллы.
If you do not receive a diploma,a lifetime will help his father make rolls.Я буду помогать тебе, пока не сдашь экзамены.
I will help you till the exam.Хорошо, я буду помогать вам с любой мелочью.
Well, I will assist you every step of the way.Я буду помогать вам в ходе всей операции.
I will be assisting you through the entire process.Я пойду в школу, буду помогать тебе, стану твоей опорой!
А я буду помогать тебе каждую свободную минуту.
And I will help you every spare minute I can.Я буду сидеть со своей дочкой. Я буду помогать сыну с его домашними заданиями.
I am going to babysit my own daughter, help my son with his homework.Теперь я буду помогать тебе с починкой машины.
I will help fix your car from now on.Я буду помогать вам в этом деле, вместе с моим напарником.
I will be assisting you on this case, uh, along with my partner.Детектив, поэтому я буду помогать вам в этом деле, но я не буду подносить вам вашу еду.
I'm a Detective, so I will assist you on this case, but I 
