Esimerkkejä Вечеринках käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
На вечеринках.
At parties.Я работаю на вечеринках.
I work at parties.Ну на вечеринках.
At a party.Конечно, на вечеринках.
Sure, to party with.Я не ем на вечеринках в братствах.
I don't eat at fraternity parties.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
эту вечеринкубольшую вечеринкунебольшую вечеринкурождественскую вечеринкутвою вечеринкумоя вечеринкачастная вечеринкасвою вечеринкутематические вечеринкикорпоративных вечеринок
Lisää
Käyttö verbillä
устроить вечеринкупойти на вечеринкувечеринка закончилась
вечеринка окончена
вечеринка начинается
идти на вечеринкукостюмированную вечеринкувернуться на вечеринкуприйти на вечеринкуходить на вечеринки
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
приглашение на вечеринкувечеринка с ночевкой
вечеринке в офисе
вечеринку в субботу
вечеринку на пляже
В парках на вечеринках.
In parks and at parties.Эта девчонка знала толк в вечеринках.
That girl sure knows how to party.На вечеринках с людьми, с охотниками?
Out partying with humans, with hunters?Я краду духи на вечеринках.
I steal perfumes at parties.На вечеринках в Беркли флиртовали все.
Everybody flirted at parties in Berkeley.Я никогда не была на вечеринках.
I have never been to a party.На вечеринках можно танцевать до утра.
At parties you can dance until the morning.Видели бы вы меня на вечеринках.
You should see me at parties.Я не была на вечеринках с Нового года в 1902.
Haven't been to a party since new year's 1902.Она сказала, что работает на вечеринках.
She said she was working at a party.Нам приходилось бывать на вечеринках в катакомбах.
We used to party in the catacombs.Сырные рыбки, которые есть на вечеринках.
The cheese things you have at a party.Но я тебя никогда на вечеринках или вроде них не видела.
But I never see you at parties or anything.Всем плевать на еду на вечеринках, Марк.
Nobody cares about the food at parties, Mark.Ты выглядишь, будто знаешь толк в вечеринках.
Now you look like you know how to party.Они никогда не были на вечеринках до этого, так что нет.
They have never been to any party before, no.Она работает клоуном на детских вечеринках.
She's the clown. Freelances at kids' parties.Вам нравится отрываться на вечеринках и знакомиться с другими путешественниками?
Do you like to party and meet other travelers?Знаешь, у нас у всех бывало такое на вечеринках.
You know, we have all done that at a party.На вечеринках были представлены песни, танцы и традиционное гадание.
At parties they presented songs, dances and traditional Читать далее.Поддельная выпивка, постоянные разговоры о вечеринках.
Fake drinking, constant talk of partying.Удобные подушки являются популярным подарком на вечеринках в честь будущего малыша.
This cushion is a popular gift at baby parties.Фред всегда играл Санта Клауса на этих вечеринках.
Fred always plays Santa Claus at these parties.Идеальное использование в домашних, офисных,барах и вечеринках.
Ideal use in the home, office,bar and party environments.Группа иногда выступала на днях рождения и вечеринках друзей.
Sometimes the group performed in birthdays and parties of friends.
