Esimerkkejä Волне käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я на волне, чувак.
I'm on a roll, man.До встречи на новой волне 2017!
See you at the‘New Wave 2017!Оставайтесь на волне Радио Инфо Про.
Stay tuned to Radio Info Pro.На волне успеха с CircoSuper.
On the wave of success with CircoSuper.Смотря на какой волне, конечно.
It depends on which wave, of course.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
новая волнавторая волнапервая волназвуковые волныэлектромагнитных волнгравитационных волнударная волнаодной волнетретьей волныбольшая волна
Lisää
Käyttö verbillä
растущая волнаостановить волнувызвало волнунарастающей волны
Käyttö substantiivien kanssa
длиной волныформы волныволны перемен
волна арестов
распространения волнволны давления
гребне волныэнергии волнволна приватизации
бассейн с волнами
Lisää
Я рад, что мы… на одной волне.
I'm glad we're on the same… Wavelength.О волне похищений с целью получения.
The wave of kidnappings for ransom 33- 34 12.Я просто думаю об ударной волне.
I'm just thinking about the shock wave.На этой волне пара может снизиться к 1. 1600.
On this wave, the pair may fall to 1.1600.Похоже, Будда сидит на волне.
It seems to be a Buddha, sitting on a wave.В волне не заершен восходящий откат.
In the wave, the ascending rollback is not completed.Затем он исчезает в еще одной тепловой волне.
Azal then vanishes in another heat wave.О приближающейся четвертой волне феминизма.
About the impending fourth wave of feminism.На этой волне ожидаем ее повышения к 1. 3100.
On this wave, we expect it to rise to 1.3100.Музыкальная программа»:« По волне моей памяти».
Music program»:«On the Wave of My Memory».Этот же эффект я хотел показать на волне.
I wanted to transfer the same effect onto the wave.Возможная масса в волне на некотором издающей TVS.
A possible mass in wave on some issuing TVs.Сегодня Смешарики находятся на волне популярности.
Today Smeshariki are on a wave of popularity.Объем выборки- 1600 респондентов в каждой волне.
The sample includes 1600 respondents in each wave.Настраивать сознание на любой волне научиться надо.
Set up consciousness for all wave to learn it.Волне распада вчера отправился в северной Канаде.
The wave of collapse yesterday went to northern Canada.Страсть по волне любви, которая шевельнулась бы во мне.
Longing for a wave of love that would stir in me.Пробираться к этим судам можно только при невысокой волне.
Access to the ships is possible only at low tide.Переходя от частицы к волне, от физического к энергетическому.
Crossing from particle to wave, from the physical to energy.Пара USD/ CAD находится в восходящем тренде, предположительно,в 5- й волне.
USD/CAD pair is in uptrend,probably at 5 wave.Новая информация о волне ужасающих похищений, захлестнувших Готэм.
New insight on the rash of terrifying abductions plaguing Gotham City.Можно опубликовать фотографию в новой волне и обсуждать ее в кругу друзей.
You can publish a photo as a gwave and discuss it with friends.В 1917 году, на волне демократических перемен в России, в прифронтовой.
In 1917, on a wave of democratic upheaval in Russia, the National Democrat.Культурное возрождение на волне фестиваля в городе Эс- Сувейра, Марокко.
Cultural revival in the wake of the Essaouira Festival, Morocco.На волне происходит постоянное общение инструктора с учеником.
While on the wave, instructor is constantly communicating with 
Synonyms are shown for the word 
