Esimerkkejä Вчетвером käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или вчетвером.
Or four♪.Можем играть вчетвером.
We can play four.Типа, вчетвером?
Like, the four of us?Мы можем пойти вчетвером.
The four of us can go.Почти вчетвером.
The almost four of us.Лучше бы нам быть вчетвером.
Four would have been better.Рэйбен, вы вчетвером- идите.
Reiben, you four go.Мы могли бы жить здесь вчетвером.
We could live as four here.Мы, вчетвером, ужинаем вместе.
The four of us dining together.Мы ужинаем вчетвером.
The four of us out to dinner.Допустим, вы вчетвером сядете здесь?
Supposing you four sit here?Они вчетвером были… неразлучны.
The four of them were… inseparable.Но ужинать мы могли бы вчетвером.
But the four of us could do dinner.Вчетвером спортсмены начали спуск.
Four contestants start the game.Вот вы все вчетвером в студии.
So there's all four of you in the studio.Мы вчетвером и замечательная Миртл.
We four et la merveilleuse Myrtle.Я думала, мы будем вчетвером.
I thought it was just gonna be the four of us.Они все вчетвером шли по улице.
All four of them were walking down the street.Поэтому здесь можно разместиться вчетвером.
So here you can accommodate four.Они вчетвером уже закончили ужин.
The four of the them had just finished dinner.Разве мы не идем снова ужинать вчетвером?
Aren't the four of us going out again?Вчетвером они образовали вторую тетрархию.
These four formed the second Tetrarchy.Играть можно вдвоем, втроем и даже вчетвером.
You can play two, three or even four.Точнее, вчетвером, если считать Честера.
Well, four, actually, if you count chester.Послушай, мы пойдем вчетвером, все вместе.
Look, we will all go out, the four of us.Мы же спали вчетвером в одном спальном мешке.
We slept in a four person sleeping bag.Вы вчетвером веселились до самого утра.
The four of you partied early into the morning hours.Предполагаю это что-то, что они вчетвером делали вместе?
Do think it's something all four of them used to do?Ну, мы вчетвером возможно купим дом.
Oh, well, the four of us, uh, might go in on a house.И в этом смысле быть вместе, вчетвером, было очень здорово.
And that was the good thing about being four together.
