Esimerkkejä Вы делаете käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что вы делаете, сэр?
What do you do, sir?Что это вы делаете?
Now what are you doin'?Что вы делаете, Сьюзен?
What do you do, Susan?Я знаю, что вы делаете.
I know what you're doing.Что- вы делаете здесь?
What are you doin' here?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
делает вывод
комитет делает вывод
люди делаютделать вид
правительство делаетделать заявления
делать ставки
делать вещи
право делатьделать деньги
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно делатьделать больше
теперь делатьнеобходимо делатьделать дальше
никогда не делалтакже делаетздесь делаешьнечего делатькак ты это делаешь
Lisää
Käyttö verbillä
следует делатьсобираешься делатьпродолжать делатьприходится делатьхочу делатьначал делатьпозволяет делатьнравится делатьделай что хочешь
научиться делать
Lisää
Вы делаете еду и роботов?
You make food and robots?Что вы делаете, леди?
Lady, what are you doin'?Так что же вы делаете сейчас?
So what do you do now?Что вы делаете, МакКей?
What are you doin', McKay?Мы знаем, что вы делаете.
We know what you're doing.Что вы делаете в Вегасе?
What are you doing in Vegas?Лайтман, что вы делаете?
Lightman, what are you doin'?Что вы делаете в Париже?
What are you doing in Paris?Вы делаете ваше домашнее задание.
You have done your homework.Что вы делаете в Канаде?
What are you doin' in Canada?Какого черта вы делаете?
What the hell do you think you're doin'?Что Вы делаете, на самом деле?
What did you do, really?You know what you're doing?Что вы делаете с деньгами?
What did you do with it all?А можно спросить, что Вы делаете?
You mind if I ask what you're doin'?Все" что вы делаете для него?
All" you're doing for him?Вы делаете оружие для правительства?
You make weapons for the government?Я знаю, вы делаете копии картин.
I know you make copies of paintings.Вы делаете ничего особенного в выходные?
Are you doing anything special at the weekend?Вот что вы делаете за моей спиной!
Look what you have done behind my back!Вы делаете усилия, мы обеспечиваем релаксации.
You make the efforts, we ensure the relaxation.Я знаю, что вы делаете с моей компанией.
I know what you're doing to my company.Что вы делаете с моей личной информацией?
What do you do with my personal information?Выбирая JAC, вы делаете правильный расчет!
By choosing JAC, you make the right calculation!Что вы делаете для привлечения абитуриентов?
What do you do to attract prospective students?
