Mitä Tarkoittaa ГЕНЕРАЛЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• general
• gen

Esimerkkejä Генерале käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты о генерале Хоремхебе.
You speak of general horemheb.

Расскажи нам об этом генерале.
So tell us about this general.

Ты стоишь на генерале Стюарте.
You are standing on General Stuart.

Я слышал историю об одном генерале.
I heard a story about one General.

Слышала о генерале Хонг Кунг- Рэ?
Ever heard of General Hong Kyung-Rae?

Перед войной я служил при генерале.
Before the war, I served under a general.

Автор книг о генерале Михаиле Скобелеве.
He fought under the general Mikhail Kirponos.

У меня тервожные новости о генерале Крантце.
I have troubling news about General Krantz.

Что об этом Генерале, который сказал войскам.
What about that General, who said to the troops,"You have got it all wrong.

Я хочу разузнать все о Генерале Шоу.
I want you to find out everything about this General Shaw.

Я никогда не слышал об этом генерале или о какой-либо драке на каком-либо поле боя в Европе.
I have never heard of this general or any fistfight on any European battlefield.

Мэм, Вы спрашивали о генерале и его жене?
Ma'am, was you asking about the general and his wife?

Та испанская, итальянская продукция, что у нас была о генерале Франко.
We had that Spanish… Italian production about General Franco.

Хочу знать, что вы думаете о генерале Артуре Огилви.
I want you to tell me what you think About general Arthur Ogilvy.

Наконец, мое правительство желает особо напомнить Совету Безопасности о бывшем генерале Лоране Михиго Нкунде.
Lastly, my Government wishes to remind the Security Council of the special case of former General Laurent Mihigo Nkunda.

Ј вы сами, что вы, хм…, думаете о генерале и его плане?
And yourself, what do you, um…, think of the general and his plan?

Это сомнительная история о генерале, не верящем в право носить оружие.
If anything sounds fishy to you about a four-star general… who doesn't believe in the right to bear arms.

Взгляните, это новая песня о генерале Кутузове.
Look at this. It's a new song written about General Kutuzov.

Послушайте, Рон, я тут типа сам прохожу через собственную суматоху в шпионских отношения, и я хотел спросить вас о генерале.
Listen, Roan, I'm-I'm kind of going through my own spy relationship turmoil thing, situation here, and I was just- I wanted to ask you about the general.

Я хочу, чтобы вы выяснили все, что сможете, об этом генерале Шоу, Харкер.
I want you to find out everything you can About this General Shaw, Harker.

Очень скоро он получил должность начальника штаба при генерале Эдмунде Кирби Смите и участвовал в Кентуккийской кампании.
Within a short time, he was assigned as Chief of Staff for Maj. Gen. Edmund Kirby Smith and served in the Kentucky Campaign.

Он воевал за Папское государство, за Малатеста, с 1432 года стал капитано- генерале армии Венецианской республики.
He fought for the Papal States and the Malatestas in 1412 and 1417, respectively, and was capitano generale(commander-in-chief) of the Venetian Armies from 1434.

Не выдержали не только молодые португальцы, даже итальянцы, которые были на первом месте в зачете по молодым, не выдержали и упали как в классификации по молодым, так и в генерале тоже.
Unable to withstand not only the young Portuguese, even the Italians, who were in first place in the standings for the young, broke and fell in the classification of the young, and in the general, too.

Она смотрела в окно, а мы говорили о генерале Нивелле и восстании.
She merely gazed at the countryside while he talked about General Nivelle and the mutiny.

Группа получила информацию о трех генералах, командовавших наемниками в Тулепле: Мозесе Джиру( который упоминался выше); еще одном командире по кличке<< Лесная собака>>( кличка Огастина Влейе); и генерале, которого называли<< Джуниор.
The Panel received information concerning three mercenary generals in Toulepleu: Moses Djrou(cited above), another commander nicknamed"Bush Dog"(a name shared by Augustine Vleyee), and a general nicknamed"Junior.

С мая 1963 года по декабрь 1965 года- генеральный секретарь правительства при президентах Мага, генерале Согло, Апити- Ахомадегбе, Конгаку- Тахиру.
Secretary-General of the Government, from May 1963 to December 1965 successively under Presidents Maga, General Soglo, Apithy Ahomadegbe, Congacou Tahirou.

В период действия предыдущего мандата Группы движение ФРОНАБУ- ТАБАРА не присутствовало в Демократической Республике Конго и поэтому не являлось предметом ее расследований. 2 декабря 2010 года телеканал« Франс24» показал документальный фильм якобы о командующем ФРОНАБУ« генерале» Моизе в провинции Южное Киву.
During the Group's previous mandate, FRONABU-TABARA was not present in the Democratic Republic of the Congo and therefore was not the subject of its investigations. On 2 December 2010, France24 broadcast a documentary allegedly on FRONABU Commander“Gen.” Moïse in South Kivu province.

Генерал взял под контроль всего флота.
The General took control of the entire Navy.

Офис генерала Талбота.
General Talbot's office.

Он был генералом, а ты царь!
He was a general, you are a King!