Mitä Tarkoittaa ГОРЕЧИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bitterness
• bitter
• grief
• sorrow
• sadness

Esimerkkejä Горечи käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В горечи.
In bitterness.

Из-за привкуса горечи.
Because of the bitter aftertaste?

И горечи.
And bitterness.

Их рот полон проклятий и горечи.
Their mouth is full of curses and bitterness.

Я слышу нотки горечи в вашем голосе?
Do I detect a note of bitterness in your voice?

Ты слишком молода, чтобы иметь столько горечи.
You're too young to be so bitter.

Для уменьшения горечи можно добавить мед.
To reduce the bitterness you can add honey.

Живите в ненависти, сожалении и горечи.
With hatred, with regret and bitterness.

Выражением боли и горечи ее не остановить.
Words of pain and anguish will not end it.

Ее лицо не соответствует горечи ее слов.
Her face doesn't match the grief of her words.

Возьмем два сорта пива с 35 единицами горечи.
Let us take two beers with 35 bitter units.

Листья для смягчения горечи можно бланшировать.
Leaves to soften the bitterness can blanch.

Качество горечи( например, содержание когумулона).
Bitter quality(e.g. cohumulone proportion).

Это был безнадежный вопль страдания и горечи.
It was a hopeless cry out of anguish and bitterness.

Мы отведали горечи, посеянной насилием и войной.
We have partaken of the sorrow sown by violence and war.

Мякоть светло-зеленая, сочная, почти без горечи.
Flesh is light green, juicy, almost without bitterness.

Людям нужно отдохнуть от горечи, одиночества, времени, проведенного с семьей.
People need a haven from the bitterness, loneliness, quality family time.

А он знает людей,« для которых Львов был чашей горечи».
He knows people"for whom Lwow was a cup of gall.

Вывод: при правильном использовании Горечи, можно получить хорошие результаты.
Conclusion: with the correct use of Bitterness, you can get good results.

Так вы сможете насладиться блюдами тайской кухни без горечи.
So you can enjoy Thai cuisine without bitterness.

Он очистит твою душу, твое сердце от горечи и обид.
He will clean your heart and your soul from bitterness and offence.

Сегодня я выступаю со смешанным чувством радости и горечи.
I speak today with a mixture of happiness and sorrow.

Ощущение горечи происходит в процессе метаботропной сигнальной трансдукции.
The bitter impression occurs in the course of a metabotrop signal transduction.

На этом пути у нас было достаточно потерь, боли, горечи.
In this path, we had a lot of losses, pains, sorrows.

Следует учитывать индивидуально характер горечи( Закон о чистоте при холодной дозировке?).
Bitter character to be taken into account individually.(purity law with cold dosage?).

Результат конвертируется при помощи формулы в единицы горечи.
The result is converted into bitter units by using a formula.

С удовольствием поделюсь своим опытом применения Горечи со всеми желающими- тел.
With pleasure I will share my experience with the application of Bitterness with all comers- tel.

О, приятная смесь из печали, гнева, негодования и горечи.
Oh, a pleasant mixture of sadness, anger, resentment, and bitterness.

Все, что может быть улучшено, которое приносит вниз по дороге горечи к Aladdin запутанного.
Everything can be improved, which brings down the road of bitterness to Aladdin confused.

Растение содержит эфирное масло, флавоноиды, дубильные вещества и горечи.
The plant contains essential oil, flavonoids, tannins and bitter.