Esimerkkejä Грунтовой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дорога большей частью является грунтовой.
Most of the road is gravel.Около мили мы шли по грунтовой дороге.
We walked on the dirt road for about a mile.По грунтовой дороге едем в сторону села Навур.
Going by dirt road to Navur Village.Почва подвижна, насыщенная грунтовой влагой.
Mobile Идите по грунтовой дороге от Паркер Авеню.
It's down off the dirt road, on Parker Avenue.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
грунтовой дороге
трансграничных грунтовых водах
грунтовой воды
В 4 км от д. Сайялонга по грунтовой дороге.
It is 4 km from Sayalonga and is accessed by a dirt road.При выезде с грунтовой дороги или с частного владения 5.
While entering a road from a dirt road or a property 5.Антонио Соррентино пролил свои кишки на грунтовой дороге.
Antonio Sorrentino spilled his guts on a dirt road.Трек превращается в грунтовой дороге очень быстро, за км. 20.
The track turns into a dirt road very fast, per km. 20.Теперь я пролечу на полной скорости по грунтовой дороге.
Now I'm gonna have to barrel it across a dirt road and.Первое время мы шли по грунтовой дороге и размытой колее.
At first we walked along a ground road and a muddy wheel track.Где вы были прежде чем оказаться на грунтовой дороге?
Where were you before you were running down that dirt road?Грунтовой дороге стал большое болото, и это проскальзывает невероятно.
The dirt road became a great morass and it slips incredibly.Гибкий чехол может быть установлен на любой грунтовой насос.
Flexible cover can be retrofitted to any dredge pump.До него можно доехать по грунтовой дороге Garfield County Route 338.
It is accessible via a gravel road, Garfield County Route 338.От пляжа Байя- Чиа к мысу около 4 км грунтовой дорогой.
From the beach of Baia Chia to the cape is about 4 km by dirt road.В его основе стоит износостойкий гидравлический или электроприводной грунтовой насос.
At its heart is a hydraulically driven dredge pump.Канава вперед", Водитель сказал,взглянув на грунтовой дороге в передней.
Ditch ahead", Driver said,glancing at the dirt road in front.Изоляция напольных конструкций всех типов сооружений от грунтовой влаги.
Waterproofing of floor structures of all kinds against ground moisture.Существует грунтовой дороге, ведущей к нему и асфальтированная дорога в 100 метрах.
There is a dirt road leading to it and an asphalt road 100 m away.Общий километраж на сегодня около 65 км по хорошей грунтовой дороге.
Total distance for today is 65kms along good grounded road.Последний отрезок грунтовой дороги- Тольфе- заканчивался в 12 км от финиша.
The last stretch of gravel road came at 12 km(7 mi) from the finish in Siena.Участок имеет доступ к главной дороге и 50 метров грунтовой дороги.
It has 1 access with concrete road and 50 meters of unpaved road.После небольшой езды по грунтовой дороге, вы попадете в еще один маленький рай.
After a few drive in dirt road, you will come across another small paradise.Водитель получил обескуражен виде канав и желобов в грунтовой дороге.
The driver got discouraged by the sight of ditches and gutters in the dirt road.Вдоль города Nahuel Хуапи и 2 КМЦ,доступна по грунтовой дороге, граничащих с озером.
Along the Nahuel Huapi Lake and 2 Kmts city,accessible by dirt road bordering the lake.Вся трасса проходит по асфальту, но также можно бежать по грунтовой обочине.
The entire route runs on asphalt, but can also be run on the roadside soil.Вверху слева- пересечение асфальтированной и грунтовой дорог; на остальных снимках отчетливо видны мостовые сооружения.
Upper left conjunction of asphalt and dirt roads; other images illustrate bridges.Одним из них называется Маврос( черный) Кавос,к которому можно доехать по грунтовой дороге.
One of them is Mavros Kavos(or Hohlakia)which is accessed by dirt road.Теперь нам предстоит головокружительный спуск по грунтовой дороге длиной 37 километров, аж дух захватывает!
Now we have a dizzying descent on a dirt road 37 kilometers long, already captures the spirit!
