Примеры использования Subterráneas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Alcantarillas subterráneas?
Las aguas subterráneas no desaparecen así porque sí.
Грунтовая вода не исчезает просто так.Almacenamiento permanente(instalaciones subterráneas).
China Luces subterráneas LED.
Китая Светодиодные подземный.Subterráneas y los relativos al petróleo y el gas 161 116.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Salinización y agotamiento de recursos de aguas subterráneas.
Засоление и истощение запасов подземных вод.En una red de cavernas subterráneas escondidas en el bosque.
В подземной сети пещер, спрятанных глубоко в лесу.III. Relación entre la labor relativa a las aguas subterráneas.
Vibraciones subterráneas en todas las direcciones.
Вибрации под поверхностью на километры во всех направлениях.Toda la montaña está llena de túneles y corrientes subterráneas.
IV. Recursos de aguas subterráneas del mundo y su utilización.
IV. Мировые запасы грунтовых вод и их эксплуатация.Eliminación en almacenamiento permanente(instalaciones subterráneas).
( c) ЗахоронениеПостоянное хранение( подземный объект).Las aguas subterráneas nunca fueron un problema hasta la perforación.
Грунтовая вода никогда не была проблемой до бурения.Kuwait- daños a los recursos de aguas subterráneas(párrafos 63 a 83).
Кувейт- ущерб запасам подземных вод( пункты 63- 83).Gran parte de la economíadel país dependía de los recursos de aguas subterráneas.
Значительная часть экономики страны зависит от запасов подземных вод.Pérdida de aguas subterráneas por contaminación microbiológica.
Потеря запасов подземных вод в результате микробиологического заражения.Praga(noviembre de 1994): construcciones subterráneas en ciudades;
Quinta parte de la reclamación- Inspección de los recursos de aguas subterráneas.
Пятая подпретензия- Мониторинг запасов подземных вод.Mil niñas estudian aquí en aulas subterráneas, llenas de escorpiones.
Девочек учатся здесь в комнатах под землей, наполненных скорпионами.Esta calle es la primera en la ciudad que tiene cloacas subterráneas.
Tal concepto de la separación de las aguas subterráneas respecto de las superficiales:.
Это разделение между подземными и поверхностными водами:.Sólo las aguas que llegaban a la zona saturada pasaban a ser aguas subterráneas.
Грунтовыми водами становятся только те воды, которые поступают в насыщенную зону.Los presos están recluidos en celdas subterráneas en las que es imposible ponerse en pie.
Заключенные содержатся под землей в камерах, где невозможно встать в полный рост.Debería desarrollarse la interrelación entre las aguas superficiales y subterráneas.
Следует проработать вопрос о взаимосвязи между поверхностными и грунтовыми водами.Condiciones hidrológicas(flujos de aguas subterráneas y superficiales);
Гидрологические( грунтовый и поверхностный сток) особенности;El agotamiento y la contaminación pueden dañar los recursos de aguas subterráneas.
Primera parte de la reclamación- Recursos de aguas subterráneas 318- 352 66.
Первая подпретензия- Запасы подземных вод 318- 352 86.Disminución de la escorrentía de herbicidas tóxicos a las aguas superficiales y subterráneas.
Operaciones está monitorizando todos los sensores de agua ylos puntos de acceso a las instalaciones subterráneas.
Опс отслеживает все датчики воды и доступы к подземным коммуникациям.La economía de la regióndepende en gran parte de los recursos de aguas subterráneas.
Экономика стран этого региона взначительной степени зависит от использования ресурсов подземной воды.
