Mitä Tarkoittaa ДОВЕРИЛА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trusted
• trust

Esimerkkejä Доверила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я доверила себе.
I trusted myself.

Лесли доверила мне это.
Leslie trusted me with it.

Я бы ему жизнь доверила.
I trusted him with my life.

Я бы доверила ей свою жизнь.
I trust her with my life.

Ты правильно не доверила ему свои бриллианты.
You were right not to trust him with your diamonds.

Я доверила Вам своего сына.
I trusted you with my son.

Пап, мама доверила нам секрет.
Dad, Mom trusted us with a secret.

Доверила тебе свою дочь.
Trusted you with my daughter.

Ты так просто доверила мне свою жизнь сейчас.
You trusted me with your life just now.

Она доверила Вам свою жизнь.
She entrusted her life to you.

Ведь я только что, там внизу, доверила тебе свою жизнь.
I just trusted you with my life down there.

Она доверила нам свою племянницу.
She's entrusted us with her.

Эта девушка доверила Отцу Мору свою жизнь.
A girl who trusted Father Richard Moore with her life.

Она доверила мне эти результаты.
She trusted me with those results.

Это должен был быть кто-то, кому она доверила бы код.
It must have been someone she trusted with the combination.

Я доверила тебе свой дом, Оливия.
I trusted you with my house, Olivia.

Поэтому я доверила это задание тебе.
That is why I have entrusted this mission to you.

Она доверила мне надрать тебе задницу.
She trusted me to kick your ass.

Я удивлена, что Екатерина доверила тебе составление банкета.
I'm surprised Catherine trusted you to plan the banquet.

Она доверила мне твое благополучие.
She trusted me with your well-being.

Думаешь, она бы доверила кому-то из парней это сделать?
Do you think that she would have let one of those other men do it?

Я доверила вам жизнь своей дочери.
To think I trusted you to treat my daughter.

Она любила слова, любила играть со словами, но… доверила тебе обнаружить эту связь.
She loved words. And playing with words, but… trust you to make that connection.

Я доверила Кендала тебе, сукин ты сын.
I trusted Kendal with you, you son of a bitch.

Партия доверила тебе заниматься торговлей.
The Party puts its trust in you to conduct trade.

Я доверила Декстеру решить эту проблему, и он справился.
I trusted Dexter to solve the problem, and he did.

Компания« SEVABEL» доверила строительство дороги« St. Martin Express» отделению Доппельмайр France.
SEVABEL placed its trust in Doppelmayr France when it came to building the St. Martin Express.

Я доверила Декстеру решить проблему, и у него получилось.
I trusted Dexter to solve the problem, and he did.

Кейт доверила вам заботу о своем ребенке.
Kate trusted you with the care of her child.

Я доверила Чаду заняться этим, хотя мой внутренний голос мне не советует.
I'm trusting Chad to look into it, against my better judgment.