Esimerkkejä Довольно рано käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Довольно рано.
Pretty early.Это довольно рано.
It is so early.Сегодня утром… довольно рано.
This morning… pretty early.Довольно рано для занятий гольфом.
It's pretty early to go golfing.Начала петь довольно рано.
He started singing very early.Хогун умирает в Рагнареке довольно рано.
Hogun dies in Ragnarök fairly early.Да, я понял это довольно рано.
Uh, I knew pretty early on.Я поймала Кассандру на мошенничестве довольно рано.
I caught on to cassandra's con pretty early.Да, он узнал довольно рано.
Yeah, he found out pretty early on.В смысле, вы вышли замуж довольно рано.
I mean, you got married pretty young.Ночь была снова довольно рано конца.
The night was again fairly early end.Аль-Каида заявила, что это довольно рано.
Al-Qaeda claimed it pretty early on.Трой появился у моего дома довольно рано, следующим утром.
Trey shows up at my house pretty early the next morning.Мастерство этого юного рисовальщика появилось довольно рано.
The young artist revealed his skills quite early.Люди встают здесь довольно рано.
People get up kinda early around here.В этом году работа на этой сессии началась довольно рано.
For this year and this session, work started rather early.Я ещЄ не знаю.- ейчас довольно рано.
I don't know yet. It's pretty early.Нужно встать довольно рано, чтобы ускользнуть от Ти- Моса.
You got to wake up pretty early to slip one by the T-Mose.Свой первый мистический опыт Алиса приобрела довольно рано.
His first mystical experience Alice acquired quite early.В понедельник, Сью была проснулась довольно рано и спустилась на кухню.
On Monday, Sue was up pretty early and down in the kitchen.Я проснулась довольно рано для своего типичного воскресного утра.
I woke up quite early if speaking of any Sunday morning in my life.Это просто мне придется оставить его в раздевалке довольно рано.
It's just I will have to leave it in the dressing room rather early.Мы вышли из дома довольно рано, так как рассчитывали на задержки в пути.
We left home quite early, expecting that we would be delayed along the way.Довольно рано на соединительной оболочке глаз появляются петехии с белым центром.
Quite early on connective shell eyes appear petechiae with a white center.Я проснулся довольно рано утром в Финка и просто не мог спать.
I woke up pretty early in the morning in the finca on Mallorca and could not sleep anymore.Именно поэтому здания в неоготическом стиле появились на улицах Брюгге довольно рано.
That is how the neo-Gothic appeared in the streets of Bruges quite early.Он закончил свою карьеру довольно рано, в возрасте 30 лет, и стал кулинаром.
He finished his career rather early, at the age of 30, and became a gastronomer.И довольно рано мы поняли что мы единственные, кому нравится к примеру, классика зарубежного кино.
And we learned pretty early on that we were the only ones who liked for example, classics of foreign cinema.У многих женщин это может произойти довольно рано и не обязательно, как следствие подшипника и грудного ребенка.
In many women it may occur pretty early and not necessarily as a consequence of bearing and breastfeeding a child.Довольно рано возник фотосинтез, который использовали бактерии в качестве дополнительного источника ионов водорода.
Arose quite early photosynthesis, which usesAli bacteria as an additional source of hydrogen ions.
