Esimerkkejä Домохозяек käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Настоящих домохозяек.
Real housewives.Число застрахованных домохозяек.
Of insured homemakers.Это для домохозяек.
It's for housewives.Общество" Диалог домохозяек.
Housewives in Dialogue.Развлекать домохозяек и прочее.
Entertaining housewives, et cetera.
Ihmiset myös kääntävät
И несколько домохозяек.
And some housewives.Социальное страхование домохозяек.
Social insurance of housewives.Из" Реальных Домохозяек Беверли- Хиллз.
From that Real Housewives of Beverly Hills.Движение итальянских домохозяек.
Movimento Italiano Casalinghe.От домохозяек до спецов ножевого боя.
From housewives to specialists knife fighting.Каков процент домохозяек?
What was the percentage of housewives?Ну, это бюджетный тренажерный зал для домохозяек.
Well, it's a low-rent gym for housewives.Узнал от одной из домохозяек.
He was doing one of the housekeepers.Краткосрочное адаптационное обучение домохозяек.
Short-term adjustment training for housewives.Нельзя приглашать домохозяек из Нью Джерси в гости.
Never invite a New Jersey housewife into your home.Это для хороших дамочек, домохозяек.
It's for nice ladies, housewives.Домохозяек в возрасте младше 25 лет чрезвычайно мало.
Stay-at-home women under 25 years of age are extremely rare.Эндрю, ты не прав насчет Домохозяек.
Andrew, you're wrong about Housewives.Она убивает журналистов, учителей, докторов,студентов и домохозяек.
It murders journalists, teachers, doctors,students and housewives.Повторное трудоустройство домохозяек фонд.
Re-employment of housewives Fund.Такой, к примеру, какую вы сделали для йоркширских домохозяек.
Like you did for the housewives in Yorkshire.Да, есть мгого вещей, которые радуют домохозяек по- утрам.
Yes, there are many things a housewife likes to wake up to.Все еще пытаешься быть секс- символом для скучающих домохозяек.
It still beats being a sex symbol for bored housewives.Вики как- ее- там из" Настоящих домохозяек округа Ориндж.
Vicki what's-her-name from Real Housewives of Orange County.Он забирает 2 франка из кошелька домохозяек.
He takes 2 francs from the housewife.Вопрос о пенсиях остается для домохозяек одной из главных проблем.
Pensions remain one of the most important issues for stay-at-home women.Уверен, они не хотят звать домохозяек.
I'm sure they don't want to invite a housewife.Я знаю, что рагу- это блюдо домохозяек 50- ых, но никто никогда не жаловался.
I know pot roast screams'50s housewife, but I have never had a complaint.Говорят ведь, что это конкурс для домохозяек.
It is said that this contest is for housewives.Если сможешь впечатлить домохозяек, сможешь попасть в список бестселлеров.
If you can get the housewives, you can make 
