Mitä Tarkoittaa ЕДИНИЧНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• single
• individual
• unit
• one-off
• singular
• isolated

Esimerkkejä Единичное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нет, единичное убийство.
No. It's a single murder.

См правопреемство как процесс, а не единичное событие.
See succession as a process and not a single event.

Женское единичное катание появилось значительно позже.
Women's single skating appeared much later.

Проанализированы философские категории« общее» и« единичное».
The philosophical categories"general" and"individual" is analyzed.

Тогда единичное« пятно» будет выглядеть следующим образом.
Then a single spot will look as follows.

У нас есть жертва, единичное ранение в грудную клетку, в упор.
We got one victim, single gunshot wound to the chest, point-blank range.

Женское единичное катание, мужское, парное и спортивные танцы на льду.
Women's single skating, men's, pair and ice dancing.

Вознесение это процесс Вселенского масштаба, и оно произойдет как единичное событие.
Ascension is a process of Universal proportions, and it will occur as a single event.

Фотофункция: единичное фото или фотографии через определенный интервал.
Function: Single photos or by programmable intervals.

И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме.
And the hay harvest by far is our biggest single use of machinery and fuel on this farm.

Тик- единичное изменение цены, 5 тиков- 5 изменений котировок.
Tick- a single change in the asset's price, 5 ticks means 5 changes in quotations.

Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи- это маленькое чудо.
Given the narcissism that consumes the modern epoch, a solitary selfie is a minor miracle.

Единичное существо не может образовывать устойчивую систему, ка ким бы могуществом оно ни обладало.
A single creature cannot create a stable system(society), even if it has great power.

Объектом секундарного права всегда является« единичное конкретное субъективное право» 18, с. 154.
The object of secondary right is always“singular concrete subjective right” 18, p. 154.

Каждое единичное диагностическое обследование заключалось в последовательном проведении процедур ПД и ЭПД.
Every single diagnostic examination was held consecutively the procedures of PD and EDR.

Теоретически, я могу инициировать единичное звуковое смещение среди молекул, и дверь должна исчезнуть.
In theory, I can trigger an isolated sonic shift among the molecules, and the door should disintegrate.

Ключевые слова: транспорт, мир транспорта, методология, исследование, история, единичное, общее, особенное.
Key words: transport, world of transport, methodology, research, history, single, general, peculiar.

Как топологическое пространство, PSL( 2, R) можно описать как единичное касательное расслоение гиперболической плоскости.
As a topological space, PSL(2,R) can be described as the unit tangent bundle of the hyperbolic plane.

Как уже упоминалось, нужно иметь реалистичные ожидания на тот счет, чего может достичь единичное совещание.
As mentioned previously, one should have realistic expectations as to what a single meeting can achieve.

Другим примером является единичное обследование факторов успеха бизнеса, проведенного в 13 странах ЕС см. Вставку 4. 15.
Another example is the one-off survey on Factors of Business Success carried out in 13 EU countries see Box 4.15.

Через 3 месяца образования в печени не определялись; в подключичных лимфоузлах небольшое единичное затемнение.
Through education 3 months were not detected in the liver; subclavian lymph nodes in the small single shade.

У меня было единичное переживание, неизменно длившееся несколько дней подряд, и исчезнувшее затем без видимой причины.
I had a single experience, which recurred unchanged several days in a row, then disappeared without apparent reason.

Ключевые слова: народная культура, художественное наследие, ремесла, промыслы, ренессанс, единичное, особенное, ручная работа.
Key words: folk culture, art heritage, crafts, handy crafts, renaissance, single, special, handy work.

Единичное нажатие на кнопку установки температуры увеличивает или уменьшает установленную температуру.
Single pressing of the temperature setting buttons will increase or decrease the temperature setting. 6 temperature settings are available.

В заключение хочу приободрить туристов: турфирм- однодневок, созданных профессиональными аферистами- единичное количество.
In conclusion, I want to reassure travelers: travel agencies, one-day, created by professional swindlers- a single number.

Распечатать можно единичное платежное поручение, выбранные платежные поручения, список платежных поручений и список сводного поручения.
You can print out individual payments, selected payments, entire payment folders and consolidated payment lists.

В разных эпохах появлялись особые темы и символы, которые не могли рассматриваться как единичное творчество.
In different epochs there have appeared particular themes and symbols, which could not have been regarded as the work of individual creators.

Даже единичное несанкционированное размещение отходов промышленных предприятий для окружающей среды может стать причиной настоящей экологической проблемы.
Even a one-off unauthorised disposal of industrial waste might cause a genuine environmental problem.

Были рассчитаны коэффициенты частичной корреляции между уровнем потребления на единичное домохозяйство и каждым отдельным фактором.
Partial correlation coefficients have been calculated between the level of consumption per household unit and every individual factor.

Единичное е используется для различения согласных/ ɖ/ и/ dh/,' dh' для первого, а' deh' для последнего.
The single'e' sign, however, does have a use: To distinguish between/ɖ/ and/dh/,'dh' is used for the former and'deh' for the latter.