Mitä Tarkoittaa ЕЕ ЗАДАЧИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• its tasks
• its objectives
• its mission
• its functions
• its target
• its purposes
• its task
• its objective
• its aims
• its goals

Esimerkkejä Ее задачи käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В ее задачи входит.
Its tasks include.

Информационная система грузового комплекса и ее задачи; 2. 3.
Information System of cargo complex and its problems; 2.3.

В ее задачи, в частности.
Its tasks include, in particular.

Потенциал зоны огромен, огромны и ее задачи.
The potentialities of the zone are enormous; so are its challenges.

Ее задачи на период 1991- 2000 годов успешно выполнены.
Its objectives for the period 1991 to 2000 have successfully been achieved.

Исходя из этих резолюций ее задачи можно суммировать следующим образом.
Its tasks pursuant to those resolutions may be summarized as follows.

В ее задачи не входит предлагать технические решения этой проблемы.
It was not its role to propose technical solutions to the problem.

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и ее задачи.
The United Nations Human Settlements Programme and its objectives.

В ее задачи входят разработка политики и законодательства и осуществление законов.
Its function is to initiate policies and legislation and implement laws.

Совет постановил также сократить численность МООНПВТ и пересмотреть ее задачи.
The Council also decided to reduce the size of UNMISET and revise its tasks.

Группа также отметила, что ее задачи изложены в пункте 1 этой резолюции.
The Group also noted that its tasks were set out in paragraph 1 of that resolution.

В ее задачи входит работа по регулированию и охране национального наследия.
Her tasks include activities concerning the regulation and protection of national heritage.

Наряду с этим НКПЧ указала на ряд факторов, препятствующих эффективному выполнению ее задачи.
CNDH refers to some obstacles impeding it from effectively carrying out its mission.

Ее задачи потребуют от ее членов политической воли и готовности к действию.
Its tasks will require the political will and readiness of its members.

В этом законе определяется понятие оперативно- розыскной деятельности, ее задачи и принципы.
This bill defines the notion of police operation and its purposes and governing principles.

Ее задачи и полномочия в значительной мере определены положениями Факультативного протокола.
Its functions and powers are largely determined by the provisions of the Optional Protocol.

Председатель клуба Гегам Багдасарян представил журналистам пройденный газетой путь и ее задачи.
Chairman of the club Gegham Baghdassarian presented the work done by the newspaper and its tasks.

Ее задачи отличаются от предоставления социальной помощи в области реабилитации и реинтеграции.
Its objective is different from that of the social assistance for rehabilitation and reintegration.

Принять директиву о группе имплементационной поддержки, в которой будут определены ее задачи и обязанности;
To adopt a Directive on the Implementation Support Unit, describing its tasks and responsibilities;

Ее задачи в разных сферах не одинаковы, и ею уже достигнут значительный прогресс.
Its tasks varied according to the areas of activity in question and considerable progress had already been achieved.

Масштабы операции были сокращены, а ее задачи-- пересмотрены с учетом изменившихся обстоятельств на местах.
The size of the operation was reduced and its tasks revised to take account of changed circumstances on the ground.

Более того, специальная комиссия обратилась к Миссии за помощью в подготовке проектов необходимых решений и выполнении ее задачи.
Moreover, the ad hoc Commission asked for EUPM assistance in drafting the necessary decisions and fulfilling its task.

Ее задачи включают в себя защиту от загрязнения сточными водами, тяжелыми металлами, радиоактивными веществами, маслами и мусором.
Its objectives include protection from pollution caused by sewage, heavy metals, radioactive substances, oils and litter.

Определена сущность аттестации врачей, охарактеризованы ее задачи и особенности в условиях предоставления медицинских услуг.
The essence of certification of doctors was defined, and its mission and especially in terms of providing health care services was described.

В ее задачи входит объединение усилий учебных заведений и организаций, для работы в которых требуется определенная специализация.
Its task involves the mobilization of the training institutes and of the organizations which demand certain skills for employment.

Что же касается Конференции по разоружению, то программа работы излагает ее задачи, и видное место тут занимают переговоры по проверяемому ДЗПРМ.
For the Conference on Disarmament, the programme of work sets out its tasks, prominently the negotiation of a verifiable FMCT.

Ее задачи и обязанности заключаются в организации выборов и надзоре за ними, а также в подготовке, ведении и обновлении избирательных списков.
Its tasks and responsibilities are to organize and supervise elections, compile, manage and maintain the electoral register.

Программный компонент C. 4. 1 способствует осуществлению цели 8 ЦРДТ( формирование глобального партнерства в целях развития) и ее задачи 8. F доступ к новым технологиям.
Programme Component C.4.1. contributes to MDG 8(developing a global partnership for development) and its Target 8.F. access to new technologies.

Были обсуждены ее задачи и методы подготовки, в том числе путем проведения диалога в связи с различными научно-техническими областями.
Its objectives and modes of training, which consisted of policy dialogues on various scientific and technological fields, were discussed.

Избранный Председатель группы экспертов выступил перед участниками совещания, кратко осветив мандат группы, ее задачи и рассматриваемые ею темы.
The elected Chair of the expert group addressed the meeting, presenting an overview of the mandate of the group, its objective and matters under its consideration.