Esimerkkejä Жизнеспособные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Жизнеспособные решения.
Healthy Solutions.Здоровые и жизнеспособные деревья.
Healthy and vital trees.Жизнеспособные трематодные яйца отсутствуют.
No viable trematode eggs.Есть ли там жизнеспособные кости?
Do you see any viable bone at all?Жизнеспособные решения для различных групп.
Viable solutions for different groups.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
жизнеспособного государства
жизнеспособным вариантом
жизнеспособной альтернативой
жизнеспособного государства палестина
жизнеспособной экономики
единственным жизнеспособным вариантом
жизнеспособное решение
независимого и жизнеспособного государства
созданию жизнеспособного палестинского государства
единственным жизнеспособным решением
Lisää
До сих пор, были произведены жизнеспособные макаки.
So far, viable macaque monkeys have been produced.Жизнеспособные решения для различных групп Цели.
Viable Solutions for Different Groups Objectives.Использует коммерчески жизнеспособные и имеющиеся технологии;
Use commercially viable and available technology;Были ли жизнеспособные альтернативы в 1917 и 1929?
Were there viable alternatives in 1917 and 1929?Окей, как инопланетяне получили жизнеспособные образцы ДНК?
Okay? How would the aliens get a viable DNA sample?Только жизнеспособные решения могут быть подлинными решениями.
Only viable solutions can be genuine solutions.Инвестирование средств в жизнеспособные отрасли и бизнес-проекты.
Invest funds in sustainable sectors and business projects.Экономически жизнеспособные альтернативы выращиванию табака.
Economically sustainable alternatives to tobacco growing.Вместе с тем в некоторых странах были найдены жизнеспособные решения.
However, viable solutions have been introduced in some countries.Гиличинский Жизнеспособные простейшие в вечной мерзлоте Арктики.
Gilichinsky(2010) Viable protists in arctic permafrost.В докладе предпринята попытка предложить возможные жизнеспособные варианты ограничения расходов.
The report aims at providing viable options for containing expenses.В этот« коктейль» входили жизнеспособные вирусы сальмонеллы и кокцидии.
Included in this"cocktail" were resilient viruses, salmonella and coccidia.Все жизнеспособные пастбищные угодья уже заняты, так что нам некуда идти.
All of the viable pasture is already occupied so there is nowhere else for us to go.На данном этапе какие-либо жизнеспособные альтернативы в плане наблюдения отсутствуют.
At this juncture, viable monitoring alternatives are non-existent.Она отметила, что расистские взгляды сводят жизнеспособные общины к грубым стереотипам.
She pointed out that racist attitudes reduced vibrant communities to crude stereotypes.Когда ПИИ вытесняют жизнеспособные национальные инвестиции, не является идеальной.
FDI driving out healthy domestic investment is not an ideal investment situation.Цель в области устойчивого развития: жизнеспособные модели потребления и производства.
На 1- й день после высадки жизнеспособные клетки были прикреплены к полилактидным структурам.
On day 1 after seeding the viable cells were attached to the polylactide structures.Наша компания предлагает своим клиентам жизнеспособные и ценные советы в страховом секторе.
Our company offers its customers a viable and valuable advice in the insurance sector.Жизнеспособные популяции животных- опылителей пчел, бабочек, ночных бабочек, некоторых видов птиц и др.
Healthy populations of pollinating animals bees, butterflies, moths, some birds etc.В поисках промежуточного решения нам следует также рассматривать только жизнеспособные предложения.
When looking for an interim solution, we should also consider only those proposals that are viable.Жизнеспособные малые и средние предприятия помогают обеспечить конкурентоспособность экспорта страны.
Healthy small and medium-sized enterprises helped to ensure that a country's exports were competitive.Важно разработать жизнеспособные стратегии развития туризма, которые обеспечили бы сохранение природной среды.
It is important to develop sustainable tourism strategies which preserve the natural environment.Жизнеспособные популяции биологических видов, встречающихся на данной территории, могут существовать в естественном состоянии.
Viable populations of the biological species represented on this territory can exist in their natural state.Ситуация в Кыргызстане свидетельствует, что пчеловодство создает вполне жизнеспособные линии в отдаленных сельских районах.
Situation shows that beekeeping industry creates quite viable lines in distant rural agricultural regions of Kyrgyzstan.
